Pero también sabemos que la igualdad, tanto para hombres como para mujeres, no puede ser reclamada globalmente. El sector específico, la competencia profesional o la autoridad competente toman parte en la decisión para cada caso.
But we also know very well that participation in decision making, be it by men or women, is not an automatic right. The situation varies widely, depending on the field, the specialism and the area of responsibility.