Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Desinfección
Desinfección completa
Desinfección con agua caliente
Desinfección de locales agrícolas
Desinfección del suelo
Desinfección del terreno
Frasco de lavado o desinfección de vía aérea artificial
Instalación de desinfección
Limpieza y desinfección
Tubo de desinfección de humidificador por calor seco
Vías de desinfección

Traducción de «desinfección » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
desinfección de habitación con sistema de desinfección con luz ultravioleta

Ultraviolet room disinfection


desinfección | desinfección de locales agrícolas

disinfection of farm buildings


desinfección del suelo | desinfección del terreno

soil decontamination | soil desinfection




desinfección con agua caliente

hot-water disinfection [ hot water disinfection ]




tubo de desinfección de humidificador por calor seco

Dry-heat humidifier disinfection tube


instalación de desinfección | vías de desinfección

train disinfecting sidings | train disinfecting tracks




frasco de lavado o desinfección de vía aérea artificial

Artificial airway washing/disinfection jar
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) las instrucciones de almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, revisión y desinfección; los productos de limpieza, mantenimiento o desinfección recomendados por el fabricante, que no deberán tener ningún efecto adverso en el EPI o el usuario si se aplican de acuerdo con las instrucciones pertinentes;

(a) instructions for storage, use, cleaning, maintenance, servicing and disinfection. Cleaning, maintenance or disinfectant products recommended by manufacturers must have no adverse effect on the PPE or the user when applied in accordance with the relevant instructions;


(a) las instrucciones de almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, revisión y desinfección; los productos de limpieza, mantenimiento o desinfección indicados por el fabricante, que no deberán tener ningún efecto adverso en el EPI o el usuario si se aplican de acuerdo con las instrucciones pertinentes;

(a) instructions for storage, use, cleaning, maintenance, servicing and disinfection. Cleaning, maintenance or disinfectant products indicated by manufacturers must have no adverse effect on the PPE or the user when applied in accordance with the relevant instructions;


e)el transporte a las plantas mencionadas se efectúe directamente, sin parada en la ruta autorizada por la autoridad competente, desde el punto de desinfección designado a la salida de la zona enumerada en la parte III del anexo; en el punto de desinfección designado, los camiones y vehículos deben ser sometidos a una limpieza y desinfección correctas bajo la supervisión del veterinario oficial.

(e)the transport to the above referred plants takes place directly to those plants only, without stopping at the route authorised by the competent authority from the designated disinfection point at the exit from the area listed in Part III of the Annex. At the designated disinfection point the trucks and vehicles must be subject to proper cleansing and disinfection under control of the official veterinarian.


el transporte a las plantas mencionadas se efectúe directamente, sin parada en la ruta autorizada por la autoridad competente, desde el punto de desinfección designado a la salida de la zona enumerada en la parte III del anexo; en el punto de desinfección designado, los camiones y vehículos deben ser sometidos a una limpieza y desinfección correctas bajo la supervisión del veterinario oficial.

the transport to the above referred plants takes place directly to those plants only, without stopping at the route authorised by the competent authority from the designated disinfection point at the exit from the area listed in Part III of the Annex. At the designated disinfection point the trucks and vehicles must be subject to proper cleansing and disinfection under control of the official veterinarian.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f)en lo relativo a la limpieza y desinfección, en los locales e instalaciones ganaderos solamente podrán utilizarse los productos de limpieza y desinfección que hayan sido autorizados para su uso en la producción ecológica de conformidad con el artículo 16.

(f)with regard to cleaning and disinfection, products for cleaning and disinfection in livestock buildings and installations, shall be used only if they have been authorised for use in organic production under Article 16.


en lo relativo a la limpieza y desinfección, en los locales e instalaciones ganaderos solamente podrán utilizarse los productos de limpieza y desinfección que hayan sido autorizados para su uso en la producción ecológica de conformidad con el artículo 16.

with regard to cleaning and disinfection, products for cleaning and disinfection in livestock buildings and installations, shall be used only if they have been authorised for use in organic production under Article 16.


en lo relativo a la limpieza y desinfección, en los estanques, las jaulas, los locales y las instalaciones solamente podrán utilizarse productos de limpieza y desinfección que hayan sido autorizados para su utilización en la producción ecológica de conformidad con el artículo 16.

With regard to cleaning and disinfection, products for cleaning and disinfection in ponds, cages, buildings and installations, shall be used only if they have been authorised for use in organic production under Article 16.


En cuarto lugar, el establecimiento, conjuntamente con la OMS, de procedimientos y plazos de tiempo para la cuarentena y la desinfección de las personas, los animales y las mercancías provenientes de las zonas de riesgo, evitando así las diferencias en los niveles de protección adoptados en los diferentes Estados.

Fourthly, to lay down, together with the WHO, procedures and time frames for quarantining and disinfecting people, animals and goods coming from the areas at risk, thus avoiding different levels of protection being adopted in the different States.


Éstas no sólo afectan a algunos aspectos técnicos de la directiva, como la desinfección de explotaciones o de otros materiales contaminados y de muestras de cerdos de cuya infección se sospeche, pero también a asuntos más importantes y delicados, como las vacunas marcadoras y la aplicación de una prohibición de alimentar cerdos con residuos de hostelería.

These concern not only some technical aspects of the directive, like disinfection of holdings, or other contaminated materials and sampling of suspected pigs, but also some more substantial and sensitive issues, like marker vaccination and the introduction of a ban on feeding pigs with catering waste.


¿Está satisfecho, señor Comisario, con la vigilancia y las medidas de desinfección adoptadas en todos los puertos y aeropuertos de la UE y, en particular, en Irlanda y Gran Bretaña, como debe ser, y tiene usted algún papel en este ámbito?

Is the Commissioner satisfied that the vigilance and disinfection facilities at all ports and airports in the EU, but particularly in Ireland and Great Britain, are as they should be, and has he a role in that area?




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'desinfección' ->

Date index: 2023-08-11
w