derecho a la libre elección de profesión u oficio | derecho a la libre elección o ejercicio de la profesión u oficio | derecho al libre ejercicio de la profesión u oficio | libertad profesional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom to choose an occupation | professional freedom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Por lo que se refiere a los criterios políticos, las elecciones nacionales anticipadas, celebradas en abril junto con las elecciones provinciales y locales, se desarrollaron en un clima de tranquilidad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards the political criteria, the early national elections, held in April together with provincial and local elections, took place in a calm atmosphere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La UE participó como observadora en las primeras elecciones democráticas y plurirraciales en Sudáfrica, a saber las elecciones nacionales y provinciales, celebradas en abril de 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU observed the first democratic and multiracial elections in South Africa: e.g. the national and provincial elections, which took place in April 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

E. Considerando que no se ha respetado el plazo establecido para la organización de las elecciones provinciales y locales ― el 25 de marzo de 2012― , y que el 6 de junio de 2012 el presidente de la CENI anunció un calendario revisado para las elecciones provinciales, urbanas, municipales y locales, que alarga el proceso electoral hasta 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

E. whereas the date set for the holding of provincial and local elections, namely 25 March 2012, has not been respected and whereas on 6 June 2012, the Chair of the INEC announced a revised timetable for provincial, city, municipal and local elections which extends the electoral process to 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

11. Lamenta que el plazo previsto para la organización de las elecciones provinciales y locales del 25 de marzo de 2012 no se haya respetado; pide a las autoridades congoleñas, y más concretamente a la CENI, que establezcan un calendario detallado para las próximas citas electorales del país, esto es, las elecciones provinciales y locales, para que puedan celebrarse en un plazo razonable y se garanticen unas condiciones de transparencia, credibilidad y fiabilidad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

11. Regrets the fact that the date set for the holding of provincial and local elections, namely 25 March 2012, was not respected, and calls upon the Congolese authorities, particularly the INEC, to prepare a detailed timetable for the upcoming elections in the country, namely the provincial and local elections, so that they can be held within a reasonable period of time and that the principles of transparency, credibility and reliability are respected;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. Considerando que no se ha respetado el plazo establecido para la organización de las elecciones provinciales y locales ―el 25 de marzo de 2012―, y que el 6 de junio de 2012 el presidente de la CENI anunció un calendario revisado para las elecciones provinciales, urbanas, municipales y locales, que alarga el proceso electoral hasta 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

19. Acoge con satisfacción el anuncio hecho por la Oficina de la CENI a través de un comunicado de prensa emitido el 6 de junio de 2012, de su decisión N 019/CEN/BUR/12 por la que se establece un calendario revisado para las elecciones provinciales, urbanas, municipales y locales, que alarga el proceso electoral hasta 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

19. Welcomes the announcement by the Bureau of the INEC, made by means of a press release issued on 6 June 2012, of its decision N 019/CEN/BUR/12 setting a revised timetable for the provincial, city, municipal and local elections which extends the electoral process to 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

2. El Consejo rinde tributo a todos los esfuerzos desplegados por las autoridades provisionales congoleñas, en particular la CEI, y por las Naciones Unidas y la comunidad internacional, en la preparación de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y de las elecciones provinciales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

2. The Council commends all efforts undertaken by the Congolese transitional authorities, and in particular the IEC, the United Nations and the international community to prepare the upcoming second round of presidential elections as well as the provincial elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-14]

Este plan constaba de cuatro partes: 1) el establecimiento de consejos elegidos localmente (esto tuvo lugar en agosto de 2001), 2) los preparativos para las elecciones provinciales y federales mediante el establecimiento de un comité electoral y la preparación de registros de electores, documentos de identidad, etc., así como la aplicación de varias enmiendas constitucionales, 3) la celebración de las elecciones como tal y 4) la transferencia del poder gubernamental a las asambleas civiles elegidas en el ámbito provincial y federal, al igual que la elección de los presidentes de las asambleas, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

This plan was made up of four parts: 1) the establishment of local elected councils (this took place in August 2001), 2) preparation for provincial and federal elections with the establishment of an electoral commission and the preparation of registers of electors, ID cards etc., as well as the implementation of a number of constitutional amendments, 3) the holding of the actual elections, and 4) the transfer of governmental power to elected civil provincial and federal assemblies, as well as election of the presidents of the assembli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Es importante que estas elecciones provinciales se celebren asimismo en las restantes provincias de Irak sin demora indebida.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is important that provincial elections also be held in the remaining provinces of Iraq, without undue delay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4. La UE se congratula de la celebración de elecciones provinciales el 20 de abril en gran parte de Irak y felicita al pueblo iraquí por haber conseguido expresar su voluntad democrática.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. The EU welcomes the holding of provincial elections on 20 April in a large part of Iraq, and congratulates the Iraqi people for having successfully expressed their democratic will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : dirección general de elecciones de canadá director general adjunto de elecciones directora general adjunta de elecciones elecciones canadá elecciones elecciones al congreso elecciones al parlamento nacional elecciones al senado elecciones generales elecciones legislativas elecciones locales elecciones municipales elecciones provinciales elección complementaria elección extraordinaria elección materna elección parcial libertad de elección de oficio libertad de elección de profesión libertad profesional libre elección de trabajo primera elección terapéutica primera opción terapéutica terapia de elección terapia de primera elección terapia de primera línea tratamiento de elección tratamiento de primera elección tratamiento de primera línea Elecciones provinciales

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Elecciones provinciales' ->

Date index: 2021-05-18