Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFP
Capacidad profesional
Certificado de competencia laboral
Certificado de competencia profesional
Certificado de competencias
Certificado de competencias profesionales
Certificado de formación profesional
Certificado de profesionalidad
Certificado profesional
Competencia profesional
Cualificación para el empleo
Cualificación profesional
Incompetencia profesional
Verificación de competencia
Verificación de la habilidad profesional
Verificación de la idoneidad profesional

Traducción de «certificado de competencia profesional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
certificado de competencia profesional

attestation of professional competence


certificado de competencias [ certificado de competencias profesionales | certificado de profesionalidad | certificado profesional | certificado de competencia laboral ]

certificate of competence [ certificate of qualification | certificate of competency | qualification certificate | certificate of proficiency | trade proficiency certificate | occupational certification | skill certificate ]


Convenio relativo a los certificados de capacitación profesional de los pescadores | Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966

Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency


cualificación profesional [ capacidad profesional | competencia profesional | cualificación para el empleo | incompetencia profesional ]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]


certificado de formación profesional | CFP [Abbr.]

Vocational Skills Certificate


verificación de la habilidad profesional [ verificación de la idoneidad profesional | verificación de competencia ]

proficiency check
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
certificado de competencia profesional o títulos de formación, según proceda, y, en su caso, un título con arreglo al artículo 12 de la Directiva 2005/36/CE;

attestation of professional competence or the evidence formal qualification, as appropriate and where appropriate an evidence pursuant to Article 12 of Directive 2005/36/EC;


HU || 1 183 || 153 || Transporte de mercancías por carretera: 1 183 certificados de competencia profesional y 1 507 certificados expedidos tras diez años de formación continua Transporte de viajeros: 153 certificados de competencia profesional y 510 certificados expedidos tras diez años de formación continua

HU || 1183 || 153 || For road haulage: 1183 of certificates of professional competence and 1507 certificates after 10-year periodic training For passenger transport: 153 of certificates of professional competence and 510 certificates after 10-year periodic training


4. No obstante lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del presente artículo y en el artículo 14, la autoridad competente del Estado miembro de acogida podrá denegar el acceso a la profesión y su ejercicio al titular de un certificado de competencia clasificado con arreglo al artículo 11, letra a), cuando la cualificación profesional nacional requerida para ejercer la profesión en su territorio esté clasificada con arreglo al artículo 11, letra e)».

4. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article and from Article 14, the competent authority of the host Member State may refuse access to, and pursuit of, the profession to holders of an attestation of competence classified under point (a) of Article 11 where the national professional qualification required to exercise the profession on its territory is classified under point (e) of Article 11’.


El certificado de competencia profesional del conductor y la nota a que hace referencia el artículo 16, apartado 1, letra b), estarán a bordo del vehículo.

The attendant’s certificate of professional competence and the note referred to in Article 16(1)(b) are both on board the vehicle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conviene, en particular, conferir competencias a la Comisión para que elabore una lista de categorías, tipos y nivel de gravedad de las infracciones que acarreen para los transportistas por carretera la pérdida de la honorabilidad; adapte al progreso técnico los anexos I, II y III del presente Reglamento relativos a los conocimientos que deben tenerse en cuenta para el reconocimiento de la competencia profesional por parte de los Estados miembros y al modelo de certificado de competencia profesional; y establezca la lista de infracciones que, junto con las establecidas en el anexo IV del presente Reglamento, puedan acarrear la pérdida ...[+++]

In particular, the Commission should be empowered to draw up a list of categories, types and degrees of seriousness of infringements leading to the loss of good repute of road transport operators, to adapt to technical progress Annexes I, II and III to this Regulation concerning the knowledge to be taken into consideration for the recognition of professional competence by the Member States and the model certificate of professional competence, and to draw up a list of infringements which in addition to those set out in Annex IV to this ...[+++]


Observaciones: dada la amplia gama de residuos domésticos peligrosos, el operador de transporte deberá estar en posesión de un certificado de competencia profesional, aun cuando las cantidades de residuos que se le entregan sean pequeñas.

Comments: Because of the wide range of domestic hazardous waste involved, the transport operator must have a certificate of professional competence, notwithstanding the small quantities of waste presented.


2. Hasta el 8 de diciembre de 2015, los Estados miembros podrán prever certificados de competencia, previstos en el artículo 21, que se expedirán, mediante un procedimiento simplificado, a las personas que acrediten una experiencia profesional adecuada de al menos tres años.

2. Until 8 December 2015, Member States may provide for certificates of competence, as referred to in Article 21, to be issued by way of a simplified procedure to persons demonstrating relevant professional experience of at least three years.


El Suplemento de certificado Europass (SC) es un documento adjunto a un certificado de formación profesional, destinado a facilitar la comprensión a terceros –en especial a personas de otro país– del significado del certificado en términos de las competencias adquiridas por su titular.

The Europass-Certificate Supplement (CS) is a document attached to a vocational certificate, in order to make it easier for third persons – particularly persons in another country – to understand what the certificate means in terms of competences acquired by its holder.


(9) Considerando que conviene admitir que, durante un período limitado y previa consulta a la Comisión, los Estados miembros puedan someter a un examen complementario a aquellas personas que anteriormente no hayan obtenido un certificado de competencia profesional en un Estado miembro pero que hayan superado el examen de competencia profesional en un Estado miembro en el momento en que tenían su residencia normal en el territorio del Estado miembro en el que se proponen ejercer por primera vez la profesión de transportista por carretera; que dicho examen complementario deberá versar sobre ámbitos en que los aspectos nacionales de la pro ...[+++]

(9) Whereas it should be accepted that, for a limited period and after consulting the Commission, Member States may require persons who have never previously obtained a certificate of professional competence in a Member State, but who have passed an examination of professional competence in one Member State when they were normally resident in another Member State where they intend to take up the occupation of road transport operator for the first time, to sit an additional examination; whereas such additional examination must cover a ...[+++]


En tal caso, en el certificado de competencia profesional, cuyo modelo figura en el anexo I bis, se indicará que la persona a la que se refiera el certificado está facultada exclusivamente para gestionar de forma efectiva y permanente empresas que efectúen transportes dentro del Estado miembro que haya expedido dicho certificado.

In that case, the certificate of professional competence, a model of which is contained in Annex Ia hereto, shall state that the holder is qualified to perform the effective and continuous management of undertakings engaging solely in transport operations within the Member State that issued the certificate.


w