Traducción de «mandato cautelar » (Español → Inglés) :

c) cuando la delegación se refiera a la gestión de la inversión, el mandato sólo podrá otorgarse a empresas que estén autorizadas a gestionar activos o que hayan sido registradas con dicha finalidad y que estén sujetas a supervisión cautelar; la delegación deberá ser conforme a los criterios de distribución de las inversiones que establecen periódicamente las sociedades de gestión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

(c) when the delegation concerns the investment management, the mandate may only be given to undertakings which are authorised or registered for the purpose of asset management and subject to prudential supervision; the delegation must be in accordance with investment-allocation criteria periodically laid down by the management companies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-30]

La Comisión, en particular en su Comunicación, de 29 de octubre de 2008, titulada «De la crisis financiera a la recuperación: Un marco europeo de acción» informa de que ha creado un grupo de expertos, presidido por Jacques de Larosière, con el mandato de examinar la organización de las instituciones financieras comunitarias para garantizar su solidez cautelar, el funcionamiento ordenado de los mercados y una cooperación comunitaria más estrecha en la supervisión de la estabilidad financiera, mecanismos de alerta rápida y gestión de cr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

In particular, the Commission reported in its Communication of 29 October 2008 entitled 'From financial crisis to recovery: A European framework for action', that it had set up a group of experts chaired by Jacques de Larosière with a mandate to consider the organisation of Community financial institutions to ensure prudential soundness, the orderly functioning of markets and stronger Community cooperation on financial stability oversight, early warning mechanisms and crisis management, including the management of cross-border and cross-sectoral risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

[2] El mandato del Grupo consiste en considerar la organización de las instituciones financieras europeas para garantizar su solidez cautelar, el funcionamiento ordenado de los mercados y una cooperación europea más estrecha en la supervisión de la estabilidad financiera en general, mecanismos de alerta rápida y gestión de crisis, incluida la gestión de riesgos transfronterizos transectoriales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

[2] The mandate of the group is to consider the organisation of European financia[3]8VWXvwxyœl institutions to ensure prudential soundness, the orderly functioning of markets and stronger European co-operation on financial stability oversight, early warning mechanisms and crisis management, including the management of cross border and cross sectoral risks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Una Acción Común de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares dentro del marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva. Una Posición Común relativa a la Conferencia de Revisión de 2008 de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción. Una Decisión sobre otras medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, que adapta la lista de personas a la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

a joint action on support for activities of the preparatory commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation in the framework of the implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, a common position relating to the 2008 review conference of the Convention on the prohibition of the development, production, stockpiling and use of chemical weapons and on their destruction, a decision on further measures in support of the implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia by amending the list of persons to whom economic sanctions shoul ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) cuando la delegación se refiera a la gestión de la inversión, el mandato sólo podrá otorgarse a empresas que estén autorizadas a gestionar activos o que hayan sido registradas con dicha finalidad y que estén sujetas a supervisión cautelar; la delegación deberá ser conforme a los criterios de distribución de las inversiones que establecen periódicamente las sociedades de gestión;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(c) when the delegation concerns the investment management, the mandate may only be given to undertakings which are authorised or registered for the purpose of asset management and subject to prudential supervision; the delegation must be in accordance with investment-allocation criteria periodically laid down by the management companies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

en caso de que el mandato se confíe a un intermediario de un tercer país, debe asegurarse la colaboración entre las autoridades de supervisión cautelar competentes para el sujeto delegante y el sujeto delegado;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

where the mandate is given to a third-country intermediary, cooperation between the prudential supervisory authorities must be ensured regarding the delegating party and the party delegated to act,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Otros han buscado : gobierno dimisionario mandato control comunicaciones acumulación de mandatos administración judicial administración provisional apremio auto cautelar auto interlocutorio auto procesal decreto cautelar dimisión de un cargo electivo diputado dimisionario doble mandato duración del mandato fin del mandato electivo interdicto cautelar intervención intervención cautelar mandato mandato autonómico mandato cautelar mandato de cesión mandato de fiscalización mandato de venta mandato del tribunal mandato electoral mandato imperativo mandato judicial mandato local mandato nacional mandato parlamentario mandato representativo medida cautelar miembro dimisionario orden conminatoria orden judicial período del mandato requerimiento cautelar sindicatura tutelaje

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'mandato cautelar' ->

Date index: 2021-03-25