Traducción de «Televigilancia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

televigilancia en el hogar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home telemonitoring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisión a distancia | televigilancia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remote supervision | telemonitoring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los compromisos incluyen el establecimiento de sistemas de atención sanitaria integrados y de gestión de las enfermedades crónicas mediante soluciones innovadoras de televigilancia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

The commitments include the roll out of integrated care and chronic disease management using innovative telemonitoring solutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-06]

Un documento de trabajo de los servicios de la Comisión que acompaña al plan de acción ofrece una panorámica del actual marco jurídico de la UE aplicable a la telemedicina transfronteriza (servicios como telerradiología, teleconsulta o televigilancia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

An accompanying Staff Working Paper gives a legal overview of how current EU legislation applies to cross border telemedicine (services such as teleradiology, teleconsultation or telemonitoring).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-06]

La televigilancia en su hogar de los enfermos del corazón puede mejorar los índices de supervivencia en un 15 %, reducir los días de hospitalización en un 26 % y ahorrar un 10 % en costes sanitarios, algo de importancia vital en época de crisis económica. Las recetas electrónicas pueden reducir los errores en la dosificación de los medicamentos en un 15 %. La sanidad digital resultará crítica para que la asistencia sanitaria siga resultando asequible y accesible para todos en unas sociedades europeas en proceso de envejecimiento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Home telemonitoring of heart patients can improve survival rates by 15%, reduce hospital days by 26% and save 10% in nursing costs – vitally important in tough economic times. ePrescriptions can reduce errors in drugs dosage by 15%. eHealth will be critical to keep health care affordable and accessible to all in the ageing societies of Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-18]

La televigilancia puede mejorar la calidad de vida de los enfermos crónicos y reducir las estancias en los hospitales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Telemonitoring can improve the quality of life of chronically ill patients and reduce hospital stays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los que se mencionan más a menudo en las revisiones inter pares son la teleradiología, telepatología, teledermatología, teleconsulta, televigilancia, telecirugía y teleoftalmología.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Those most often mentioned in peer-reviews are teleradiology, telepathology, teledermatology, teleconsultation, telemonitoring, telesurgery and teleophthalmology.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Además, la investigación abordará las interfaces de diagnóstico asistido por ordenador, planificación y seguimiento, incluidas las interfaces y las plataformas de software para recuperación de funciones, cuidados en el hogar, televigilancia y telerrehabilitación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

In addition, research will address interfaces for computer-aided diagnostics, planning and monitoring, including interfaces and software platforms for recovery of functions, home care, tele-monitoring and tele-rehabilitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Entre los resultados obtenidos figuran las redes regionales integradas de información sanitaria, las historias electrónicas normalizadas, unos servicios de telemedicina fiables y eficaces (teleconsulta y televigilancia en el hogar), así como sistemas personales para los ciudadanos que les permiten gestionar y mejorar su estado de salud.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Examples of results are integrated regional health information networks, standardised electronic health records, reliable and effective telemedicine services (teleconsultation and home telemonitoring) as well as personal systems for citizens to support and manage their health status.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

En 2001, la Comisión deberá presentar un documento estratégico sobre la interoperabilidad, la calidad y la seguridad de la televigilancia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In 2011 the Commission is to present a strategy paper on the interoperability, quality and security of telemonitoring systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

El proyecto FEST, integrado en el programa AIM, trabaja en el desarrollo de servicios de telemedicina, como la televigilancia a domicilio (control a distancia de los enfermos cardíacos), la teleconsulta (consulta de pacientes a distancia), etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- The FEST project under the AIM programme is helping to develop telemedicine services such as distance monitoring of cardiac patients, remote consulting etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El proyecto FEST, integrado en el programa AIM, trabaja en el desarrollo de servicios de telemedicina, como la televigilancia a domicilio (control a distancia de los enfermos cardíacos), la teleconsulta (consulta de los pacientes a distancia), etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- The FEST project under the AIM programme is helping to develop telemedicine services such as distance monitoring of cardiac patients, remote consulting etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Televigilancia' ->

Date index: 2022-03-17