Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cloración
Depuración de aguas
Depuración de aguas cloacales
Depuración de aguas residuales
Depuración del agua
Desalinización
Eliminación de aguas residuales
Estación depuradora
Instalación depuradora
Obras de depuración de aguas residuales
Operador de planta de tratamiento de aguas residuales
Planta de depuración de aguas residuales
Saneamiento del agua
Tratamiento de aguas cloacales
Tratamiento de aguas residuales
Tratamiento de las aguas residuales
Tratamiento del agua
Técnica de empresa municipal de aguas
Técnica de estación de tratamiento de aguas residuales
Técnica de planta de depuración de aguas
Técnico de estación de tratamiento de aguas residuales
Técnico de planta de aguas
Técnico de planta de tratamiento de aguas residuales

Traducción de «planta de depuración de aguas residuales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
obras de depuración de aguas residuales | planta de depuración de aguas residuales

sewage disposal plant | sewage disposal works


técnico de estación de tratamiento de aguas residuales | técnico de planta de tratamiento de aguas residuales | técnica de estación de tratamiento de aguas residuales | técnico de planta de tratamiento de aguas residuales/técnica de planta de tratamiento de aguas residuales

wastewater quality technician | wastewater treatment monitoring technician | waste water technician | wastewater treatment technician


técnica de estación de tratamiento de aguas residuales | técnico de estación de tratamiento de aguas residuales | operador de planta de tratamiento de aguas residuales | operador de planta de tratamiento de aguas residuales/operadora de planta de tratamiento de aguas residuales

drinking water treatment system worker | waystewater safety tester | drinking water treatment system operator | wastewater treatment operator


depuración de aguas cloacales | depuración de aguas residuales | tratamiento de aguas cloacales | tratamiento de aguas residuales | tratamiento de las aguas residuales

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]


técnica de empresa municipal de aguas | técnica de planta de depuración de aguas | técnico de planta de aguas | técnico de planta de aguas/técnica de planta de aguas

water plant equipment maintenance technician | water plant monitoring technician | water plant technician | water plant worker


depuración de aguas residuales | eliminación de aguas residuales

sewage disposal


depuración de aguas residuales [ depuración de aguas ]

effluent treatment


tratamiento del agua [ cloración | depuración del agua | desalinización | estación depuradora | instalación depuradora | saneamiento del agua | tratamiento de las aguas residuales ]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La planta de depuración de aguas residuales y el sistema de evacuación de aguas residuales ya estaban operativos y la Comisión explicó cuál era la documentación necesaria para dar por concluido el proyecto.

The water treatment and sewerage treatment plants were already in operation and the Commission explained the documentation required for closure.


Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 3: Plantas de depuración de aguas residuales domésticas prefabricadas y/o montadas en su destino.

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 3: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants


El "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" contiene los objetivos en este campo: la mejora del alcantarillado y de los sistemas de depuración de aguas residuales; un mayor control de la calidad de los vertidos para la reutilización de los efluentes tratados y la mejora de la gestión y la eliminación de lodos de aguas residuales.

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.


En 2002, alrededor del 43% de los compromisos presupuestarios destinados al sector del medio ambiente se dedicaron a proyectos que combinaban el abastecimiento de agua potable con la recogida de aguas residuales, mientras que un tercio se destinó a proyectos relacionados con sistemas de recogida y tratamiento de aguas residuales, centrados principalmente en la renovación, reparación o ampliación de las redes de alcantarillado y la construcción ...[+++]

About 43% of the budgetary commitments in the environment sector for the year 2002 were dedicated to projects combining the provision of drinking water with the collection of sewage water, whereas one third was devoted to projects for sewage collection and treatment systems, focussing essentially on the renewal, repair or extension of sewerage networks and the erection of new or the refurbishment/upgrading of existing wastewater treatment plants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que garanticen la aplicación de los principios «quien contamina, paga» y «el usuario paga» por medio de tarifas transparentes y eficaces aplicadas a todos los sectores que utilizan agua, con el objetivo de una recuperación total de los costes de los servicios del agua, incluidos los costes medioambientales y de recursos, con arreglo a lo establecido en la Directiva marco sobre el agua; subraya, sin embargo, que deben tenerse en cuenta los aspectos sociales a la hora de establecer las tarifas del agua y que la sociedad debe disponer de agua limpia a precios asequibles para las necesidades d ...[+++]

37. Calls on the Commission and Member States to ensure the application of the ‘polluter pays’ and ‘user pays’ principles by means of transparent and effective pricing schemes implemented in all water-using sectors that aim at the recovery of the costs of water services, including environmental and resource costs, as set down in the Water Framework Directive; underlines however that social issues should be taken into account when setting water tariffs and that clean water should be available at an affordable price for human needs; furthermore, calls on the Commission and the Member States to assess and revise subsidies harmful for water and to develop and introduce further economic instruments to reduce environmentally-detrimental activit ...[+++]


Están incluidos todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de fenol y acetona, en especial la compresión de aire, hidroperoxidación, recuperación de cumeno del aire usado, concentración y fragmentación, fraccionamiento y purificación de la producción, craqueo de alquitrán, recuperación y purificación de acetofenona, recuperación de α-metil-estireno para la exportación, hidrogenación de α-metil-estireno para el reciclado dentro de los límites del sistema, purificación inicial de aguas residuales (primera ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration and cleavage, production fractionation and purification, tar cracking, acetophenone recovery and purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (first waste water stripper), cooling water generation (e.g. cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps), flare and incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption


si no hay emisión a plantas de depuración de aguas residuales; ni

– there is no emission to a sewage treatment plant; or


20. Pide a la Comisión y al Consejo que aprovechen plenamente el potencial que ofrece la política de dimensión nórdica; apoya, en ese marco, el fomento de la financiación conjunta de acciones de lucha contra la contaminación en el mar Báltico, en particular la iniciativa de cofinanciación del proyecto de planta de depuración de aguas residuales de San Petersburgo;

20. Calls on the Commission and Council to fully exploit the potential offered by the Northern Dimension policy; welcomes, within this framework, the promotion of the co-funding of actions to combat pollution in the Baltic Sea, especially the initiative to co-fund the St Petersburg sewage treatment plants project;


19. Pide a la Comisión y al Consejo que aprovechen plenamente el potencial que ofrece la política de dimensión nórdica; apoya, en ese marco, el fomento de la financiación conjunta de acciones de lucha contra la contaminación en el mar Báltico, en particular la iniciativa de cofinanciación del proyecto de planta de depuración de aguas residuales de San Petersburgo;

19. Calls on the Commission and Council to fully exploit the potential offered by the Northern Dimension policy; welcomes, within this framework, the promotion of the co-funding of actions to combat pollution in the Baltic Sea, especially the initiative to co-fund the St Petersburg sewage treatment plants project;


1. Pide a la Comisión y al Consejo que aprovechen plenamente el potencial que ofrece la política de dimensión nórdica; apoya, en ese marco, el fomento de la financiación conjunta de acciones de lucha contra la contaminación en el mar Báltico, en particular la iniciativa de cofinanciación del proyecto de planta de depuración de aguas residuales de San Petersburgo;

1. Calls on the Commission and the Council to fully exploit the potential offered by the Northern Dimension policy; welcomes, within this framework, the promotion of the co-funding of actions to combat pollution in the Baltic Sea, namely the initiative to co-fund the St. Petersburg sewage treatment plants project;


w