Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cese de actividad agrícola
Cese de funciones
Cese de sus funciones
Cese en sus funciones
Indemnizaciones por cese en el servicio
Indemnización por cese de funciones
Indemnización por cese de la actividad
Indemnización por cese definitivo de las funciones
Indemnización por cese en el servicio
Indemnización por liberación de puestos
Indemnización vitalicia por abandono
Prima por terminación del servicio

Traducción de «indemnización por cese de funciones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
indemnización por cese de funciones | indemnización por cese definitivo de las funciones | indemnización por liberación de puestos

allowance on definitive termination of service | early retirement allowance | termination-of-service allowance


cese de funciones | cese de sus funciones | cese en sus funciones

termination of office


prima por terminación del servicio [ indemnización por cese en el servicio ]

end-of-service grant [ end-of-service indemnity ]


indemnizaciones por cese en el servicio

separation payments


Cuenta para Costear las Primas e Indemnizaciones por Cese en el Servicio

Account for End-of-Service Grants and Indemnities


indemnización por cese de la actividad

cessation annuity


cese de actividad agrícola [ indemnización vitalicia por abandono ]

cessation of farming [ cessation of agricultural production | farm closure | farmer's retirement annuity ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En lo que atañe a la ausencia de exceso de compensación por la pérdida de capital o de futuros ingresos [punto 144, letra l), de las Directrices 2007-2013], las autoridades francesas destacan que el baremo de indemnización es decreciente en función del volumen y del tiempo.

As regards the absence of overcompensation of capital losses and future income (point 144(l) of the 2007-2013 Guidelines), the French authorities point out that the compensation scale is degressive according to volume and time.


No obstante, si se acumulan en la misma causa de conformidad con el Derecho de los Estados miembros, la indemnización puede prorratearse en función de la responsabilidad de cada responsable o encargado por los daños y perjuicios causados por el tratamiento, siempre que se garantice la indemnización total y efectiva del interesado que sufrió los daños y perjuicios.

However, where they are joined to the same judicial proceedings, in accordance with Member State law, compensation may be apportioned according to the responsibility of each controller or processor for the damage caused by the processing, provided that full and effective compensation of the data subject who suffered the damage is ensured.


Asimismo, procede ajustar las indemnizaciones y el reembolso de los costes derivados de la entrada en funciones, y del cese en funciones, a los que se abonan a los funcionarios y otros agentes con arreglo al Estatuto, ofreciendo al mismo tiempo cierta flexibilidad cuando sea necesario, en particular en el caso del reembolso de los gastos de mudanza que tiene en cuenta las funciones de representación de los titulares de cargos públi ...[+++]

It is also appropriate to align the allowances and reimbursement of costs due upon taking up duties and when ceasing to hold office with those paid to officials and other servants under the Staff Regulations, while providing for some flexibility when it is necessary, in particular in the case of the reimbursement of removal costs that takes into account the representative functions of public office holders.


Mediante su sentencia de hoy, el Tribunal de Justicia declara que la prohibición de cualquier tipo de discriminación basada en la edad, establecida en el Derecho de la Unión, no se opone a las normas de un plan social que, como en este caso, establezca diferencias en el cálculo de la indemnización por despido en función de la edad.

By its judgment today, the Court holds that the prohibition, provided for by EU law, against any discrimination on grounds of age does not preclude rules under a social plan, such as those in the present case, which provide for differentiation in the calculation of the compensation according to age.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se ha celebrado hoy una audiencia solemne del Tribunal de Justicia con ocasión del cese en funciones y despedida de la Sra. Verica Trstenjak, así como de la entrada en funciones del Sr. Nils Wahl.

A formal sitting of the Court of Justice was held today on the occasion of the departure from office of Verica Trstenjak and the entry into office of Nils Wahl.


Se ha celebrado hoy una audiencia solemne en el Tribunal de Justicia con ocasión del cese en funciones y despedida del Sr. Valeriu M. Ciucă, así como de la prestación de juramento y entrada en funciones del Sr. Andrei Popescu.

A formal sitting of the Court of Justice has taken place today on the occasion of the departure from office of Mr Valeriu M. Ciucă and of the taking of the oath and entry into office of Mr Andrei Popescu.


En el día de hoy se ha celebrado una audiencia solemne en la sede del Tribunal de Justicia con motivo del cese en funciones y despedida del Sr. Mihalis Vilaras, así como de la prestación de juramento y la entrada en funciones del Sr. Dimitrios Gratsias.

A formal sitting of the Court of Justice has taken place today on the occasion of the departure from office of Mr Mihalis Vilaras and of the taking of the oath and entry into office of Mr Dimitrios Gratsias.


Se ha celebrado hoy una audiencia solemne del Tribunal de Justicia con ocasión del cese en funciones y despedida de los Sres. Peter Jann, Luís Miguel Poiares Pessoa Maduro, Jerzy Makarczyk, Jan Klučka y la Sra. Virpi Tiili, así como de la prestación del juramento y entrada en funciones de los nuevos miembros de la Institución.

A formal sitting of the Court of Justice has been held today on the occasion of the departure from office of Mr Peter Jann, Mr Luís Miguel Poiares Pessoa Maduro, Mr Jerzy Makarczyk, Mr Jan Klučka and Ms Virpi Tiili and of the taking of the oath and entry into office of the new members of the institution.


2. Se notificarán a la autoridad reguladora la identidad y las condiciones por las que se regirán el mandato, la duración del mandato y el cese de funciones de las personas cuyo nombramiento o cuya continuación en el cargo proponga el órgano de supervisión como personas responsables de la gestión ejecutiva y/o como miembros de los órganos administrativos del gestor de la red de transporte, y las razones de cualquier decisión propuesta para el cese de dichas funcione.

2. The identity of, and the conditions governing the term, the duration and the termination of office of, the persons nominated by the Supervisory Body for appointment or renewal as persons responsible for the executive management and/or as members of the administrative bodies of the transmission system operator, and the reasons for any proposed decision terminating such term of office, shall be notified to the regulatory authority.


2. Se notificarán a la autoridad reguladora la identidad y las condiciones por las que se regirán el mandato, la duración del mandato y el cese de funciones de las personas cuyo nombramiento o cuya continuación en el cargo proponga el órgano de supervisión como personas responsables de la gestión ejecutiva y/o como miembros de los órganos administrativos del gestor de la red de transporte, y las razones de cualquier decisión propuesta para el cese de dichas funciones.

2. The identity and the conditions governing the term, the duration and the termination of office of the persons nominated by the Supervisory Body for appointment or renewal as persons responsible for the executive management and/or as members of the administrative bodies of the transmission system operator, and the reasons for any proposed decision terminating such term of office, shall be notified to the regulatory authority.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'indemnización por cese de funciones' ->

Date index: 2022-08-01
w