velar por el cumplimiento de la legislación medioambiental | verificar el cumplimiento de legislación ambiental | asegurar el cumplimiento de la legislación del medio ambiente | garantizar el cumplimiento de la legislación ambiental

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure environmental legislation compliance | ensuring environmental legislation compliance | checking compliance with environmental laws | ensure compliance with environmental legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

legislación sobre sustancias químicas [ legislación sobre productos químicos | normativa sobre productos químicos | normativa sobre sustancias químicas | REACH | registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y preparados químicos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legislación agraria | legislación agrícola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislación nacional | legislación nacional e instituciones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

70. || Legislación comercial || Iniciativa legislativa: Codificación/refundición/derogación || Codificación, refundición y derogación de la legislación modificada por dos reglamentos de habilitación para adecuar la legislación comercial al TFUE (Reglamento (UE) nº 37/2014, de 15 de enero de 2014, y Reglamento (UE) nº 38/2014, de 15 de enero de 2014).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

70. || Trade legislation || Legislative initiative: Codification / recast / repeal || Codification, recast and repeal of legislation amended by two enabling regulations bringing trade legislation in line with the TFEU - Regulation (EU) No 37/2014 of 15 January 2014 and Regulation (EU) No 38/2014 of 15 January.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La falta de referencias al PRC en la legislación comercial no es sorprendente, pues ese procedimiento solo se ha aplicado a los actos legislativos adoptados mediante codecisión, lo que no era el caso de la política comercial común hasta la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

The lack of references to RPS in trade legislation is not surprising, as such procedure applied only to legislative acts adopted under codecision, which was not applicable to common commercial policy until the Lisbon Treaty entered into force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Para ser coherente con la política comercial general de la UE, la legislación comercial de la UE en vigor debe tomarse como referencia para definir las relaciones comerciales de la UE con estos países.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

In order to be coherent with the overall EU trade policy, existing EU trade legislation should be taken as the reference for defining EU's trade relations with such countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

14. Subraya el papel de los Parlamentos nacionales de los socios orientales de la UE a la hora de aproximar la legislación comercial al acervo de la Unión, lo cual constituye un requisito previo para la creación y la correcta aplicación de las futuras zonas de libre comercio de carácter amplio y profundo; pide, en este contexto, a la UE y a sus Estados miembros que les proporcionen más asistencia técnica y solicita, en particular a los nuevos Estados miembros de la UE, que compartan con ellos la experiencia y mejores prácticas que han adquirido en su propio proceso de armonización de la legislación nacional con el acervo comunitario en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

14. Stresses the role of the national parliaments of the EU's Eastern Partners in approximation of trade legislation with the EU acquis, which is a prerequisite for conclusion and proper implementation of the future DCFTAs; calls in this regard on the EU and its Member States to provide them with greater technical assistance and invites especially the new EU Member States to share with them the expertise and best practices they have acquired in their own process of alignment of national legislation with the trade-related acquis communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

14. Stresses the role of the national parliaments of the EU’s Eastern Partners in approximation of trade legislation with the EU acquis, which is a prerequisite for conclusion and proper implementation of the future DCFTAs; calls in this regard on the EU and its Member States to provide them with greater technical assistance and invites especially the new EU Member States to share with them the expertise and best practices they have acquired in their own process of alignment of national legislation with the trade-related acquis communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Velar por que los jueces estén bien formados en legislación comercial y mercantil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Ensure that judges are well trained in commercial and corporate legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Poner en práctica el Plan de acción dirigido a suprimir los obstáculos administrativos a la inversión y velar por una aplicación apropiada, no discrecional y no discriminatoria de la legislación comercial, así como de las normas y los procedimientos aplicables a las empresas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Implement the Action Plan for the Removal of Administrative Barriers to Investment and ensure proper, non-discretionary, non-discriminatory implementation of business-related legislation, rules and procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La industria le agradecería mucho que confirmara que las propuestas no infringirían la legislación comercial vigente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The industry would be very grateful for his confirmation that the proposals would not contravene any existing trade legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Por ejemplo, se ha completado el registro de empresas en Kosovo, habiéndose registrado cerca de 26 000 empresas, y la redacción de una legislación comercial moderna se encuentra en una fase avanzada, habiéndose ya finalizado en algunos ámbitos específicos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-27]

For instance, business registration in Kosovo has been completed, with almost 26,000 businesses registered and the drafting of modern commercial laws is completed or at an advanced stage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-27]

Los observadores constatan el desarrollo de una legislación comercial de la OMC independiente, una desviación hacia el principio legalista, que suscita sin duda una creciente reflexión de los Estados miembros más débiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-28]

Observers draw attention to the emergence of an independent WTO commercial law and a move towards the establishment of legal principles. This is, however, a matter of increasing concern to the weaker member countries of the WTO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-28]

Otros han buscado : derecho comercial derecho estatal derecho interno derecho mercantil derecho nacional centro comercial internet centro comercial electrónico centro comercial en internet centro comercial en línea centro comercial por internet centro comercial virtual cibercentro comercial legislación agraria legislación agrícola legislación comercial legislación de los estados miembros legislación mercantil legislación nacional legislación nacional e instituciones legislación sobre productos químicos legislación sobre sustancias químicas leyes mercantiles normativa nacional normativa sobre productos químicos normativa sobre sustancias químicas orden jurídico nacional reglamentación nacional regulación nacional

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'legislación comercial' ->

Date index: 2023-06-04