Traducción de «Simplificación de las formalidades » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

simplificación de las formalidades [ reducción de los controles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

simplification of formalities [ reduction of formalities | simplification of customs checks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio internacional para la simplificación de las formalidades aduaneras

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comisión mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías | Comité mixto CE-AELC relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías | Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the simplification of formalities in trade in goods | SAD Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión Mixta CE-AELC relativa a la simplificación de los trámites en los intercambios de mercancías | Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formalidad aduanera [ declaración en aduana | despacho de aduana | procedimiento aduanero ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

simplificación de la rutina de administración domiciliaria de medicación

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Simplify home medication routine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

formalidad de despacho sanitario

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health clearance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenio Internacional sobre Simplificación y Armonización de Regímenes Aduaneros [ Convenio de Kioto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures [ Kyoto Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

mejorará la cooperación entre las autoridades aduaneras, garantizará que los Estados miembros apliquen la simplificación de las formalidades aduaneras establecidas en el Código Aduanero de la Unión Europea y cooperará con los Estados miembros para utilizar sistemas electrónicos más eficaces, que incluyan el pago electrónico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enhance cooperation between customs authorities, ensure the implementation by Member States of the simplifications of customs formalities provided for in the European Union Customs Code and cooperate with Member States to employ the most efficient electronic systems including electronic payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descriptor EUROVOC: contrato de suministros contrato de obras adjudicación de contrato administrativo simplificación de las formalidades contrato de servicios transparencia administrativa principio de seguridad jurídica

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

EUROVOC descriptor: supplies contract works contract award of contract simplification of formalities services contract administrative transparency principle of legal certainty

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-29]

La simplificación de las formalidades y controles aduaneros en virtud del Código Aduanero Modernizado puede llevar a que no se disponga de las declaraciones aduaneras.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

El ponente considera que la simplificación de las formalidades de información para los buques no debe limitarse a los puertos marítimos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

Your rapporteur considers that the simplification of reporting formalities for ships should not be restricted to seaports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descriptor EUROVOC: armonización aduanera enmienda protocolo de un tratado aproximación de legislaciones simplificación de las formalidades convención internacional adhesión a un acuerdo

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

EUROVOC descriptor: customs harmonisation amendment protocol to an agreement approximation of laws simplification of formalities international convention accession to an agreement

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-02-27]

La propuesta de la Comisión sobre los formularios a cumplimentar en los puertos es razonable, aunque tampoco despierta desavenencias políticas en esta ocasión, y representa un paso adelante en la simplificación de las formalidades portuarias.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

The Commission's proposal for a common form for ports is a sensible step (even though on this occasion it does not arouse political passions) towards the simplification of port formalities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

El Parlamento Europeo y el Consejo deben agilizar la adopción de la propuesta de directiva de la Comisión relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, cuyo objetivo es facilitar la libre circulación y residencia en la Unión mediante la simplificación de las formalidades administrativas [34].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

The European Parliament and Council should endeavour to adopt rapidly the Commission proposal for a Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States which aims to facilitate free movement and residence in the Union by simplifying administrative formalities [34].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

The Commission's proposal for a common form for ports is a sensible step (even though on this occasion it does not arouse political passions) towards the simplification of port formalities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

En segundo lugar, no volveré a las actuaciones que el informe menciona, y que además son el resultado de una evaluación realizada el año pasado. Verán sin embargo que se vuelve a considerar lo más importante de temas muy antiguos: simplificación de las formalidades de ayuda, que siguen siendo muy pesadas, diría incluso asfixiantes para las PYME, ayuda a la financiación y al capital de riesgo para garantizar una mayor estabilidad, ayuda a la investigación de nuevas tecnologías, establecimiento de unas referencias europeas para el procedimiento BEST, ayuda a la comunicación y a la información.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Secondly, and without going through the measures set out in the report, which are, anyway, the result of an assessment made last year, you will note, all the same, that we are taking up the same old essential points: simplification of the assistance formalities, which are still too cumbersome, and even stifling for SMIs; help with finance and risk capital to ensure greater stability; aid for research into new technologies; establishment of a European standard through the BEST process; aid with communication and information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Y de ahí tiene que resultar, en primer lugar, la simplificación de las formalidades aduaneras, puesto que la diferencia entre los Estados miembros en cuanto a los costes en los ámbitos fiscal, social, administrativo y administrativo-jurídico constituyen, al fin y al cabo, un freno fundamental a la igualdad de acceso al mercado interior.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

In our Union, this should in the first instance translate into simplification of customs formalities, because the fiscal, social, administrative and regulatory disparities between the Member States in terms of costs constitute a substantial barrier to equal access to the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Simplificación de las formalidades' ->

Date index: 2023-10-03