Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administración de la base de datos relacionada
Administración de la base de datos relacional
Administrador de bases de datos
Administradora de bases de datos
Banco de datos
Banco de datos genéticos
Banco de genes
Base de datos
Base de datos de información genética
Base de datos genéticos
Biblioteca genómica
Catálogo genético
Centro distribuidor de bases de datos
Codificadora de bases de datos
Configuradora de bases de datos
DBMS
Desarrollador de bases de datos
Distribuidor de bases de datos
Genoteca
Gestión de la base de datos relacional
Integrador de datos
Integradora de bases de datos
Integrante de bases de datos
Programador de bases de datos
SGBD
Sistema de administración de base de datos
Sistema de gestión de base de datos
Sistema de gestión de la base de datos relacionada
Sistema de gestión de la base de datos relacional
Sistema manejador de base de datos

Traducción de «base de datos genéticos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
base de datos genéticos [ banco de datos genéticos | banco de genes | base de datos de información genética | biblioteca genómica | catálogo genético | genoteca ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


desarrollador de bases de datos | programador de bases de datos | codificadora de bases de datos | desarrollador de bases de datos/desarrolladora de bases de datos

data base developer | data base developers | database developer | database developers


administrador de bases de datos | administradora de bases de datos | administrador de bases de datos/administradora de bases de datos | configuradora de bases de datos

database administrators | DBA | database administrator | database manager


integrador de datos | integradora de bases de datos | integrador de bases de datos/integradora de bases de datos | integrante de bases de datos

data base integrator | database integrators | data base integrators | database integrator


base de datos [ banco de datos ]

database [ data bank | data banks(UNBIS) ]


centro distribuidor de bases de datos [ distribuidor de bases de datos ]

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]


sistema de administración de la base de datos relacional [ sistema de gestión de la base de datos relacional | sistema de gestión de la base de datos relacionada ]

relational database management system [ RDBMS | relational data base management system | relational DBMS | relation database management system ]


administración de la base de datos relacionada [ administración de la base de datos relacional | gestión de la base de datos relacional ]

relational DB management [ relational data base management | relational database management ]


sistema de gestión de base de datos | SGBD | sistema de administración de base de datos | sistema manejador de base de datos | DBMS

database management system | DBMS | database manager | DBMS engine


Estadísticas del Transporte de América del Norte : Base de Datos [ Base de Datos en Línea de las Estadísticas del Transporte de América del Norte ]

North American Transportation Statistics Database [ NATS Database ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Admisión a las instalaciones ex situ de recursos genéticos y a bases de datos.

Admittance to ex situ facilities of genetic resources and to databases.


46. Pide a la Comisión que desarrolle un método de trazabilidad e identificación de la carne procedente de animales clonados, por ejemplo, mediante la puesta en marcha de una base de datos genéticos internacional sobre animales clonados;

46. Calls on the Commission to develop a method of tracing and identifying meat from cloned animals, for example by setting up an international database containing genetic information about cloned animals;


Los riesgos para los derechos y libertades de las personas físicas, de gravedad y probabilidad variables, pueden deberse al tratamiento de datos que pudieran provocar daños y perjuicios físicos, materiales o inmateriales, en particular en los casos en los que el tratamiento pueda dar lugar a problemas de discriminación, usurpación de identidad o fraude, pérdidas financieras, daño para la reputación, pérdida de confidencialidad de datos sujetos al secreto profesional, reversión no autorizada de la seudonimización o cualquier otro perjuicio económico o social significativo; en los casos en los que se prive a los interesados de sus derecho ...[+++]

The risk to the rights and freedoms of natural persons, of varying likelihood and severity, may result from personal data processing which could lead to physical, material or non-material damage, in particular: where the processing may give rise to discrimination, identity theft or fraud, financial loss, damage to the reputation, loss of confidentiality of personal data protected by professional secrecy, unauthorised reversal of pseudonymisation, or any other significant economic or social disadvantage; where data subjects might be d ...[+++]


Los riesgos para los derechos y libertades de los interesados, de diversa probabilidad y gravedad, pueden producirse debido a un tratamiento de datos capaz de provocar daños físicos, materiales o inmateriales, en particular cuando el tratamiento pueda dar lugar a problemas de discriminación, usurpación de identidad o fraude, pérdidas económicas, menoscabo de la reputación, pérdida de confidencialidad de datos sujetos al secreto profesional, inversión no autorizada de la seudonimización, o cualquier otro perjuicio económico o social significativo; cuando los interesados se vean privados de sus derechos y libertades o de la posibilidad de ...[+++]

