Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «reagrupamiento familiar » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

migración familiar [ reagrupación familiar | reagrupamiento familiar | reunificación familiar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

family migration [ family reunification | family reunion | reuniting families | family reunification(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rearreglo directo [ rearreglo génico directo | reagrupación de genes directa | reagrupamiento genético directo | reagrupamiento viral directo | reasociación genética directa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct reassortment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rearreglo [ rearreglo génico | reagrupación de genes | reagrupamiento genético | reagrupamiento viral | reasociación genética ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reassortment [ viral gene reassortment | viral genetic reassortment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Reagrupamiento Congoleño para la Democracia | Reagrupamiento Congolés para la Democracia | Unión Congoleña por la Democracia | RCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Congolese Democratic Coalition | Congolese Rally for Democracy | RCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cacao familiar en polvo [ cacao familiar | chocolate familiar en polvo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cocoa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro Europeo de Observación de la Política Familiar | Observatorio europeo de las políticas familiares | Observatorio europeo de las políticas familiares nacionales | Observatorio Europeo de Políticas Familiares | OelF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Family Policy Observatory

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

informar sobre cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar | tratar cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar | abordar cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar | hablar sobre cuestiones de género durante el asesoramiento sobre plan ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

address gender related issues in family planning counselling | give advice on gender-related topics in family planning counselling | address gender-related issues in family planning counselling | focus on gender-related issues in family planning counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caja de asignaciones familiares | caja de prestaciones familiares | caja de subsidios familiares

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Child Benefit Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

explotación agraria familiar

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

family farming [ Family farms(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

También los hijos mayores de edad solteros deben poder ser objeto de reagrupamiento familiar cuando objetivamente tienen graves problemas de salud y continúan dependiendo de sus padres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

It should also be possible for adult unmarried children to be the subject of family reunification when, objectively, they have serious health problems and are still dependent on their parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

Este artículo pone de relieve que la decisión de la concesión del reagrupamiento familiar debe estar exenta de toda discriminación y que los Estados miembros deben asegurar el respeto de ese principio

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

This article highlights the fact that the decision to grant family reunification should be free from any discrimination and that it is the duty of the Member States to ensure this principle is respected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

La propuesta de directiva sobre el reagrupamiento de familiar, tal como ha quedado aprobada por el informe Watson, proclama en el nivel europeo un derecho al reagrupamiento familiar que, jurídicamente, no existe aún en ese nivel y que, en nuestra opinión, no debería existir como derecho.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

The proposal for a directive on family reunification, as approved by the Watson report, proclaims a Community-level law on family reunification which, in legal terms, does not yet exist at this level and which, in our opinion, should not be made law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

– (EL) Señor Presidente, quisiera ante todo felicitar calurosamente a la Comisión Europea y especialmente al Comisario Vitorino por una propuesta legislativa extraordinariamente positiva, que regula la cuestión del reagrupamiento familiar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

– (EL) Mr President, I would like to begin by warmly congratulating the European Commission and especially Commissioner Vitorino, on its extremely constructive legislative proposal on the issue of family reunification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

84. Afirma que, en virtud del derecho a la vida familiar, no puede ponerse en cuestión por ningún concepto el derecho al reagrupamiento familiar por lo mismo que ninguna familia puede ser separada a raíz de la situación de uno de sus miembros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

84. Reaffirms that on the basis of the right to family life the right to reunification of families may in no circumstances be called into question, and that no family may be separated on account of the status of one of its members;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

Considerando que la población extranjera en la Comunidad y los cambios habidos en su composición, sobre todo debido al carácter permanente de su presencia, al reagrupamiento familiar y a su elevada tasa de natalidad, representan un factor demográfico importante;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

Whereas the foreign populations in the Community and the changes which have taken place in their composition are important demographic factors, more especially by virtue of the permanent nature of their presence, the reuniting of families and the fact of their high birth rate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

Otros han buscado : observatorio europeo de políticas familiares reagrupamiento congoleño para la democracia reagrupamiento congolés para la democracia unión congoleña por la democracia ayuda para familias monoparentales ayuda para vivienda cacao familiar cacao familiar en polvo caja de asignaciones familiares caja de prestaciones familiares caja de subsidios familiares chocolate familiar en polvo explotación agraria familiar migración familiar plus familiar prestación familiar puntos familiares por hijos reagrupación de genes reagrupación de genes directa reagrupación familiar reagrupamiento familiar reagrupamiento genético reagrupamiento genético directo reagrupamiento viral reagrupamiento viral directo rearreglo rearreglo directo rearreglo génico rearreglo génico directo reasociación genética reasociación genética directa reunificación familiar subsidio familiar subsidio familiar por hijos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'reagrupamiento familiar' ->

Date index: 2024-05-10