Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacidad profesional
Capacitación profesional
Certificado de competencia laboral
Certificado de competencia profesional
Certificado de competencias
Certificado de competencias profesionales
Certificado de profesionalidad
Certificado profesional
Competencia de auditoría
Competencia de control
Competencia de fiscalización
Competencia profesional
Cualificación para el empleo
Cualificación profesional
E-formación
EUROFORM
Formación a distancia
Formación alternada
Formación alternante
Formación de mano de obra
Formación preprofesional
Formación profesional
Incompetencia profesional
Jinete
Organización de las profesiones
Organización profesional
Verificación de competencia
Verificación de la habilidad profesional
Verificación de la idoneidad profesional

Traducción de «Competencia profesional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


cualificación profesional [ capacidad profesional | competencia profesional | cualificación para el empleo | incompetencia profesional ]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]


certificado de competencia profesional

attestation of professional competence


certificado de competencias [ certificado de competencias profesionales | certificado de profesionalidad | certificado profesional | certificado de competencia laboral ]

certificate of competence [ certificate of qualification | certificate of competency | qualification certificate | certificate of proficiency | trade proficiency certificate | occupational certification | skill certificate ]


verificación de la habilidad profesional [ verificación de la idoneidad profesional | verificación de competencia ]

proficiency check


competencia de auditoría [ competencia de fiscalización | competencia de control ]

audit mandate


organización de las profesiones [ organización profesional ]

organisation of professions [ organization of professions ]




iniciativa comunitaria referente a las nuevas cualificaciones, nuevas competencias y nuevas oportunidades de empleo producidas por la consecución del mercado interior y los cambios tecnológicos | Programa de Iniciativa Comunitaria de formación profesional | EUROFORM [Abbr.]

Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]


formación profesional [ capacitación profesional | e-formación | formación a distancia | formación alternada | formación alternante | formación de mano de obra | formación preprofesional ]

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. En el artículo 9 se añade el apartado siguiente: "2 bis. Los Estados miembros reconocerán los títulos de médico especialista expedidos en España a los médicos que hubieran recibido una formación especializada antes del 1 de enero de 1995 y que no responda a los requisitos mínimos de formación previstos en los artículos 24 a 27, si están acompañados de una certificación expedida por las autoridades competentes españolas que acredite que el interesado ha superado la prueba de competencia profesional específica organizada en el marco de las medidas excepcionales que figuran en el Real Decreto 1497/99, con el fin de verificar la posesión ...[+++]

8) in Article 9, the following paragraph shall be added: "2a Member States shall recognise evidence of formal qualifications in specialised medicine awarded in Spain to doctors who completed specialised training before 1 January 1995 which did not comply with the formal training requirements laid down in Articles 24 to 27, if the evidence is accompanied by a certificate awarded by the competent Spanish authorities attesting to the fact that the person concerned has passed the test of specific professional competence organised in the context of the special regularisation measures contained in Royal Decree 1497/99 with the aim of verifying ...[+++]


1. Los Estados miembros se asegurarán de que todos los auditores legales y sociedades de auditoría estén sujetos a principios de ética profesional. Estos incluirán al menos su función de interés público, su integridad y objetividad, así como su competencia profesional y diligencia debida.

1. Member States shall ensure that all statutory auditors and audit firms are subject to principles of professional ethics, covering at least their public-interest function, their integrity and objectivity and their professional competence and due care.


Deben por lo tanto estar sujetos a una ética profesional que abarque al menos su función de interés público, su integridad y objetividad, así como su competencia profesional y diligencia debida.

They should therefore be subject to professional ethics, covering at least their public-interest function, their integrity and objectivity and their professional competence and due care.


Deben por lo tanto estar sujetos a una ética profesional que abarque al menos su función de interés público, su integridad y objetividad, así como su competencia profesional y diligencia debida.

They should therefore be subject to professional ethics, covering at least their public-interest function, their integrity and objectivity and their professional competence and due care.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Los Estados miembros se asegurarán de que todos los auditores legales y sociedades de auditoría estén sujetos a principios de ética profesional. Estos incluirán al menos su función de interés público, su integridad y objetividad, así como su competencia profesional y diligencia debida.

1. Member States shall ensure that all statutory auditors and audit firms are subject to principles of professional ethics, covering at least their public-interest function, their integrity and objectivity and their professional competence and due care.


Esto se debe en primer lugar a su competencia profesional y, en segundo lugar, a sus cualidades personales, ya que continuará la tradición establecida por el Sr. Duisenberg.

This is due firstly to his professional competence and secondly to his personal qualities, for he will continue the tradition established by Mr Duisenberg.


Ha convencido a los miembros de dicha comisión no solo de su integridad personal y competencia profesional, sino también de sus visión de la política económica y monetaria en la Eurozona.

He has convinced the members of the committee not only of his personal integrity and professional competence, but also of his views on economic and monetary policy in the Eurozone.


También deben recordarse las otras medidas que ya estaban encima de la mesa: me refiero al Reglamento sobre JAR-OPS, al proyecto de directiva sobre la notificación de sucesos en la aviación civil y a la propuesta relativa a la competencia profesional de los tripulantes de cabina.

We must also take account of other measures that were already on the table, such as the JAR-OPS Regulation, the draft directive on occurrence reporting in civil aviation and the proposal on the professional competence of cabin crew.


Pero también sabemos que la igualdad, tanto para hombres como para mujeres, no puede ser reclamada globalmente. El sector específico, la competencia profesional o la autoridad competente toman parte en la decisión para cada caso.

But we also know very well that participation in decision making, be it by men or women, is not an automatic right. The situation varies widely, depending on the field, the specialism and the area of responsibility.


Mientras que esta propuesta aborda los requisitos operativos de la tripulación de cabina, los requisitos de formación y la certificación de la competencia profesional son objeto de una propuesta separada y complementaria de la Comisión.

While this proposal deals with the operational requirements of cabin crews, the training and professional qualification requirements are the subject of a separate and supplementary Commission proposal.


w