Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asesor en desarrollo sostenible
Asesor en desarrollo sustentable
Asesora en desarrollo sostenible
Asesora en desarrollo sustentable
Bioeconomía
Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Comisión de Desarrollo Social
Comisión de Estadística
Comisión de Estupefacientes
Comisión de Población y Desarrollo
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
Comisión técnica ONU
Comisión técnica de las Naciones Unidas
Conferencia Cumbre sobre Desarrollo Sostenible
Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible
Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible
Desarrollo duradero
Desarrollo sostenible
EDS
Eco-asesor
Eco-asesora
Ecodesarrollo
Estrategia de Desarrollo Sostenible
Estrategia de desarrollo
FNUB
Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
Política de crecimiento
Política de desarrollo

Traducción de «Estrategia de Desarrollo Sostenible » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Estrategia de Desarrollo Sostenible | Estrategia de la Unión Europea para un Desarrollo Sostenible | EDS [Abbr.]

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]


Estrategia de Desarrollo Sostenible - Para el PRESENTE y para el FUTURO

Sustainable Development Strategy - Now and for the Future


programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible | Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible Hacia un desarrollo sostenible | Quinto programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente: hacia un desarrollo sostenible

Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development


Conferencia Cumbre sobre Desarrollo Sostenible | Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible | Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible

Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Summit Conference on Sustainable Development | Summit of the Americas for Sustainable Development


desarrollo sostenible [ bioeconomía | desarrollo duradero | ecodesarrollo ]

sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]


Estrategia Interamericana para la Promoción de la Participación Pública en la Toma de Decisiones sobre Desarrollo Sostenible

Inter-american Strategy for the Promotion of Public Participation in Decision-making for Sustainable Development


Estrategia para la cooperación regional en aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible

Strategy for Regional Cooperation in Space Technology Applications for Sustainable Development


asesor en desarrollo sustentable | asesora en desarrollo sustentable | asesor en desarrollo sostenible | asesora en desarrollo sostenible | eco-asesor | eco-asesora

eco-adviser | eco-advisor


comisión técnica ONU [ Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo | Comisión de Desarrollo Social | Comisión de Estadística | Comisión de Estupefacientes | Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | Comisión de Población y Desarrollo | Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | Comisión sobre el Desarrollo Sostenible | comisión técnica de las Naciones Unidas | FNUB | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]


política de desarrollo [ estrategia de desarrollo | política de crecimiento ]

development policy [ development strategy | growth policy | Development strategy(STW) | Growth policy(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- La Revisión de la estrategia de desarrollo sostenible planificada para 2004, ofrece la oportunidad de evaluar el progreso logrado hasta ahora, para considerar los vínculos entre la UE y las estrategias de desarrollo sostenible e identificar las acciones prioritarias necesarias para acelerar el ritmo de la reforma.

" The Review of the Sustainable Development Strategy planned for 2004, provides an opportunity to assess progress made thus far, to consider the linkages between the EU and national sustainable development strategies and identify priority actions needed to speed up the pace of reform.


En 2006, el Consejo Europeo adoptó una Estrategia de Desarrollo Sostenible (EDS) renovada que establece un plan único y coherente para que la UE aplique más eficazmente estos principios y alcance el objetivo último de desarrollo sostenible incluido en el Tratado.

In 2006 the European Council adopted a renewed Sustainable Development Strategy (SDS) that sets out a single, coherent plan on how the EU will more effectively live up to these principles and the overarching objective of sustainable development enshrined in the Treaty.


El CESE creó un Observatorio del Desarrollo Sostenible[16] en septiembre de 2006 que elaboró un dictamen sobre el informe semestral provisional de la estrategia de desarrollo sostenible de la UE, adoptado el 11 de julio de 2007.

The EESC set up a Sustainable Development Observatory (SDO) [16] in September 2006 which prepared an opinion on the Biannual Progress Report of the EU Sustainable Development Strategy, adopted 11 July 2007.


Un año más tarde, en Gotemburgo, la estrategia de desarrollo sostenible de la UE añadió una dimensión medioambiental a la estrategia de Lisboa, señalando la naturaleza incompatible de algunas tendencias sociales con el desarrollo sostenible y la necesidad de promover la inclusión social como parte de dicha estrategia de desarrollo.

