Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente de congresos
Congreso Pan-Africanista
Congreso Pan-Africanista de Azania
Congreso Panafricano
Congreso de los Diputados
Cámara Baja
Cámara de elección directa
Dirección General de Elecciones de Canadá
Director General Adjunto de Elecciones
Directora General Adjunta de Elecciones
Elecciones
Elecciones Canadá
Elecciones al Congreso
Elecciones al Parlamento nacional
Elecciones al Senado
Elecciones generales
Elecciones legislativas
Elección complementaria
Elección extraordinaria
Elección materna
Elección parcial
Organizador profesional de congresos
Primera elección terapéutica
Primera opción terapéutica
Profesional de organización de congresos
Terapia de elección
Terapia de primera elección
Terapia de primera línea
Tratamiento de elección
Tratamiento de primera elección
Tratamiento de primera línea

Traducción de «elecciones al congreso » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
elecciones generales [ elecciones al Congreso | elecciones al Parlamento nacional | elecciones al Senado | elecciones legislativas ]

parliamentary election [ senatorial election ]


cámara de elección directa [ Cámara Baja | Congreso de los Diputados ]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]




primera elección terapéutica | primera opción terapéutica | terapia de elección | terapia de primera elección | terapia de primera línea | tratamiento de elección | tratamiento de primera elección | tratamiento de primera línea

treatment of choice


elección parcial [ elección complementaria | elección extraordinaria ]

by-election


agente de congresos | Organizador profesional de congresos | profesional de organización de congresos

conference agent | meeting planner | professional conference organizer | PCO [Abbr.]


Congreso Pan-Africanista | Congreso Pan-Africanista de Azania | Congreso Panafricano

Pan Africanist Congress of Azania | Pan-Africanist Congress | PAC [Abbr.]


Director General Adjunto de Elecciones [ Directora General Adjunta de Elecciones ]

Assistant Chief Electoral Officer


Dirección General de Elecciones de Canadá [ Elecciones Canadá ]

Office of the Chief Electoral Officer of Canada [ Elections Canada ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En los Estados Unidos de América, cuando las elecciones al Congreso tienen lugar el mismo año que las elecciones presidenciales, votan más personas que en las votaciones a mitad de mandato, en que la participación es de cerca del 40 %.

In the United States of America, when elections to Congress take place in the same year as the Presidential election, more people turn out to vote than in mid-term years, when only about 40 % of voters go to the polls.


Fuentes: 1 datos de XII/00 (38ª Asamblea Nacional), www.parliament.bg; 2 datos de XII/00, Cámara baja: 15 %, Cámara alta: Senado: 11,1 %, European Database Women in decision-making 3 datos de X/00, European Database «Women in decision-making» 4 datos de XII/00, material especial del Ministerio de Bienestar de la República de Letonia, p. 5 5 datos de XII/00, European Database «Women in decision-making» 6 datos de XI/00, www.senat.gov.pl, European Database «Women in decision-making» 7 datos de la elección de 2000, Senado: 13 %, Congreso: 10,7 %, www.infoeuropa.ro; 8 datos de ...[+++]

Sources: 1 data from XII/00 (38th National Assembly), www.parliament.bg; 2 data from XII/00, Lower House: 15 %, Upper House: Senate: 11.1 %, European Database Women in decision-making; 3 data from X/00, European Database Women in decision-making; 4 data from XII/00, Special material of the Ministry of Welfare of the Republic of Latvia, p. 5; 5 data from XII/00, European Database Women in decision-making; 6 data from XI/00, www.senat.gov.pl, European Database Women in decision-making; 7 data for election 2000, Senate: 13 %, Chamber of deputies: 10.7 %, www.infoeuropa.ro; 8 data from I/01, material of the embassy of the Republic of ...[+++]


En los Estados Unidos de América, cuando las elecciones al Congreso tienen lugar el mismo año que las elecciones presidenciales, votan más personas que en las votaciones a mitad de mandato, en que la participación es de cerca del 40 %.

In the United States of America, when elections to Congress take place in the same year as the Presidential election, more people turn out to vote than in mid-term years, when only about 40 % of voters go to the polls.


