Al realizar la evaluación, la Unidad de Información sobre Pasajeros podrá comparar los datos PNR con otras bases de datos pertinentes, incluidas las bases de datos nacionales o las bases nacionales que reproduzcan las bases de datos de la Unión, con respecto a personas u objetos buscados o descritos, de conformidad con las normas nacionales y de la Unión aplicables a tales bases de datos a los efectos de la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de delitos de terrorismo y otros delitos transnacionales graves.
In carrying out such an assessment the Passenger Information Unit may compare PNR data against relevant databases, including national databases or national mirrors of Union databases, on persons or objects sought or under alert, in accordance with Union and national rules applicable to such databases for the purpose of preventing, detecting, investigating and prosecuting terrorist offences and serious transnational crime.