En la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD), celebrada en El Cairo en 1994, ciento setenta y nueve países, incluidos los veintiocho Estados miembros de la UE, adoptaron un Programa de Acción donde se definen como prioridad global la igualdad y la habilitación de la mujer, desde la perspectiva de los derechos humanos universales, pero también como paso fundamental para la erradicación de la pobreza[29].
At the International Conference on Population and Development (ICPD) held in Cairo in 1994, 179 countries - including all 28 EU Member States - adopted a programme of action defining equality and the empowerment of women as a global priority, from the perspective of universal human rights but also as an essential step towards poverty eradication[29].