derecho a la libre elección de profesión u oficio | derecho a la libre elección o ejercicio de la profesión u oficio | derecho al libre ejercicio de la profesión u oficio | libertad profesional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom to choose an occupation | professional freedom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conjunto, la Comisión Europea prevé destacar unos 90 observadores: un equipo central de expertos en elecciones establecido en Beirut, que llegará en breve; 24 observadores a largo plazo, que serán destacados a las provincias para seguir los preparativos previos a las elecciones, la campaña, las votaciones y el período postelectoral; y 50 observadores a corto plazo, que llegarán unos días antes del primer día de las elecciones y observarán las votaciones y el recuento durante los cuatro días de elecciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

In total, the European Commission plans to deploy some 90 observers: A core team of elections experts based in Beirut which will arrive shortly; 24 long-term observers to be deployed to the provinces in order to follow pre-electoral preparations, campaigning, voting and the post-election period, and 50 short-term observers arriving closer to the first election day, who will observe polling and counting on all four election days.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-03]

Los acontecimientos de Zengeza constituyen un precedente inquietante para las futuras elecciones, en concreto para las próximas elecciones parciales que se celebrarán en Lupane en mayo de 2004 y para las elecciones legislativas previstas para marzo de 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

The events in Zengeza set a worrying precedent for future elections, including the upcoming by-elections in Lupane in May 2004 and the planned March 2005 parliamentary elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-14]

Aunque el derecho de voto en las elecciones al Parlamento Europeo se rige por principios generales relativos a las elecciones (esto es, que el sufragio debe ser directo, universal, libre y secreto), ningún principio general del derecho comunitario establece que, para las elecciones al Parlamento Europeo, el electorado deba limitarse a los ciudadanos de la UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

Even if the franchise in European parliamentary elections is covered by general principles relating to elections (i.e. elections have to be direct, universal, free and secret), there is no general principle of Community law according to which the electorate in European Parliament elections cannot be extended beyond EU citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-28]

Hay que construir la democracia a través de elecciones locales y regionales, elecciones municipales, elecciones para los organismos profesionales, elecciones en los sindicatos, elecciones en todas las organizaciones funcionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

You have to build democracy through local elections and regional elections, municipal elections, elections for professional bodies, trade union elections, elections in all those functional organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Desearía decir que esta elección es también, en cierto modo, su propia elección, ya que desde que, en 1979, fue elegida Simone Veil, hacía 20 años que una mujer no presidía el Parlamento Europeo, y estoy muy orgullosa de ello.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

I would like to say that this vote is also, to some extent, a vote for you because, for twenty years, since Simone Weil in 1979, no woman has been President of the European Parliament, and so this makes me very proud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-19]

– Señor Wurtz, le ruego que se ciña a la comunicación relativa a la retirada de la candidatura de la Sra. González Álvarez, sin hacer consideraciones de carácter político sobre el asunto de la elección del Presidente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

– Please restrict yourself exclusively to the statement regarding the withdrawal of Mrs González Álvarez from the election, without expounding political considerations on the issue of the election of the President.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-19]

– De conformidad con el orden del día, se procede a la elección del Presidente del Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

– Let us proceed this morning, ladies and gentlemen, in observance of the Rules of Procedure, to the election of the President.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-19]

– Declaro reanudado el período de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el 7 de mayo de 1999, y abierta la sesión prevista en el apartado 3 del artículo 10 del Acta relativa a la elección de los representantes en el Parlamento Europeo por sufragio universal directo, así como en el apartado 3 del artículo 10 del Reglamento del Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

– I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on 7 May 1999, and I declare open the sitting provided for in Article 10(3) of the Act concerning the election of the representatives to the European Parliament by direct universal suffrage and Rule 10(3) of the Parliament"s Rules of Procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-19]

La Unión Europea espera que tras estas elecciones se realicen avances rápidos y efectivos para la organización de elecciones legislativas y locales, con vistas a una normalización política del país mediante la vía del diálogo y de elecciones libres e incontestables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union hopes that these elections will be followed by rapid and effective progress towards the organisation of legislative and local elections, with the aim of political normalisation of the country by means of peaceful dialogue and free and incontestable elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Comisión, atendiendo a la propuesta del Sr. João de Deus PINHEIRO, acaba de decidir una contribución comunitaria de 1.000.000 ecus para las elecciones legislativas y locales del mes de junio próximo en Haití.Son unas elecciones de gran importancia que permitirán elegir todos los órganos democráticos representativos con excepción del Presidente (para lo que están previstas elecciones en diciembre de 1995).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Acting on a proposal from Mr Pinheiro, the Commission has approved a Community contribution of ECU 1 million towards the holding of general and local elections in Haiti in June. These polls are important as they will lead to the election of all the country's representative bodies with the exception of the President, who will be chosen in December. These funds are designed to ensure that the Commission participates effectively in the practical side of preparing and organizing the elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : dirección general de elecciones de canadá director general adjunto de elecciones directora general adjunta de elecciones elecciones canadá elecciones elecciones al congreso elecciones al parlamento nacional elecciones al senado elecciones generales elecciones legislativas elecciones locales elecciones municipales elecciones provinciales elección complementaria elección extraordinaria elección materna elección parcial libertad de elección de oficio libertad de elección de profesión libertad profesional libre elección de trabajo primera elección terapéutica primera opción terapéutica terapia de elección terapia de primera elección terapia de primera línea tratamiento de elección tratamiento de primera elección tratamiento de primera línea

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'elecciones' ->

Date index: 2022-01-12