2. Considera que el Diálogo Transatlántico entre Legisladores (DTL) organizado por el Parlamento Europeo y el Congreso de los Estados Unidos ya ha contribuido de modo considerable al entendimiento mutuo entre ambas partes en numerosos ámbitos de interés común, incluido por cuanto atañe a las relaciones económicas y el comercio internacional; considera, a este respecto, que las recientes elecciones al Congreso estadounidense, de mismo modo que las próximas elecciones al Parlamento Europeo, habrán de dar un fuerte impulso a la ampliación y profundización de esta relación;

2. Believes that the Transatlantic Legislators' Dialogue (TLD) between the European Parliament and the US Congress has already made a significant contribution towards greater mutual understanding on many matters of common concern, including those linked to economic relations and international trade; considers, in this context, that the recent Congressional elections alongside the forthcoming elections to the European Parliament should provide an impetus to further enhance and deepen this relationship;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Las elecciones al Congreso celebradas el pasado otoño anunciaban nuevos aires. Creo que la idea aquí propuesta de invitar a Nancy Pelosi a que intervenga en esta Cámara merece nuestro apoyo, ya que podría contribuir a fortalecer los puentes de cooperación entre el Parlamento Europeo y el Congreso.

The congressional elections held last autumn heralded a new mood, and the idea proposed here that Nancy Pelosi should be invited to speak here in Parliament is, I think, well worth supporting. It would strengthen the bridges of cooperation between the European Parliament and Congress.


Pero Brasil, que tiene elecciones presidenciales, y los Estados Unidos, que tienen elecciones al Congreso, no asumieron el más mínimo riesgo: disminuir las ayudas internas en el caso de los Estados Unidos y abrir el mercado industrial en el de Brasil.

Yet, Brazil, which has forthcoming presidential elections, and the United States, which has forthcoming Congressional elections, have not taken the slightest risk: for the United States to reduce its internal aid, and for Brazil to open its industrial market.


Pero Brasil, que tiene elecciones presidenciales, y los Estados Unidos, que tienen elecciones al Congreso, no asumieron el más mínimo riesgo: disminuir las ayudas internas en el caso de los Estados Unidos y abrir el mercado industrial en el de Brasil.

Yet, Brazil, which has forthcoming presidential elections, and the United States, which has forthcoming Congressional elections, have not taken the slightest risk: for the United States to reduce its internal aid, and for Brazil to open its industrial market.


Se felicita del trabajo realizado por la Asociación de Antiguos Diputados al Parlamento Europeo en lo que se refiere a la fundación del Instituto Internacional de Observación Electoral (IIOE) junto con los antiguos diputados al Parlamento Canadiense y la Asociación de antiguos miembros del Congreso de las los Estados Unidos de América; observa que los miembros del IIOE han actuado como observadores en algunas elecciones, y señala, además, que todos los diputados Parlamento Europeo actuales serán un día antiguos diputados y que su exp ...[+++]

Welcomes the work done by the European Parliament Former Members Association in founding the International Election Monitors Institute (IEMI) in conjunction with the Former Members of the Canadian Parliament and the United States Association of Former Members of Congress; notes that IEMI members have observed a number of elections, and further points out that all present MEPs will one day be former MEPs and that their expertise will be invaluable for the further development of the democratic process;


Se felicita del trabajo realizado por la Asociación de Antiguos Diputados al Parlamento Europeo en lo que se refiere a la fundación del Instituto Internacional de Observación Electoral (IIOE) junto con los antiguos diputados al Parlamento Canadiense y la Asociación de antiguos miembros del Congreso de las los Estados Unidos de América; observa que los miembros del IIOE han actuado como observadores en algunas elecciones, y señala, además, que todos los diputados Parlamento Europeo actuales serán un día antiguos diputados y que su exp ...[+++]

Welcomes the work done by the European Parliament Former Members Association in founding the International Election Monitors Institute (IEMI) in conjunction with the Former Members of the Canadian Parliament and the United States Association of Former Members of Congress; notes that IEMI members have observed a number of elections, and further points out that all present MEPs will one day be former MEPs and that their expertise will be invaluable for the further development of the democratic process.


5. Insta a que, en el contexto de este Estatuto, se regule la afiliación individual a los partidos a escala europea, el sistema de dirección de los mismos, la presentación de candidatos y la celebración de elecciones, así como las modalidades de organización y apoyo a los congresos y reuniones de los partidos;

5. Urges that the statute should include provisions on individual membership of parties at European level, on their management, on the nomination of candidates and elections and on arrangements and support for party congresses and assemblies;


w