crear sistemas centralizados de información y /o material comunes, tales como el registro de datos sobre nuevos medicamentos biotecnológicos y pruebas genéticas, incluidos los datos clínicos sobre la experimentación y la aprobación (por ejemplo, observaciones sobre las reacciones negativas), la comparación con datos sobre la farmacogenética (relacionando la especificidad genética con las reacciones individuales a los fármacos), o incluso la organización de bancos de datos sobre los pacientes o el establecimiento de bancos centrales para los tejidos;
set up centralised information and/or common material systems, employing procedures such as registration of data on new biotechnological drugs and genetic testing, including clinical trial data and information connected with the subsequent approval stage (for instance notes on adverse reactions), comparison with pharmacogenomic data (correlating specific genetic features with individual reactions to drugs), or the organisation of patient databanks or the development of central tissue banks;