Traducción de «comisión de estupefacientes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Comisión de Estupefacientes | Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission on Narcotic Drugs | CND [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión de Estupefacientes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission on Narcotic Drugs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolución 44/5 de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas - Prevención del consumo de drogas entre los jóvenes con fines de recreación y ocio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolution 44/5 of the United Nations Commission on Narcotic Drugs on prevention of recreational and leisure use of drugs among young people

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión Nacional de Lucha contra los Estupefacientes y las Substancias Psicotrópicas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Commission for combating Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

secretaria de comisión

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee secretary

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Grupo especial sobre uso indebido y tráfico ilícito de estupefacientes [ Grupo especial sobre estupefacientes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Task Group on Drug Abuse and Illicit Trafficking [ Task Group on Narcotic Drugs | Secretariat Task Group on co-ordination of work in the field of suppression of drug abuse and illicit trafficking is not used for practical purposes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

estupefaciente [ sustancia estupefaciente | narcótico ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

narcotic [ narcotic drug ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comisión parlamentaria [ subcomisión parlamentaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* En la Comisión de estupefacientes de las Naciones Unidas de 2001, la Comisión Europea presentó una Resolución destinada a movilizar la comunidad internacional a que tome más medidas para prevenir el desvío de precursores utilizados en la fabricación ilícita de drogas sintéticas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* At the UN Commission on Narcotic Drugs in 2001 the European Commission introduced a Resolution aimed at mobilising the international community to take more action aimed at preventing the diversion of precursors used in the illicit manufacture of synthetic drugs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Los Estados miembros de la UE y la Comisión desempeñan un activo papel en el trabajo de la Comisión de estupefacientes de la ONU y en la preparación de la posición de la UE para sus reuniones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* The EU Member States and the Commission play an active role in the work of the UN Commission on Narcotic Drugs and in preparing EU positions for its meetings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una mayor coordinación sistemática es importante también en la perspectiva de las grandes manifestaciones internacionales, como la Asamblea General de las Naciones Unidas y la Comisión de Estupefacientes, así como las reuniones del grupo de Dublín.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

More systematic coordination is also important in the run-up to major international events such as the UN General Assembly or the Narcotics Commission, and Dublin group meetings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

j) «sistema de las Naciones Unidas»: la Organización Mundial de la Salud, la Comisión de Estupefacientes y el Comité Económico y Social cuando actúan conforme a sus responsabilidades respectivas según lo establecido en el artículo 3 de la Convención Única de las Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961, modificada por el Protocolo de 1972, o en el artículo 2 del Convenio de las Naciones Unidas sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

(j) ‘United Nations system’ means the World Health Organisation, the Commission on Narcotic Drugs and the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, as amended by the 1972 Protocol, or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

j) «sistema de las Naciones Unidas»: la Organización Mundial de la Salud, la Comisión de Estupefacientes y el Comité Económico y Social cuando actúan conforme a sus responsabilidades respectivas según lo establecido en el artículo 3 de la Convención Única de las Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961, modificada por el Protocolo de 1972, o en el artículo 2 del Convenio de las Naciones Unidas sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(j) ‘United Nations system’ means the World Health Organisation, the Commission on Narcotic Drugs and the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, as amended by the 1972 Protocol, or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En el 50º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas, a partir de una propuesta de la Comunidad, se adoptó la Resolución 50/10, sobre «Prevención de la desviación de precursores de drogas y otras sustancias utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias sicotrópicas»[14], en la que se promueven los principios fundamentales del control de precursores de drogas en la Comunidad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

At the 50th session of the United Nations Commission on Narcotic Drugs (CND), a Community proposal was adopted as Resolution 50/10 on "Prevention of diversion of drug precursors and other substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances"[14] . This Resolution promotes the main principles of drug precursor control in the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

«sistema de las Naciones Unidas», la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Comisión de Estupefacientes (CND) y/o el Comité Económico y Social Europeo cuando actúen conforme a sus responsabilidades respectivas según lo establecido en el artículo 3 de la Convención Única de las Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961 o en el artículo 2 del Convenio de las Naciones Unidas sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

‘United Nations system’ means the World Health Organisation (WHO), the Commission on Narcotic Drugs (CND) and/or the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]

«sistema de las Naciones Unidas», la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Comisión de Estupefacientes (CND) y/o el Comité Económico y Social Europeo cuando actúen conforme a sus responsabilidades respectivas según lo establecido en el artículo 3 de la Convención Única de las Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961 o en el artículo 2 del Convenio de las Naciones Unidas sobre Sustancias Psicotrópicas de 1971;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

‘United Nations system’ means the World Health Organisation (WHO), the Commission on Narcotic Drugs (CND) and/or the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

* En la Comisión de estupefacientes de las Naciones Unidas de 2001, la Comisión Europea presentó una Resolución destinada a movilizar la comunidad internacional a que tome más medidas para prevenir el desvío de precursores utilizados en la fabricación ilícita de drogas sintéticas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* At the UN Commission on Narcotic Drugs in 2001 the European Commission introduced a Resolution aimed at mobilising the international community to take more action aimed at preventing the diversion of precursors used in the illicit manufacture of synthetic drugs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(1) Con arreglo a las obligaciones de la Comunidad establecidas en la Decisión 90/611/CEE del Consejo, de 22 de octubre de 1990, relativa a la conclusión, en nombre de la Comunidad Económica Europea, del Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas(3), es necesario aplicar la decisión adoptada en marzo de 2001 por la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas de incluir el anhídrido acético y el permanganato de potasio en el cuadro 1 del anexo del Convenio de las Naciones Unidas de 1988.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(1) With regard to the Community's obligations pursuant to Council Decision 90/611/EEC concerning conclusion, on behalf of the European Economic Community, of the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances(3), it is necessary to give effect to the decision taken by the United Nations Commission on Narcotic Drugs in March 2001 to add acetic anhydride and potassium permanganate to table 1 of the Annex to the 1988 United Nations Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Otros han buscado : cespao cespap comisión económica para europa comisión económica para áfrica comisión de desarrollo social comisión de estadística comisión de estupefacientes comisión de población y desarrollo comisión parlamentaria comisión sobre el desarrollo sostenible grupo especial sobre estupefacientes comisión regional onu comisión técnica onu estupefaciente narcótico secretaria de comisión subcomisión parlamentaria sustancia estupefaciente

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'comisión de estupefacientes' ->

Date index: 2022-10-18