Por consiguiente, es fundamental explotar las sinergias con determinadas políticas comunitarias (política industrial, política de investigación y desarrollo, política de competencia, estrategia del mercado interior, política fiscal, política de empleo, política de educación y formación, política medioambiental, política de transporte y energía, y política regional), con objeto de lograr mejores resultados en materia de competitividad, tanto a escala comunitaria como nacional.
It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.