The risk to the rights and freedoms of natural persons, of varying likelihood and severity, may result from data processing which could lead to physical, material or non-material damage, in particular: where the processing may give rise to discrimination, identity theft or fraud, financial loss, damage to the reputation, loss of confidentiality of data protected by professional secrecy, unauthorised reversal of pseudonymisation or any other significant economic or social disadvantage; where data subjects might be deprived of their ri ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
actividades focalizadas: actividades que fomenten la conservación in situ y ex situ, la caracterización, la recopilación y la utilización de recursos genéticos en agricultura y en silvicultura, entre ellas la creación en internet de inventarios de los recursos genéticos actualmente conservados in situ, incluidas la conservación en la explotación agrícola o forestal, así como las recopilaciones ex situ y las bases de datos.

targeted actions: actions promoting the in situ and ex situ conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and in forestry, including web-based inventories of genetic resources currently conserved in situ, including on-farm or on-forest holding conservation, and of ex situ collections and databases.


a)actividades focalizadas: actividades que fomenten la conservación in situ y ex situ, la caracterización, la recopilación y la utilización de recursos genéticos en agricultura y en silvicultura, entre ellas la creación en internet de inventarios de los recursos genéticos actualmente conservados in situ, incluidas la conservación en la explotación agrícola o forestal, así como las recopilaciones ex situ y las bases de datos.

(a)targeted actions: actions promoting the in situ and ex situ conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and in forestry, including web-based inventories of genetic resources currently conserved in situ, including on-farm or on-forest holding conservation, and of ex situ collections and databases.


Las bases de datos que sólo conservan el código genético de plantas o animales no constituyen a largo plazo el sustituto adecuado para las plantas o animales vivos, puesto que las plantas o los animales son mucho más que su código genético.

Databases that preserve only the genetic code of plants or animals will not be an adequate substitute for the living animal or plant for a long time because the animal or plant is more than its genetic code.


38. Reitera, en consecuencia, que las compañías de seguros no deben tener derecho a pedir, antes o después de la negociación de un contrato de seguro, que se lleve a cabo un análisis genético, ni a que se comuniquen los resultados de los análisis genéticos ya efectuados; afirma asimismo que los análisis genéticos no deben convertirse en una condición previa a la negociación de un contrato de seguro; opina que las compañías de seguros pueden pretender que se les informe acerca de los datos genéticos que conozca el asegurado cuando se ...[+++]

38. Stresses, therefore, that insurance companies should in no way be entitled to request, either before or after an insurance contract has been concluded, that genetic testing be carried out or that the findings of genetic tests already conducted be passed on to them; insists further that genetic testing should not become a precondition for an insurance contract; considers that insurers may ask to be informed about the genetic data of which an insured person knows, where extremely high amounts are insured and there is any suspicion ...[+++]


43. Constata que la tendencia a generalizar la recogida de datos genéticos pone de relieve el problema de la difusión de las políticas de vigilancia y control que han hecho posibles las distintas tecnologías; no puede aceptarse que la información genética se utilice para fines indebidos, aunque vaya acompañada de garantías formales de respeto de los derechos de las personas gracias al carácter anónimo de los datos; es necesario un marco institucional en el que el acceso a las pruebas se corresponda con exigencias efectivas de protección de la salud, que evite que se soslayen las normas existentes mediante el acceso ...[+++]

43. Notes that the growing tendency to gather genetic data highlights the problem posed by the spread of monitoring and control policies made possible by the different technologies; policies whereby genetic information is appropriated for private use cannot be considered admissible, even when they are accompanied by nominal guarantees to the effect that the rights of the persons concerned would be respected because the data would remain anonymous; it is becoming essential to lay down an institutional framework to enable access to tests to be geared to genuine health protection requirements and ...[+++]


40. Subraya que son también importantes las consecuencias de las pruebas genéticas en los derechos fundamentales, el respeto de los principios éticos y la organización de las relaciones sociales; a diferencia del caso del seguro, donde los argumentos en favor del uso de los datos genéticos son exclusivamente económicos, en este caso hay que insistir en el interés del trabajador en no tener que trabajar en actividades perjudiciales; no obstante, la información que pueda extraerse a partir de los datos genéticos ...[+++]

40. Points out that the implications of genetic tests for fundamental rights, respect for ethical principles, and the organisation of relations within society are equally significant where work is concerned; unlike the case of insurance, in which the grounds for using genetic data are of a purely economic nature, the key consideration in this instance is the interest of workers themselves, who should not be employed in harmful act ...[+++]


w