Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abastecimiento de agua y saneamiento
Asociación Caribeña de Agua y Aguas Residuales
Cloración
Depuración del agua
Desalinización
Descontaminación
Desinfección
Estación depuradora
Evacuación de aguas residuales
Ingeniero en aguas residuales y saneamiento
Instalación depuradora
Saneamiento
Saneamiento del agua
Saneamiento urbano de aguas residuales
Sistema municipal de alcantarillado
Tratamiento de las aguas residuales
Tratamiento del agua

Traducción de «Ingeniero en aguas residuales y saneamiento » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
ingeniero civil especialista en redes de alcantarillado | ingeniero en aguas residuales y saneamiento | ingeniera civil especialista en redes de alcantarillado | ingeniero aguas residuales y saneamiento/ingeniera en aguas residuales y saneamiento

sewage engineer | wastewater system designer | wastewater engineer | wastewater engineering consultant


Conferencia Ministerial Internacional sobre Agua Potable y Saneamiento Ambiental

International Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation


tratamiento del agua [ cloración | depuración del agua | desalinización | estación depuradora | instalación depuradora | saneamiento del agua | tratamiento de las aguas residuales ]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]


saneamiento | saneamiento urbano de aguas residuales | sistema municipal de alcantarillado

municipal sewage system | sewage disposal | urban sewerage system | wastewater disposal


saneamiento [ descontaminación | desinfección | evacuación de aguas residuales ]

decontamination [ disinfection ]


Asociación Caribeña de Agua y Aguas Residuales

Caribbean Water and Wastewater Association


Seminario internacional sobre recuperación y reciclaje de aguas residuales para la acuicultura

International Seminar on Waste-Water Reclamation and Reuse for Aquaculture


abastecimiento de agua y saneamiento

water supply and sanitation | WSS


descargas de aguas residuales domésticas y de desechos industriales

domestic sewage and industrial waste discharges
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Agua y saneamiento || Lograr acceso universal a agua potable Puede incluir las dimensiones rurales y urbanas, los grupos desfavorecidos, las instalaciones públicas como hospitales, escuelas o campos de refugiados, y los parámetros de la calidad || Lograr acceso universal a saneamiento e higiene Puede incluir el acceso a instalaciones de saneamiento y la erradicación de la defecación al aire libre || Mejorar la gestión integrada de los recursos hídricos Puede incluir planes de gestión de las cuencas fluviales, planes para inundaciones y sequías, pérdidas relacionadas con catástrofes, capacidad de almacenamiento y toma de decisiones participativa || Mejorar la ...[+++]

Water and sanitation || Achieve universal access to safe drinking water Could include rural and urban dimensions, disadvantaged groups, public facilities such as hospitals, schools and refugee camps, and quality parameters || Achieve universal access to sanitation and hygiene Could include access to sanitation facilities and ending open defecation || Improve integrated water resource management Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decisio ...[+++]


El "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" contiene los objetivos en este campo: la mejora del alcantarillado y de los sistemas de depuración de aguas residuales; un mayor control de la calidad de los vertidos para la reutilización de los efluentes tratados y la mejora de la gestión y la eliminación de lodos de aguas residuales.

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.


Este sistema integrado de saneamiento y tratamiento de aguas residuales procedentes de las aglomeraciones urbanas que acaban en estas cuencas, prevé soluciones para el tratamiento de aguas residuales en las explotaciones porcinas, muy contaminantes, que están situadas en estas mismas cuencas.

This integrated system to clean up and treat waste water from urban areas discharged into these basins includes solutions for the treatment of waste water from pig farms, which is very polluting, in the same basins.


El "Marco estratégico de saneamiento y depuración de aguas residuales" ofrece una perspectiva de la situación en este sector en España y señala las estrategias aplicables y las intervenciones que se tienen que llevar a cabo en el período 2000-2006 para cumplir las exigencias de la Comunidad con respecto al vertido y al tratamiento de aguas residuales urbanas.

The "Strategic Framework for Sewerage and Waste-water Treatment" offers an overview of the situation in this sector in Spain indicating the strategies to apply and the assistance to be carried out in the period 2000-06 in order to comply with Community requirements regarding urban waste-water treatment and disposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. Observa que en países de toda la UE, como España, Portugal, Grecia, Irlanda, Alemania e Italia, la posible o efectiva pérdida de la titularidad pública de los servicios de aguas se ha convertido en motivo de gran preocupación para los ciudadanos; recuerda que la elección del método de gestión del agua se basa en el principio de subsidiariedad, tal como se contempla en el artículo 14 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y en el Protocolo (nº 26) sobre los servicios de interés general, lo que pone de relieve la especial importancia de los servicios públicos para la cohesión social y territorial en la Unión,; recuerda que ...[+++]

