Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «emplazamiento en formaciones geológicas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

almacenamiento en formaciones geológicas [ almacenamiento en capas geológicas | almacenamiento geológico | disposición por emplazamiento en formaciones geológicas | emplazamiento en formaciones geológicas | disposición geológica | eliminación en formaciones geológicas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geological storage [ geological disposal | emplacement in geological formations | disposal by emplacement in geologic formations | waste disposal in geological formations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

almacenamiento en formaciones geológicas profundas [ almacenamiento geológico profundo | disposición por emplazamiento en formaciones geológicas profundas | emplazamiento en formaciones geológicas profundas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep geological disposal [ waste disposal in deep geological formations | emplacement in deep geological formations | disposal by emplacement in deep geologic formations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formación geológica [ formación | capa geológica ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geological formation [ geologic formation | formation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formación | formación geológica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geological formation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

evacuación del CO2 en formaciones geológicas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geological disposal for CO2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

evacuación en formaciones geológicas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disposal in geological formations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Esos riesgos pueden detectarse y mitigarse realizando una selección cuidadosa del emplazamiento sobre la base de la caracterización de los riesgos subterráneos y aislando correctamente el pozo de las formaciones geológicas circundantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These risks can be identified and mitigated by a careful site selection based on underground risk characterisation and by the proper insulation of the well from the surrounding geological formations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Por «captura y almacenamiento de carbono» (CAC) se entiende una serie de tecnologías que absorben el dióxido de carbono (CO2) emitido por instalaciones industriales que utilizan combustibles fósiles, lo transportan hacia un emplazamiento adecuado y lo almacenan en formaciones geológicas subterráneas, retirándolo así de la atmósfera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

Carbon capture and storage (CCS) is a set of technologies that captures the carbon dioxide (CO2) emitted from industrial plants based on fossil fuels, transports it to a suitable storage site and stores it in underground geological formations with the aim of removing it from the atmosphere for good.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-26]

Sin embargo, este tipo de extracción de recursos nacionales ofrece posibilidades cada vez más limitadas, mientras que los avances tecnológicos brindan actualmente nuevas oportunidades de extracción de combustibles fósiles no convencionales, tales como el gas de esquisto, el gas de baja permeabilidad y el metano de carbón procedentes de formaciones geológicas cuya explotación resultaba demasiado compleja o costosa anteriormente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

While opportunities for this type of domestic extraction are becoming increasingly limited, technological advances are now opening up new possibilities for the extraction of unconventional fossil fuels such as shale gas, tight gas and coal bed methane from geological formations that were previously too complex or too expensive to exploit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

Consiste en capturar el dióxido de carbono (CO) emitido por las instalaciones industriales, transportarlo a un emplazamiento de almacenamiento e inyectarlo en una formación geológica subterránea adecuada con vista a su almacenamiento permanente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

It consists of the capture of carbon dioxide (CO) from industrial installations, its transport to a storage site and its injection into a suitable underground geological formation for the purposes of permanent storage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«emplazamiento de almacenamiento»: una zona definida en términos de volumen dentro de una formación geológica utilizada para el almacenamiento geológico de CO y las instalaciones de superficie e inyección asociadas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

‘storage site’ means a defined volume area within a geological formation used for the geological storage of CO and associated surface and injection facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

4. Una formación geológica solo podrá elegirse como emplazamiento de almacenamiento si, en las condiciones de utilización propuestas, no existe riesgo importante de fuga, y si no existe ningún riesgo significativo para el medio ambiente o la salud humana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

4. A geological formation shall only be selected as a storage site, if under the proposed conditions of use there is no significant risk of leakage, and if no significant environmental or health risks exist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

3. La idoneidad de una formación geológica para ser utilizada como emplazamiento de almacenamiento se determinará a través de una caracterización y una evaluación del complejo de almacenamiento potencial y de la zona circundante de conformidad con los criterios especificados en el anexo I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

3. The suitability of a geological formation for use as a storage site shall be determined through a characterisation and assessment of the potential storage complex and surrounding area pursuant to the criteria specified in Annex I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

No existe hasta ahora ninguna instalación para la eliminación geológica del combustible o de los residuos altamente radiactivos gastados, pero la Comisión Europea cree que debería darse prioridad al vertido de residuos en formaciones geológicas por ser el método más seguro de gestión a largo plazo conocido en este momento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

To date there is no facility for the geological disposal of spent fuel or highly radioactive waste. But the European Commission believes that priority should be given to the geological disposal of the waste as this is the safest method for its long-term management known at this time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-28]

La mejor solución conocida para la gestión segura de los residuos radiactivos es su eliminación en depósitos en formaciones geológicas estables profundas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

The best known solution for the safe management of radioactive waste is deep disposal in stable geological formations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]

La gestión de los residuos radiactivos es una prioridad en Sexto Programa Marco de la investigación de Euratom (6º PM 2003-2006), cuyo presupuesto asciende a 1.203 millones de euros, de los cuales 90 millones de euros se dedicarán a la investigación sobre el vertido en formaciones geológicas y sobre la incineración nuclear.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Managing radioactive waste is a priority in the €1.203 billion EURATOM Sixth Research Framework Programme (FP6 2003-2006): €90 million will go to nuclear waste disposal research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-28]

Otros han buscado : almacenamiento en capas geológicas almacenamiento en formaciones geológicas almacenamiento en formaciones geológicas profundas almacenamiento geológico almacenamiento geológico profundo capa geológica disposición geológica eliminación en formaciones geológicas emplazamiento en formaciones geológicas emplazamiento en formaciones geológicas profundas evacuación en formaciones geológicas formación formación geológica

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'emplazamiento en formaciones geológicas' ->

Date index: 2023-10-07