Debemos compartir un modelo de valores y objetivos, de democracia y de respeto absoluto a los derechos humanos, de seguridad, de solución negociada de todos los conflictos en la región, en una y otra parte del Mediterráneo, de lucha contra el terrorismo y, por supuesto, también de desarme, de cooperación para el ecodesarrollo y el respeto del medio ambiente y de gestión progresista de los flujos migratorios.
A shared model of values and objectives is called for. This must include democracy and full respect for human rights, security, negotiated solutions to all the conflicts in the region, on both shores of the Mediterranean, and the fight against terrorism. It must, of course, also encompass disarmament, aid for sustainable development, respect for the environment and forward-looking management of migratory flows.