Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Tribunal de Primera Instancia CE » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Tribunal General (UE) [ TPICE | Tribunal de Primera Instancia CE | Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Court (EU) [ Court of First Instance of the European Communities | EC Court of First Instance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

juzgado de primera instancia | tribunal de primera instancia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

district court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tribunal de primera instancia en lo penal [ tribunal inferior de lo penal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

magistrate's court [ court of magistrate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Reglamento de procedimiento del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas | Reglamento de Procedimiento del Tribunal General

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rules of Procedure of the Court of First Instance | Rules of Procedure of the General Court | RPCFI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas | Tribunal General

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Court of First Instance | Court of First Instance of the European Communities | General Court | General Court of the European Union | CFI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tribunal de primera instancia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

court of first instance [ tribunal of first instance | court of the first instance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

órgano de primera instancia [ jurisdicción en primera instancia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

original jurisdiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal de Justicia (UE) [ Tribunal de Justicia (instancia) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A diferencia del artículo 61 del Estatuto, que trata de los recursos ante el Tribunal de Justicia contra resoluciones del Tribunal de Primera Instancia sobre cuestiones de Derecho y establece que el Tribunal de Justicia puede resolver definitivamente el litigio cuando su estado así lo permita o bien devolver el asunto al Tribunal de Primera Instancia, en el presente artículo se estipula que el Tribunal de Primera Instancia resolverá los recursos de casación de los litigios ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Unlike in Article 61 of the Statute, which addresses the appeal against decisions of the Court of First Instance to the Court of Justice on points of law stating that the Court of Justice may give final judgment where the state of proceedings so permits or otherwise refer the case back to the Court of First Instance, the present Article states the rule that the Court of First Instance in patent appeal proceedings shall decide the c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

(9) Para tener en cuenta la naturaleza especial de los litigios entre particulares relativos a la patente comunitaria y garantizar un procedimiento uniforme en primera instancia y en recurso de casación, es necesario modificar el Reglamento de Procedimiento del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia en lo relativo al procedimiento en primera instancia ante el Tribunal de la Patente Comunitaria y en lo relativo al recurso de casación ante el Tribunal de Primera Instancia ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

(9) In order to take account of the special nature of private-party Community patent litigation and to ensure a uniform procedure at both instances, amendments to the procedural rules contained in the Protocol on the Statute of the Court of Justice are necessary, both for the procedure at first instance before the Community Patent Court and on appeal before the Court of First Instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

El Tribunal de Primera Instancia puede establecer los hechos que faltan en su opinión y luego resolver, mientras que el Tribunal de Justicia sólo puede basarse en los hechos establecidos en primera instancia, lo que le obliga a devolver el asunto a primera instancia si se establecen hechos nuevos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The Court of First Instance can establish those facts that are missing in its view and then give final judgment whereas the Court of Justice can only use the established facts of the first instance which makes it necessary to refer back a case if further facts need to be established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Nacido en 1951; Doctor en Derecho (Universidad de Bratislava); Juez del Tribunal de Primera Instancia de Bratislava; Juez del Tribunal de Apelación en materia civil y Vicepresidente del Tribunal de Apelación de Bratislava; miembro de la sección de Derecho civil y de familia del Instituto de Derecho del Ministerio de Justicia; Juez suplente del Tribunal Supremo encargado de los asuntos de Derecho mercantil; miembro de la Comisión Europea de Derechos Humanos (Estrasburgo); Juez del Tribunal Constitucional (2000-2004); Juez del Tribunal de Primera Instancia ...[+++] del 12 de mayo de 2004 al 6 de octubre de 2009; Juez del Tribunal de Justicia desde el 7 de octubre de 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Born 1951; Doctor of Laws (University of Bratislava); Judge at District Court, Bratislava; Judge, Appeal Court, responsible for civil law cases, and Vice-President, Appeal Court, Bratislava; member of the civil and family law section at the Ministry of Justice Law Institute; acting Judge responsible for commercial law cases at the Supreme Court; Member of the European Commission of Human Rights (Strasbourg); Judge at the Constitutional Court (2000-04); Judge at the Court of First Instance from 12 May 2004 to 6 October 2009; Judge at the Court of Justice since 7 October 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Ni el artículo 64 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia ni el artículo 24 del Estatuto del Tribunal de Justicia, asimismo aplicable al Tribunal de Primera Instancia en virtud del artículo 53, párrafo primero, del citado Estatuto, ni ninguna otra disposición del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia y del Estatuto del Tribunal de Justicia imponen al Tribunal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

1. Neither Article 64 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance nor Article 24 of the Statute of the Court of Justice, also applicable to the Court of First Instance pursuant to the first paragraph of Article 53 of that Statute, nor any other provision of the Rules of Procedure of the Court of First Instance and of the Statute of the Court of Justice, place any obligation on the Court of First Instance to advise the party lodging an action that his application is inadmissible when it has not been signed by a lawyer authorised to appear before the Community courts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-26]

Nacida en 1963; Licenciada en Derecho (1986), Doctora en Derecho (1997) (Universidad de Bucarest); Juez en prácticas del Tribunal de Primera Instancia de Buftea (1986-1988); Juez del Tribunal de Primera Instancia del Distrito 5 de Bucarest (1988-1992); encargada de curso (1992-2005) y, posteriormente, profesora (2005-2006) de Derecho civil y de Derecho contractual europeo, Universidad de Bucarest; diversos estudios de doctorado y de investigación en el Instituto Max-Planck de Derecho privado extranjero e inte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-11]

