Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Distorsión de la competencia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsión de [la] competencia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

competitive distortion | distortion in competition | distortion of competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsión asimétrica | distorsión de polarización | distorsión disimétrica | distorsión polarizada | distorsión unilateral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asymmetrical distortion | bias distortion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

competencia por equipo-mujeres [ competencia por equipo femenina | competencia femenina por equipo | femenino por equipo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

women's team event [ women team event | women's team competition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

certificado de competencias [ certificado de competencias profesionales | certificado de profesionalidad | certificado profesional | certificado de competencia laboral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

competencia de auditoría [ competencia de fiscalización | competencia de control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audit mandate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

distorsión en AF | distorsión en audio | distorsión en audiofrecuencia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AF distortion | audiofrequency distortion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distorsión de la imagen corporal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disturbed body image

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

política de competencia

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

competition policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

competencia jurisdiccional [ competencia de los tribunales | competencia judicial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En la presente Comunicación, la Comisión indica, mediante unos umbrales de cuotas de mercado, las circunstancias en las que considera que los acuerdos que puedan tener como efecto la prevención, restricción o distorsión de la competencia en el mercado interior no constituyen una restricción sensible de la competencia a efectos del artículo 101 del Tratado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In this Notice the Commission indicates, with the help of market share thresholds, the circumstances in which it considers that agreements which may have as their effect the prevention, restriction or distortion of competition within the internal market do not constitute an appreciable restriction of competition under Article 101 of the Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Mediante decisión de 7 de mayo de 2010, la Autoridad de Competencia de Portugal declaró que el Reglamento sobre la obtención de créditos de formación había provocado una distorsión de la competencia en el mercado de la formación obligatoria de los expertos contables en el conjunto del territorio nacional, vulnerando así el Derecho de la Unión.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

By a decision of 7 May 2010, the Portuguese Competition Authority held that the Training Credits Regulation had distorted competition on the market in compulsory training for chartered accountants throughout the national territory, in breach of EU law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

La atención a los nuevos servicios de transporte (o las mejoras de los ya existentes) y ciertos niveles de saturación en los ejes intermodales pueden traducirse en algunos casos en problemas de competencia, incluso aunque se establezcan salvaguardias orientadas a evitar una distorsión en contra del interés común (es decir, evaluación de la competencia en el proceso de evaluación de la propuesta, posibilidad de rescindir contratos o de reducir su alcance en caso de demostrarse una distorsión de la competencia).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The focus on new transport services (or upgrades of existing ones) and certain levels of saturation on intermodal routes may lead in some cases to competition concerns even if safeguards are established to avoid a degree of distortion which goes against the common interest (i.e. assessment of competition in the proposals' evaluation process, possibility of terminating or reducing the scope of contracts in case of proven competition distortion).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Por estas razones, la Comisión considera que, incluso suponiendo que las medidas fiscales en favor del FPAP hayan constituido una ventaja para el FPAP y una distorsión de la competencia, tal distorsión finalizó en el momento en que el FPAP cesó sus actividades y finalizaron las medidas en su favor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

For these reasons, the Commission considers that, even supposing that the tax measures in favour of the FPAP had constituted an advantage for the FPAP and a distortion of competition, such distortion came to an end when the FPAP ceased to operate and when the measures relating to it came to an end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2003, la Autoridad italiana de la competencia declaró, después de haber llevado a cabo una investigación, que las sociedades del grupo Philip Morris habían celebrado y ejecutado, primero con la AAMS y después con el ETI, un acuerdo cuyo efecto fue la distorsión de la competencia en cuanto al precio de venta de los cigarrillos en el mercado nacional entre 1993 y 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

In 2003, following an investigation, the Italian Competition Authority found that the companies in the Philip Morris group had – with AAMS, then with ETI – formed and implemented a cartel which had the effect of bringing about a distortion of competition as regards the sale price of cigarettes on the national market between 1993 and 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

La Comisión ya ha explicado en la sección IV. A.3 (Distorsión de la competencia) las razones por las que considera que nos hallamos ante un caso de distorsión, contrariamente a lo que afirman Italia y Mediaset.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The Commission has explained in section IV. A.3 ‘Distortion of competition’ why it believes that such distortion exists, contrary to the claims made by Italy and Mediaset.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

No obstante, la compensación de las empresas encargadas de facilitar dichos servicios en dichas condiciones no tiene por qué dar lugar a una distorsión de la competencia, siempre que se compense a dichas empresas por los costes netos específicos en que se incurra y la carga en términos de costes netos se recupere de modo neutral desde el punto de vista de la competencia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

However, compensating undertakings designated to provide such services in such circumstances need not result in any distortion of competition, provided that designated undertakings are compensated for the specific net cost involved and provided that the net cost burden is recovered in a competitively neutral way.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

no obstante, habría que tener en cuenta la cuestión de la competencia con terceros países y evitar todo tipo de distorsión de la competencia que tuviera repercusiones socioeconómicas; no sería deseable una medida unilateral de la Comunidad Europea destinada a la imposición;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

however, consideration should be given to the question of competition with third countries and any distortion of competition with socio-economic consequences should be avoided; a unilateral measure by the European Community introducing taxation would not be desirable;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

Los objetivos de la Directiva son, principalmente, garantizar a los millones de ciudadanos europeos que, todos los años, viajan a bordo de estos barcos unos medios de transporte seguros, así como ofrecer condiciones de competencia uniformes basadas en normas convergentes que eviten la distorsión de la competencia en la Comunidad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aims of the Directive are primarily to ensure safe means of transport for the millions of European citizens who travel on these ships every year and to provide a level playing field based on convergent standards that prevent distortion of competition in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Permitirá una competencia leal en un sector que, durante numerosos años, fue el objeto de prácticas de distorsión de la competencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It will introduce fair competition in what has been for many years a sector of unfair practices and distortion of competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : certificado de competencia laboral certificado de competencias certificado de competencias profesionales certificado de profesionalidad certificado profesional competencia competencia de auditoría competencia de control competencia de fiscalización competencia de los tribunales competencia desleal competencia falseada competencia femenina por equipo competencia ilícita competencia imperfecta competencia judicial competencia jurisdiccional competencia por equipo femenina competencia por equipo-mujeres distorsión asimétrica distorsión distorsión de la competencia distorsión de la imagen corporal distorsión de polarización distorsión disimétrica distorsión en af distorsión en audio distorsión en audiofrecuencia distorsión polarizada distorsión unilateral femenino por equipo política de competencia práctica comercial abusiva práctica comercial desleal práctica comercial discriminadora práctica comercial restrictiva restricción de la competencia Distorsión de la competencia

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Distorsión de la competencia' ->

Date index: 2021-09-12