(C) regulación alternativa, y logro de un equilibrio mediante las fuerzas del mercado; esta opción no se considera un enfoque realista a causa de la especial situación que reina en el sector, en el que operan numerosos empresarios, no todos ellos, sin embargo, con las mismas posibilidades de prevalecer en el mercado, y
(C) Alternative regulation of the sector and achieving a balance through market forces. This option is not regarded as realistic, owing to the particular organisation of this sector in which many professionals are active, without however having the same scope to dominate the market; and