Born 1963; Degree in law (1986), doctorate in law (1997), University of Bucharest; Trainee judge at the Court of First Instance, Buftea (1986-88); Judge at the Court of First Instance, Sector 5, Bucharest (1988-92); Lecturer (1992-2005), then professor (2005-06), in civil law and European contract law at the University of Bucharest; Doctoral studies and research at the Max Planck Institute for International Private Law, Hamburg (between 1992 and 2004); Head of the European Integration Unit at the Ministry of Justice (1997-99); Judge at the High Court of Cassation and Justice (1999-2006); Visiting professor at the Vienna Universit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-11]

nacido en 1968; estudios de Derecho (Universidad Panthéon-Assas, París) y de gestión (Universidad Paris-Dauphine); Colegio de Europa (1992); examen de admisión al centro regional de formación para la profesión de abogado de París; certificado de aptitud para la profesión de abogado del Colegio de Abogados de Bruselas; ejercicio de la profesión de abogado en Bruselas; seleccionado en una oposición general de la Comisión de las Comunidades Europeas; letrado del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (gabinete del Presidente Saggio, 1996-1998; gabinete del Presidente Vesterdorf 1998-2002); Jefe del gabinete del Presidente del Tr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Born in 1968; law studies (université Panthéon-Assas, Paris); management studies (université Paris-Dauphine); College of Europe (1992); entrance examination to the Centre regional de formation à la profession d’avocat (Regional training centre for the Bar), Paris; certificate of admission to the Brussels Bar; practice as an avocat in Brussels; successful candidate in an open competition for the Commission of the European Communities; legal secretary at the Court of First Instance of the European Communities (Chambers of President Saggio, 1996- 1998; Chambers of President Vesterdorf, 1998-2002); Head of Chambers of the President ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]

Referencia: Tribunal de Justicia, 9 de septiembre de 1999, Lucaccioni/Comisión (C‑257/98 P, Rec. p. I‑5251), apartado 14; Tribunal de Primera Instancia, 14 de mayo de 1998, Lucaccioni/Comisión (T‑165/95, RecFP, pp. I‑A‑203 y II‑627), apartado 57; Tribunal de Primera Instancia, 26 de mayo de 1998, Bieber/Parlamento (T‑205/96, RecFP, pp. I‑A‑231 y II‑723), apartado 48; Tribunal de Primera Instancia, 12 de diciembre de 2002, Morello/Comisión (asuntos acumulados T‑338/00 y ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

See: C‑257/98 P Lucaccioni v Commission [1999] ECR I‑5251, para. 14; T‑165/95 Lucaccioni v Commission [1998] ECR-SC I‑A‑203 and II‑627, para. 57; T‑205/96 Bieber v Parliament [1998] ECR-SC I‑A‑231 and II‑723, para. 48; T‑338/00 and T‑376/00 Morello v Commission [2002] ECR-SC I‑A‑301 and II‑1457, para. 150

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-15]

Nacido en 1951; doctor en Derecho (Universidad de Bratislava); Juez del Tribunal de Primera Instancia de Bratislava; Juez del Tribunal de Apelación en materia civil y Vicepresidente del Tribunal de Apelación de Bratislava; miembro de la sección de Derecho civil y de familia del Instituto de Derecho del Ministerio de Justicia; Juez suplente del Tribunal Supremo encargado de los asuntos de Derecho mercantil; miembro de la Comisión Europea de Derechos Humanos (Estrasburgo); Juez del Tribunal Constitucional (2000-2004); Juez del Tribunal de Primera Instancia ...[+++] desde el 12 de mayo de 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

Born 1951; Doctor of Laws (University of Bratislava); Judge at the Court of First Instance of Bratislava; Judge, Appeal Court, responsible for civil law cases, and Vice-President, Appeal Court, Bratislava; member of the civil and family law section at the Ministry of Justice Law Institute; acting Judge responsible for commercial law cases at the Supreme Court; Member of the European Commission on Human Rights (Strasbourg); Judge at the Constitutional Court (2002-2004); Judge at the Court of First Instance since 12 May 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-11]

El número de asuntos resueltos se eleva a 494 en el Tribunal de Justicia y a 339 en el Tribunal de Primera Instancia (513 y 331, respectivamente, en 2002); cabe destacar un sensible aumento de los asuntos nuevos registrados, a saber, 561 para el Tribunal de Justicia y 466 para el Tribunal de Primera Instancia, (477 y 411, respectivamente, en 2002).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

The number of cases brought to a close was 494 by the Court of Justice and 339 by the Court of First Instance (in 2002, 513 and 331 respectively); an appreciable increase in the number of new cases lodged may be observed, that is to say there were 561 new cases for the Court of Justice and 466 for the Court of First Instance (in 2002, 477 and 411 respectively).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-23]

Otros han buscado : tribunal general tribunal de justicia tribunal de primera instancia ce audiencia nacional audiencia provincial audiencia territorial jurisdicción en primera instancia jurisdicción judicial juzgado de distrito juzgado de primera instancia juzgado municipal tribunal de apelación tribunal de primera instancia tribunal inferior de lo penal tribunal judicial órgano de primera instancia Tribunal de Primera Instancia CE

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tribunal de Primera Instancia CE' ->

Date index: 2021-10-08