Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agencia comunitaria especializada
Agencia europea
Agencias y órganos descentralizados de la UE
Comunicación por satélite
Comunicación vía satélite
Fundación europea
GNSS
GPS
Galileo
Navegación por satélite
Observatorio europeo
Organismo comunitario autónomo
Organismo comunitario de servicios
Organismo comunitario descentralizado
Organismo de la UE
Organismo de la Unión Europea
Organismo especializado CE
Organismo institucional CE
Organismo satélite CE
Organismo y agencia de la UE
Organismo y agencia de la Unión Europea
Satélite de comunicación
Satélite de telecomunicación
Satélite europeo de comunicaciones
Sistema europeo de navegación por satélite
Sistema mundial de navegación por satélite
Teléfono móvil por satélite
Teléfono por satélite
Teléfono portátil por satélite
Teléfono satélite móvil

Traducción de «Organismo satélite CE » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
organismo de la UE [ agencia comunitaria especializada | agencia europea | agencias y órganos descentralizados de la UE | fundación europea | observatorio europeo | organismo comunitario autónomo | organismo comunitario descentralizado | organismo comunitario de servicios | organismo de la Unión Europea | organismo especializado CE | organismo institucional CE | organismo satélite CE | organismo y agencia de la UE | organismo y agencia de la Unión Europea ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]


Comité de Coordinación entre organismos sobre comunicaciones por satélite

Inter-Agency Co-ordinating Committee on Satellite Communications


T4b: edema (incluso piel de naranja) o ulceración de la piel de la mama o nódulos cutáneos satélites limitados a la misma mama

T4b: Oedema (including peau d'orange) or ulceration of the skin of the breast or satellite skin nodules confined to the same breast


pT4c: tumor de cualquier tamaño con extensión directa a la pared torácica (sin incluir el músculo pectoral) y edema (incluida piel de naranja) o ulceración cutánea de la mama o confluencia de ganglios satélites cutáneos

pT4c: Tumour of any size with direct extension to chest wall (not including pectoralis muscle) and oedema (including peau d'orange) or ulceration of the skin of the breast or satellite skin nodules confined to the same breast


Organismo para el procesamiento de imágenes obtenidas por satélite

Agency for the Processing of Satellite Images


Grupo de Expertos Gubernamentales sobre las repercusiones de la creación de un organismo internacional de satélites de control

Group of Governmental Experts on the Implications of Establishing an International Satellite Monitoring Agency


comunicación por satélite [ comunicación vía satélite | satélite de comunicación | satélite de telecomunicación | satélite europeo de comunicaciones ]

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]


teléfono móvil por satélite | teléfono por satélite | teléfono portátil por satélite | teléfono satélite móvil

mobile satellite phone | mobile satellite telephone | satellite mobile phone | satellite mobile telephone | portable satellite phone | portable satellite telephone


navegación por satélite [ Galileo | GNSS | GPS | sistema europeo de navegación por satélite | sistema mundial de navegación por satélite ]

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descriptor EUROVOC: comunicación por satélite satélite funcionamiento institucional organismo de la UE

EUROVOC descriptor: satellite communications satellite operation of the Institutions EU office or agency


Código de la síntesis: Asuntos institucionales / Instituciones, órganos y organismos de la unión europea / Agencias descentralizadas / Las agencias comunitarias Transportes / Objetivos y organismos / Agencias y organismos Transportes / Transportes inteligentes y navegación por satélite / Navegación por satélite

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / Decentralised agencies / Community agencies Transport / Bodies and objectives / Agencies and bodies Transport / Intelligent transport and navigation by satellite / Navigation by satellite


Con el fin de proteger esa exclusividad territorial y de impedir que el público reciba las emisiones fuera del Estado miembro en cuestión, todos los organismos de radiodifusión se comprometen, en el contrato de licencia celebrado con FAPL, a codificar su señal vía satélite y a transmitirla vía satélite, así codificada, únicamente a los abonados del territorio que se les ha asignado.

In order to protect such territorial exclusivity and to prevent the public from receiving broadcasts outside the relevant Member State, each broadcaster undertakes, in the licence agreement concluded with the FAPL, to encrypt its satellite signal and to transmit the signal, so encrypted, by satellite solely to subscribers in the territory which it has been awarded.


A partir del lunes 3 de julio, Europa por satélite (EbS) ofrece extractos de una hora de duración de sus emisiones diarias, vía la red por satélite de Canal France International (CFI), a los organismos de radiodifusión en Asia, África, América Latina, los Estados Unidos y el norte de Australia.

As from Monday 3 July, Europe by Satellite (EbS) offers one hour long extracts of its daily transmissions, via the satellite network of Canal France International (CFI), to broadcasters in Asia, Africa, Latin America, USA, and northern Australia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aquellos a quienes se aplica el apartado 4 (es decir, los organismos de radiodifusión que, aunque no estén establecidos en un Estado miembro, utilizan una frecuencia concedida por un Estado miembro o la capacidad de satélite que depende de un Estado miembro o una conexión ascendente hacia un satélite, situada en un Estado miembro).

those to whom paragraph 4 applies (i.e. broadcasters who, while not being established in a Member State, use a frequency granted by that Member State or the satellite capacity appertaining to that Member State or a satellite link-up situated in that Member State).


Debido a la dificultad objetiva que plantea la aplicación de un sistema de vigilancia de las emisiones televisivas por satélite, la Autorità solicitó a los organismos de radiodifusión televisiva por satélite que autocertificaran los datos sobre el cumplimiento de las obligaciones de programación y de inversión, de acuerdo con el artículo 2 de la Ley 122/98 y los artículos 2 y 4 de la Decisión 9/99/CONS de la Autorità.

Given the objective difficulty of setting in place a system to monitor satellite broadcasting, the Authority asked the satellite broadcasters to self-certify data on compliance with the scheduling and investment requirements under Article 2 of Law No 122/98 and Articles 2 and 4 of the Authority's Decision 9/99/CONS.


La Decisión n° 127/00/CONS, de 1 de marzo de 2000, sobre la aprobación del «Reglamento relativo a la difusión por satélite de programas televisados», ha establecido las normas aplicables a la actividad de los organismos de radiodifusión televisiva por satélite.

Decision 127/00/CONS of 1 March 2000 on approval of the "Provisions on satellite broadcasting of television programmes" laid down rules on the activities of satellite broadcasters.


- Además, por cuanto hace a la capacidad de los satélites, PTT Telecom ha garantizado a la Comisión que en su calidad de signatario de los consorcios internacionales de utilización de satélites gestionados por los organismos de telecomunicaciones, como Eutelsat, dará a Intrax el mismo tratamiento que al resto de la competencia.

- Furthermore, as far as capacity on satellites is concerned, PTT Telecom has assured the Commission that as Signatory to international TO-run satellite-operating consortia such as Eutelsat, it will deal with Intrax on the same footing as competing companies.


- En los Países Bajos, el enlace ascendente de señales de televisión con satélites, actividad tradicionalmente reservada en exclusiva a los organismos de telecomunicaciones, ha sido liberalizado en 1991 en materia de recogida de información por satélite.

- The uplinking of signals to satellites, traditionally an activity reserved exclusively for the TOs, was liberalized in the Netherlands in 1991 as far as satellite news gathering is concerned.


Otra posibilidad es la de adquirir capacidad de transpondedor en satélites independientes, que no pertenezcan a consorcios gestionados por organismos de telecomunicaciones.

As a third possibility, capacity is available on independent satellites not belonging to the TO-run consortia.


w