Puede que haya sido así en el caso de los plátanos, pero basta contemplar la complejidad de los acontecimientos de los últimos meses –los ataques contra el Convenio sobre Armas Químicas, la obstrucción de la creación de un organismo de control de las armas biológicas, el abandono del Tratado ABM, la amenaza de abandonar el Tratado sobre el espacio, de volver a denunciar el Tratado de prohibición de las pruebas nucleares, el cuestionamiento del régimen de no proliferación, la no participación en el Convenio sobre las m
inas terrestres, el Convenio de Kioto, y la lista es más larga– para constatar que las interferencia son muy grandes y afe
...[+++]ctan a cuestiones de principios.This may well be true of the bananas issue, but if we look at the complexity of the trend over recent months – the attacks on t
he Chemical Weapons Convention, the obstructing of a monitoring organisation for biological weapons, the withdrawal from the ABM Treaty, the threat of withdrawal from the Outer Space Treaty and of renunciation of the Test Ban Treaty, the threat to the non-proliferation regime, the failure to support the Landm
ine Convention, and Kyoto, to name just a few – it is apparent that there are major problems and that i
...[+++]ssues of principle are at stake here.
