Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorización de residencia
Derecho de permanencia
Derecho de residencia
Dinero electrónico
Director de residencia de la tercera edad
Director de residencia de personas mayores
Directora de residencia de personas mayores
Documento de residencia
Ficha con perforación marginal
Ficha con perforación para encuadernación
Ficha de borde perforado
Ficha de perforación marginal
Lector de fichas perforadas
Lector de tarjetas
Lectora de fichas
Lectora de fichas perforadas
Lectora de tarjetas
Lectora de tarjetas perforadas
Lugar de residencia
Monedero electrónico
Pago electrónico
Permanencia de los extranjeros
Permiso de permanencia
Permiso de residencia
Primera residencia
Residencia
Residencia asistida
Residencia de asistidos
Residencia habitual
Residencia principal
Tarjeta bancaria
Tarjeta con perforación marginal
Tarjeta con perforación para encuadernación
Tarjeta de borde perforado
Tarjeta de crédito
Tarjeta de débito
Tarjeta de débito diferido
Tarjeta de perforación marginal
Tarjeta de residencia
Tarjeta monedero
Unidad de lectura de fichas
Unidad de lectura de tarjetas
Unidad lectora de fichas
Unidad lectora de tarjetas

Traducción de «Tarjeta de residencia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión

EEA family permit | residence card | residence card of a family member of a Union citizen


tarjeta de residencia

European Communities residence card | residence card | residence card of a family member of a Union citizen


derecho de residencia [ autorización de residencia | derecho de permanencia | permanencia de los extranjeros | permiso de permanencia | permiso de residencia | tarjeta de residencia ]

residence permit [ residence of aliens ]


autorización de residencia | documento de residencia | permiso de residencia | tarjeta de residencia

residence permit


residencia [ lugar de residencia | primera residencia | residencia habitual | residencia principal ]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]


lectora de tarjetas [ lectora de fichas | lectora de tarjetas perforadas | lectora de fichas perforadas | lector de tarjetas | lector de fichas perforadas | unidad lectora de tarjetas | unidad lectora de fichas | unidad de lectura de tarjetas | unidad de lectura de fichas ]

punched card reader [ card reader ]


director de residencia de la tercera edad | directora de residencia de personas mayores | director de residencia de personas mayores | director de residencia de personas mayores/directora de residencia de personas mayores

care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor


dinero electrónico [ monedero electrónico | pago electrónico | tarjeta bancaria | tarjeta de crédito | tarjeta de débito | tarjeta de débito diferido | tarjeta monedero ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]


tarjeta de perforación marginal [ ficha de perforación marginal | tarjeta con perforación marginal | tarjeta de borde perforado | ficha de borde perforado | tarjeta con perforación para encuadernación | ficha con perforación marginal | ficha con perforación para encuadernación ]

edge-punched card [ margin-punched card | verge-punched card | verge-perforated card | border punched card | marginal hole punched card | needle sort card ]


residencia asistida [ residencia de asistidos ]

nursing home [ residential and long-term care centre ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tarjeta de residencia con validez permanente y expedida antes de la entrada en vigor del Decreto Legislativo no 3 de 8 de enero de 2007, de conformidad con la Directiva 2003/109/CE, y asimilada por el Decreto Legislativo a los permisos de residencia para residentes de larga duración CE

Residence card with a permanent validity and issued before the entry into force of Legislative Decree No 3 of 8 January 2007, in line with Directive 2003/109/EC and made equivalent by the Legislative Decree to the EC residence permit for long-term residents


La Sra. Helena Patricia McCarthy es titular de una «tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión» (en lo sucesivo, «tarjeta de residencia»), expedida por las autoridades españolas.

Ms Helena Patricia McCarthy is the holder of an EU family member’s residence card (‘residence card’) issued by the Spanish authorities.


El Sr. Onuekwere solicitó posteriormente una tarjeta de residencia permanente invocando, en particular, que, puesto que su esposa había adquirido el derecho de residencia permanente, dicho derecho debía igualmente concedérsele a él.

Mr Onuekwere subsequently requested a permanent residence card, alleging in particular that, as his wife had acquired the right of permanent residence, he also had to be granted that right.


Las tarjetas de residencia expedidas con arreglo a la Directiva 2004/38/CE se marcarán específicamente como tales y se facilitarán modelos cuando se trate de tarjetas de residencia que no se hayan expedido siguiendo el modelo uniforme previsto en el Reglamento (CE) no 1030/2002».

Residence cards issued in accordance with Directive 2004/38/EC shall be specifically highlighted as such and specimens shall be provided for those residence cards which have not been issued in accordance with the uniform format laid down by Regulation (EC) No 1030/2002".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
todo permiso de residencia expedido por los Estados miembros siguiendo el modelo uniforme establecido por el Reglamento (CE) no 1030/2002 del Consejo, de 13 de junio de 2002, por el que se establece un modelo uniforme de permiso de residencia para nacionales de terceros países (20), y las tarjetas de residencia expedidas con arreglo a la Directiva 2004/38/CE;

all residence permits issued by the Member States according to the uniform format laid down by Council Regulation (EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals (20) and residence cards issued in accordance with Directive 2004/38/EC;


La denominación de esta tarjeta de residencia no debe desviarse de la redacción prescrita por la Directiva, pues las diferencias de nombres harían materialmente imposible que la tarjeta de residencia se reconociera en otros Estados miembros a efectos de eximir a su titular del requisito de visado de conformidad con el artículo 5, apartado 2.

The denomination of this residence card must not deviate from the wording prescribed by the Directive as different titles would make it materially impossible for the residence card to be recognised in other Member States as exempting its holder from the visa requirement under Article 5(2).


el derecho de entrada y de residencia de miembros de la familia de terceros países (problemas de visado de entrada o de cruce de frontera, condiciones para el derecho de residencia no previstas en la Directiva y retraso en la concesión de la tarjeta de residencia), el requisito de que los ciudadanos de la UE presenten con su solicitud de residencia documentos adicionales no contemplados en la Directiva.

the right of entry and residence of third country family members (problems with entry visas or when crossing the border, conditions attached to the right of residence not foreseen in the Directive and delayed issue of residence cards),


Desde el 14 de septiembre de 1998 Dinamarca expide unas tarjetas de residencia nuevas con formato de tarjeta de crédito.

Since 14 September 1998 Denmark has issued new residence pemits in credit card format.


Para una estancia de más de seis meses, se suprimiría la actual tarjeta de residencia, que se sustituiría por un sistema optativo de registro. Después de cuatro años de residencia legal ininterrumpida en el Estado miembro de acogida, los ciudadanos de la Unión adquirirían un derecho permanente de residencia en dicho Estado miembro, que ya no estaría supeditado a ninguna condición y que daría a todas las categorías de personas acceso a la asistencia social, otorgando asimismo inmunidad frente a la expulsión.

For a period longer than six months, the current residence card would be replaced by an optional system of registration and after four years of continuous residence, they would acquire the right of permanent residence, without conditions and with access to social welfare and immunity from expulsion.


La mayor parte de las preguntas formuladas hasta ahora se han referido al trabajo en otro país, especialmente las cuestiones relacionadas con el reconocimiento de titulaciones (preguntas sobre requisitos y restricciones), tarjetas de residencia (con frecuencia se confunden el derecho de residencia y la tarjeta que lo acredita).

Working in another country is the issue that has so far solicited most enquiries, in particular issues involving the recognition of diplomas (questions about requirements and restraints), residence cards (there is often confusion between the right to residence itself and the card that is evidence of it).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tarjeta de residencia' ->

Date index: 2023-12-09
w