Traducción de «Opción en rango » (Español → Inglés) :

opción en rango | opción sin alcance de barrera doble

opción de umbral con un rango de valores

contrato de opciones [ mercado de opciones | opción de compra | opción de venta | opción negociable ]

opción sobre una permuta [ opción de swap | opción de permuta financiera ]

doble opción [ operación de doble opción | opción de compra y venta ]

warrant | warrant financiero | certificado de opción para la compra de valores | certificado para la compra de valores | certificado de opción | garantía de opción

opción binaria | opción de retorno fijo | opción de todo o nada | opción digital

botón de radio [ botón de opción | tecla de opción | selector de radio ]

arrendamiento financiero [ arrendamiento con opción de compra | contrato de leasing | leasing ]

política económica [ gestión económica | opción económica ]

Además, se consideraron varias subopciones para la opción 2, relativas a: i) la demarcación de las zonas, ii) la elección de un método para facilitar la introducción de la obligación de desembarque, iii) la elección de rangos FRMS, iv) la elección de las especies cubiertas por el plan, v) la fecha en la que se logrará el valor FRMS y vi) el periodo contemplado para recuperar las poblaciones hasta niveles de precaución.

Dicho compromiso precisará las circunstancias fácticas en que se basa, en particular en lo relativo al reparto de los créditos locales en el sistema de prioridad y rango en virtud de la legislación reguladora de los procedimientos secundarios, el valor de los activos por liquidar en el marco de estos, las opciones disponibles para la realización de dichos activos, la proporción de acreedores del procedimiento principal que participan en los procedimientos secundarios y los costes que supondría la apertura de procedimientos secundarios ...[+++] .

Dicho compromiso precisará las circunstancias fácticas en que se basa, en particular en lo relativo al reparto de los créditos locales en el sistema de prioridad y rango en virtud de la legislación reguladora de los procedimientos secundarios, el valor de los activos por liquidar en el marco de estos, las opciones disponibles para la realización de dichos activos, la proporción de acreedores del procedimiento principal que participan en los procedimientos secundarios y los costes que supondría la apertura de procedimientos secundarios ...[+++].

En particular, se excluyen los cupones según las siguientes estructuras: todos los cupones a tipo variable ligados a tipos de interés en moneda extranjera, índices de productos básicos y sobre acciones y tipos de cambio, los cupones vinculados simultáneamente a dos índices o tipos y los cupones a tipo variable ligados a diferenciales swap o a otra combinación de índices, así como cualquier clase de cupones con mecanismos que limiten la variación del tipo de interés respecto al período anterior o en que el devengo del interés solo ocurra para determinado rango del índice, cupones con tipo de interés referenciado inversamente y cupones que ...[+++] dependen de una calificación crediticia. Además, quedan excluidas estructuras complejas como las target redemption notes (valores que vencen al alcanzar los pagos de intereses un montante determinado) y las opciones para variar el tipo de cupón mediante el uso de opciones de compra adicionales.