Q. Considerando la denuncia presentada por el Excelentísimo Sr. Alcalde de Algeciras ante un juzgado de Gibraltar y la reciente petición oficial del Presidente de la Junta de Andalucía al Reino Unido para que el submarino sea trasladado a bases que reúnan los requisitos legales,
Q. having regard to the complaint submitted by the Mayor of Alegiciras to a Gibraltar law court and the recent formal request issued by the leader of Andalucia’s Regional Government to the United Kingdom, calling for the submarine to be transferred to a base which meets the legal requirements,