Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asignación familiar
Ayuda para familias monoparentales
Ayuda para vivienda
Caja de asignaciones familiares
Caja de prestaciones familiares
Caja de subsidios familiares
Carga familiar
Hijo a cargo
Pariente a cargo
Persona a cargo
Plus familiar
Prestaciones familiares
Prestación familiar
Prestación por hijo a cargo
Puntos familiares por hijos
Subsidio familiar
Subsidio familiar por hijos
Subsidio por hijo
Subsidio por hijo a cargo

Traducción de «subsidio familiar por hijos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
prestación familiar [ ayuda para familias monoparentales | ayuda para vivienda | plus familiar | puntos familiares por hijos | subsidio familiar | subsidio familiar por hijos ]

family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]


subsidio familiar [ subsidio familiar por hijos | prestación económica para familias con hijas o hijos a cargo ]

family allowance [ family benefit | family allowance payment | mother's allowance | baby bonus ]


asignación familiar | prestación por hijo a cargo | subsidio familiar

family allowances


caja de asignaciones familiares | caja de prestaciones familiares | caja de subsidios familiares

General Child Benefit Fund


prestaciones familiares | subsidio familiar

dependency allowance


subsidio por hijo a cargo

allowance on behalf of a dependent child [ dependent child allowance ]




carga familiar [ hijo a cargo | pariente a cargo | persona a cargo ]

dependant [ dependent child | dependent person | dependent relative ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finlandia ha aumentado los subsidios por hijo y otros subsidios familiares, y los criterios de elegibilidad se relajarán para aumentar el atractivo del trabajo frente a la seguridad social.

Finland has increased child and other family allowances and the criteria for eligibility will be relaxed with a view to increase the attractiveness of working rather than going on social security.


Irlanda ha introducido un complemento de renta familiar que facilita ingresos suplementarios a los trabajadores con bajas rentas de trabajo e incluye subsidios adicionales por hijo a cargo. Las familias monoparentales necesitadas reciben el subsidio de familia monoparental y pueden beneficiarse de la no consideración de una parte importante del salario para promover la aceptación de empleo.

Ireland has established a Family Income Supplement providing additional income support for those on low incomes from work and comprising additional allowances for child dependants. Lone parents in need receive the One Parent Family Payment and are now eligible for a substantial earnings disregard in order to facilitate the taking up of jobs.


Francia se centra en las dificultades financieras de las familias numerosas y ha extendido el subsidio familiar más allá del vigésimo cumpleaños del hijo mayor.

France focuses on the financial difficulties of larger families and extended the family allowance beyond the 20th birthday of the eldest child.


34. Destaca que la educación de los hijos requiere una responsabilidad compartida entre hombres y mujeres y la sociedad en su conjunto y pide a los Estados miembros que ofrezcan a los trabajadores que se han instalado en ellos con su cónyuge o pareja y sus hijos, con independencia de su salario o cualificaciones, información relativa a los subsidios familiares disponibles en el Estado miembro de acogida, a los servicios de atención de niños y otras personas dependientes, educación preescolar y escolar y a la atenc ...[+++]

34. Stresses that the upbringing of children requires a sharing of responsibility between men and women and society as a whole and calls on the Member States to provide workers who move with a spouse or partner and/or children regardless of their level of pay or qualifications with information about the family benefits available in the host Member State, public care facilities for children and other dependants, pre-schools, schools and medical services, along with free access to public employment services in accordance with the applicable national legislation in order to help spouses or partners moving to another Member State to find a j ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
BÉLGICA", se inserta el texto siguiente: " A bis. BULGARIA Subsidio de maternidad a tanto alzado de acuerdo con Ley de subsidios familiares por hijos A ter. REPÚBLICA CHECA Subsidio de natalidad A quater.

BELGIUM", the following entries are inserted: " A bis". Aa. BULGARIA Maternity lump sum allowance under the Law on Family Allowances for Children Ab.


BÉLGICA", se inserta el texto siguiente: " A bis. BULGARIA Subsidio de maternidad a tanto alzado de acuerdo con Ley de subsidios familiares por hijos A ter. REPÚBLICA CHECA Subsidio de natalidad A quater.

BELGIUM", the following entries are inserted: " A bis". Aa. BULGARIA Maternity lump sum allowance under the Law on Family Allowances for Children Ab.


Subsidio de maternidad a tanto alzado (Ley de subsidios familiares por hijos)

Maternity lump sum allowance (Law on Family Allowances for Children)


(a) Subsidios familiares o subsidios por hijo

(a) Family allowances or child allowances


No obstante lo dispuesto en la letra c) del apartado 1, los Estados miembros podrán limitar la reagrupación familiar de hijos menores de otro cónyuge y del reagrupante.

By way of derogation from paragraph 1(c), Member States may limit the family reunification of minor children of a further spouse and the sponsor.


El pago generalizado de las prestaciones por hijo no constituye problema alguno; sin embargo, el pago de complementos familiares por hijos o cónyuge a cargo como parte de las prestaciones por desempleo, práctica habitual en la mayoría de los Estados miembros, puede debilitar aún más el incentivo económico para la aceptación del trabajo, como se exponía en el apartado 3.1.1 (recuérdese el debate en torno al modo en que Irlanda ha reconocido la cuestión y ha tratado de poner remedio).

Insofar as child benefits are paid universally, this will not be a problem. However, the payment of family supplements in respect of children or dependent spouses as part of unemployment benefits, as is the practice in most Member States, may weaken further the financial incentive to take up work as discussed in Section 3.1.1 (note the discussion there regarding how Ireland has recognised and sought to address this issue).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'subsidio familiar por hijos' ->

Date index: 2022-03-05
w