44. Notes that countries across the EU, including Spain, Portugal, Greece, Ireland, Germany and Italy, have seen the potential or actual loss of public ownership of water services become a major issue of concern to citizens; recalls that the choice of method of water management is based on the subsidiarity principle, as laid down in Article 14 of the Treaty on the Functioning of the European Union and in Protocol (No 26) on services of general interest, which highlights the special importance of public services for social and territo ...[+++]


44. Observa que en países de toda la UE, como España, Portugal, Grecia, Irlanda, Alemania e Italia, la posible o efectiva pérdida de la titularidad pública de los servicios de aguas se ha convertido en motivo de gran preocupación para los ciudadanos; recuerda que la elección del método de gestión del agua se basa en el principio de subsidiariedad, tal como se contempla en el artículo 14 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y en el Protocolo (nº 26) sobre los servicios de interés general, lo que pone de relieve la especial importancia de los servicios públicos para la cohesión social y territorial en la Unión,; recuerda que ...[+++]

44. Notes that countries across the EU, including Spain, Portugal, Greece, Ireland, Germany and Italy, have seen the potential or actual loss of public ownership of water services become a major issue of concern to citizens; recalls that the choice of method of water management is based on the subsidiarity principle, as laid down in Article 14 of the Treaty on the Functioning of the European Union and in Protocol (No 26) on services of general interest, which highlights the special importance of public services for social and territo ...[+++]


22. Reconoce que, como se afirma en la DMA, el agua no es un producto comercial sino un bien público imprescindible para la vida y la dignidad humanas, y recuerda a la Comisión que las normas del Tratado exigen la neutralidad de la UE en relación con las decisiones nacionales que regulan el régimen de propiedad de las empresas del agua, por lo que no debe de ningún modo promover la privatización de las empresas del agua en el contexto de programas de ajuste económico o cualquier otro procedimiento de coordinación de política económica de la UE; pide a la Comisión, habida cuenta de que se trata de servicios de interés general y por tanto ...[+++]

22. Recognises that, as stated in the WFD, water is not a commodity but a public good that is vital to human life and dignity, and reminds the Commission that Treaty rules require the EU to remain neutral in relation to national decisions governing the ownership regime of water undertakings, therefore it should by no means promote the privatisation of water undertakings in the context of an economic adjustment programme or any other EU procedure of economic policy coordination; given that these are services of general interest and are thus mainly in the public interest, calls on the Commission to permanently exclude water and sanitation ...[+++]


Gran parte de la acción de la UE en el ámbito del agua y del saneamiento consiste en el desarrollo de infraestructuras tales como redes de alcantarillado y de abastecimiento de agua, plantas de agua potable y de tratamiento de aguas residuales, suministro de agua en zonas rurales dispersas y saneamiento rural.

Much EU action in the field of water and sanitation consists of developing infrastructures such as water and sewerage networks, potable water and waste-water treatment plants, rural water supply in scattered areas and rural sanitation.


13. Subraya que un saneamiento del agua y una política en materia de gestión de aguas residuales medioambiental y económicamente sólida debe abordar la contaminación desde su raíz antes de pasar todos los contaminantes a un costoso tratamiento al final del proceso, en particular en lo referente al agua que fluye a través de suelos contaminados; alienta el uso de las aguas residuales y de los subproductos de tratamiento al final de ...[+++]

13. Underlines that an environmentally- and economically-sound water sanitation and wastewater management policy should tackle pollution at source before passing all pollutants through a costly end-of-pipe treatment, particularly with regard to water flowing through contaminated soil; encourages the use of wastewater and the by-products of end-of-pipe treatment as a new resource on the basis of stringent quality requirements; notes that wastewater can be used as a source of energy by recovering the heat or energy from the organic matter it carries, and that this opportunity should be exploited;


56. Señala que la UE tiene un nivel muy alto de conocimientos técnicos sobre el agua que deberían utilizarse en la práctica para alcanzar el ODM sobre saneamiento básico y otros objetivos de desarrollo sostenible relacionados con el agua; pide a la Comisión que tenga en cuenta las buenas prácticas que se emplean en países terceros para utilizar las aguas pluviales recogidas y reutilizar las aguas residuales a fin de luchar de este ...[+++]

56. Points out that the EU has a very high level of water expertise that should be utilised in practice in order to achieve the MDG on basic sanitation and on other water-related sustainable development goals; calls on the Commission to draw attention to the best practices of third countries in using collected rainwater and repeatedly using wastewater and thus combating water scarcity, particularly during the driest periods; encourages increased cooperation in these areas with the most technologically-advanced third countries in terms of the use of water resources; ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Ingeniero en aguas residuales y saneamiento' ->

Date index: 2024-04-17
w