Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beneficios extraordinarios
Elecciones
Elecciones al Congreso
Elecciones al Parlamento nacional
Elecciones al Senado
Elecciones generales
Elecciones legislativas
Elecciones locales
Elecciones municipales
Elecciones provinciales
Elección complementaria
Elección extraordinaria
Elección parcial
Ganancias extraordinarias
Gastos de elección extraordinaria
Partida extraordinaria
Partida que figura por debajo de la línea
Primera elección terapéutica
Primera opción terapéutica
Resultado de elecciones extraordinarias
Terapia de elección
Terapia de primera elección
Terapia de primera línea
Tratamiento de elección
Tratamiento de primera elección
Tratamiento de primera línea
Utilidades extraordinarias

Traducción de «Elección extraordinaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


elección parcial [ elección complementaria | elección extraordinaria ]

by-election


resultado de elecciones extraordinarias

by-election voting result






elecciones generales [ elecciones al Congreso | elecciones al Parlamento nacional | elecciones al Senado | elecciones legislativas ]

parliamentary election [ senatorial election ]


primera elección terapéutica | primera opción terapéutica | terapia de elección | terapia de primera elección | terapia de primera línea | tratamiento de elección | tratamiento de primera elección | tratamiento de primera línea

treatment of choice


elecciones locales [ elecciones municipales | elecciones provinciales ]

local election [ council election | municipal election ]


utilidades extraordinarias | ganancias extraordinarias | beneficios extraordinarios

excess profit | economic profit | supranormal profit


partida extraordinaria | partida que figura por debajo de la línea

below-the-line item
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de los días 18 y 19 de junio de 2009 establecen en su anexo 4 que a fin de asignar los escaños adicionales, los Estados miembros interesados designarán para ocupar el número previsto de puestos a personas, de conformidad con su legislación nacional, que hayan sido elegidas por sufragio universal directo, en particular en una elección extraordinaria, o bien haciendo referencia a los resultados de las elecciones europeas de junio de 2009, o bien a las que su parlamento nacional designe entre sus miembros.

The Presidency Conclusions of the European Council of 18 and 19 June 2009 stipulate in Annex 4 that in order to fill the additional seats, the Member States concerned will designate persons, in accordance with their national law and on the condition that they have been elected through direct universal suffrage, notably either in an ad hoc election, or with reference to the results of the European elections of June 2009, or by having their national parliament appoint, from its midst, the requisite number of members.


ya sean elecciones extraordinarias por sufragio universal directo en los Estados miembros interesados, de conformidad con las disposiciones aplicables a las elecciones al Parlamento Europeo;

either ad hoc elections by direct universal suffrage in the Member State concerned, in accordance with the provisions applicable for elections to the European Parliament;


3. El Consejo acoge con satisfacción el hecho de que la sesión extraordinaria de los Ministros de Asuntos Exteriores de la Liga Árabe, celebrada en El Cairo el 6 de enero, haya refrendado por unanimidad un plan para la elección inmediata del Presidente, así como la constitución de un gobierno de unidad nacional y la adopción de una nueva ley electoral.

3. The Council welcomes the unanimous endorsement by the extraordinary session of the Foreign Ministers of the Arab League held on 6 January in Cairo of a plan for the immediate election of the president, the formation of a national unity government and the adoption of a new electoral law.


12. Manifiesta su satisfacción por el anuncio realizado por la nueva mayoría surgida de las elecciones al Senado de los Estados Unidos de que investigará el programa de entregas extraordinarias desarrollado por la CIA; señala que ello confirma la relevancia de los trabajos de la Comisión Temporal;

12. Welcomes the announcement by the new majority established by the elections to the US Senate that it will investigate the CIA's extraordinary rendition programme; notes that this is further confirmation of the relevance of the work of the Temporary Committee;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. Considerando los informes preliminares de la Misión de Observación de Elecciones de la UE (EUEOM) en Etiopía del 17 de mayo al 25 de agosto de 2005, que han puesto de relieve, a pesar de la extraordinaria participación de los electores etíopes, graves irregularidades y el no respeto en muchos aspectos fundamentales de las normas democráticas para la organización de elecciones,

B. having regard to the interim reports of 17 May and 25 August 2005 by the European Union Election Observation Mission (EUEOM) in Ethiopia, which, despite an extraordinary turnout by the Ethiopian electorate, revealed serious irregularities and a failure in many fundamental ways to respect democratic standards governing the organisation of elections,


15. Considera necesario, a este respecto, organizar en el segundo semestre de 2003 y en los primeros meses de 2004 una campaña informativa extraordinaria centrada particularmente en el uso del medio televisivo, patrocinada y coordinada por la Comisión, los Gobiernos de los Estados miembros y de los países candidatos y por el Parlamento Europeo con el fin de informar a todos los ciudadanos sobre la importancia extraordinaria de las elecciones europeas de 2004, las primeras en las que participarán 25 países y que tendrán lugar tras la a ...[+++]

15. Considers that there is a need, in this connection, to organise an exceptional information campaign in the second half of 2003 and the first few months of 2004, centred particularly on the use of television, promoted and coordinated by the European Commission, the governments of the Member States and the applicant countries and the European Parliament, with the aim of informing all citizens of the exceptional importance of the 2004 European elections, the first in which 25 countries will be taking part and occurring after adoption of the new European Constitution;


w