A year later, at Gothenburg, the EU's Sustainable Development Strategy added an environmental dimension to the Lisbon Strategy. In addition, it identified the unsustainable nature of certain social trends and the need to promote social inclusion as part of the Sustainable Development Strategy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DECIDE, sobre la base de las conclusiones adoptadas por el Consejo en todas sus formaciones pertinentes y de las propuestas que la Comisión presentará en su Informe de primavera, revisar esta cuestión en su sesión de febrero de 2003 con vistas a preparar, para la sesión de primavera de 2003 del Consejo Europeo, la revisión de la estrategia global de desarrollo sostenible, centrándose en la puesta en práctica de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, tal como se decidió en el Consejo Europeo de Barcelona y en la Conferencia de Monterrey sobre la Financiación para el Desarrollo, entre otras cosas mediante el establecimiento de las acciones que deberá emprender el Consejo en todas sus formaciones pertinentes, a tra ...[+++]

DECIDES on the basis of conclusions adopted by the Council in all relevant settings, and on the basis of the proposals of the Commission to be put forward in its Spring Report, to review this issue at its meeting in February 2003, with a view to preparing for the Spring 2003 review of the European Council of the comprehensive strategy for sustainable development with a focus on putting into practice the outcome of the World Summit on Sustainable Development, as decided by the European Council in Barcelona, as well as of the Monterrey ...[+++]


2. RECUERDA las Conclusiones del Consejo de 30 de mayo de 2002 sobre la dimensión exterior de la estrategia de desarrollo sostenible de la UE y con vistas a la preparación de la CMDS, así como las Conclusiones del Consejo de 4 de marzo de 2002 sobre la dimensión exterior de la estrategia de desarrollo sostenible de la UE y con vistas a la preparación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, las Conclusiones del Consejo de 14 de marzo de 2002 relativas a la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, ...[+++]

RECALLS the Council Conclusions of 30 May 2002 on the External Dimension of the EU's Sustainable Development Strategy and for the Preparation of the World Summit on Sustainable Development, the Council Conclusions of 4 March 2002 on the Preparation of WSSD and the External Dimension of the EU Strategy on Sustainable Development, the Council conclusions of 14 March 2002 on the UN Conference on Financing for Development, both endorsed by the Barcelona European Council of 15-16 March 2002, and the ECOFIN Common Views for the Johannesburg ...[+++]


31. RECOMIENDA que los Estados miembros fomenten, refuercen y complementen la Estrategia de la UE de desarrollo sostenible mediante la aplicación de estrategias nacionales de desarrollo sostenible en los niveles adecuados y formulen los procesos locales de desarrollo del Programa 21; RECUERDA que el Consejo Europeo y el Consejo invitaron a los Estados miembros a elaborar sus estrategias de desarrollo sostenible en el marco de procesos consultivos nacionales amplios y adec ...[+++]

RECOMMENDS that Member States promote, strengthen and complement the EU Sustainable Development Strategy through the implementation of national sustainable development strategies at the appropriate levels and to encourage local Agenda 21 processes; RECALLS that the European Council and the Council called upon the Member States to draw up their Strategies for Sustainable Development in the framework of wide and appropriate national consultative processes, broad social consensus and to include evaluation and follow-up procedures involv ...[+++]


Indicadores de desarrollo sostenible para seguir la aplicación de la estrategia de desarrollo sostenible de la UE [SEC (2005) 161 – no publicados en el Diario Oficial].

Sustainable development indicators to monitor the implementation of the EU sustainable development strategy [SEC(2005) 161 - not published in the Official Journal].


la adecuación y suficiencia de los objetivos, finalidades y acciones en relación con la salud pública recogidos en el conjunto de medidas relativas a la revisión de la estrategia de desarrollo sostenible para afrontar los desafíos que plantea el desarrollo sostenible y abordar con eficacia las tendencias insostenibles en el sector sanitario; la contribución de la salud al desarrollo económico y para lograr los objetivos de la Estrategia de Lisboa; la contribución de una estrategia de desarrollo sostenible de la UE para lograr una coherencia entre las políticas internas de la UE y sus compromisos internacionales y para el desarrollo sos ...[+++]

Adequacy and sufficiency of the objectives, targets and key actions concerning public health proposed in the SDS Review package , to meet the challenges of Sustainable Development and to address unsustainable trends in the health sector in an efficient manner; Contribution of health to economic development and achievements of the Lisbon Strategy; Contribution of an EU SDS to coherence between EU internal policies and its international commitments and to sustainable development at both EU and global level.


A este respecto, es importante la participación en el proceso de las personas que sufren la pobreza en sus propias carnes y habría que inspirarse de las reuniones anuales a nivel europeo de personas afectadas directamente por la pobreza; deben quedar mejor establecidas las prioridades, objetivos y actuaciones clave, así como la combinación de los instrumentos políticos propuestos en la revisión de la estrategia de desarrollo sostenible; el papel de los indicadores resulta especialmente importante a este respecto; el Consejo EPSCO debe desempeñar un papel produciendo resultados visibles y progresos cuantificables en la aplicación de la ...[+++]

In this respect, the participation of people directly experiencing poverty is important and inspiration should be taken from the annual meetings at European level of people experiencing poverty; there is a need for greater prioritisation of the objectives, targets and key actions, and the mix of policy instruments proposed in the SDS review package; the role of indicators is of particular importance in this respect; the EPSCO Council has a role to play in delivering visible results and measurable progress in implementing the EU SDS, in particular through increased synergies across policies and processes, including the Lisbon agenda; ...[+++]


w