Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cese de actividad
Cese de actividad agrícola
Cese de actividades durante la temporada alta
Cierre de empresa
Cierre de fábrica
Indemnización vitalicia por abandono
Piscicultura agrícola
Piscicultura como actividad accesoria
Planificar actividades de producción agrícola
Prima al cese de actividad
Prima por cese de actividad
Programar actividades de producción agrícola
Realizar actividades agrícolas de forma autónoma
Realizar actividades agrícolas de forma independiente
Realizar actividades agrícolas sin supervisión

Traducción de «cese de actividad agrícola » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
cese de actividad agrícola [ indemnización vitalicia por abandono ]

cessation of farming [ cessation of agricultural production | farm closure | farmer's retirement annuity ]


cese de actividad [ cierre de empresa | cierre de fábrica ]

cessation of trading [ business closure | Liquidation(STW) ]


realizar actividades agrícolas sin supervisión | realizar actividades agrícolas de forma autónoma | realizar actividades agrícolas de forma independiente

work unsupervised in agriculture | working independently in agriculture | work independently in agriculture | working unsupervised in agriculture


cese de actividades durante la temporada alta

cessation of business during a high season






realizar cálculos relacionados con la actividad agrícola

carrying out work related calculations in agriculture | making work related calculations in agriculture | carry out work related calculations in agriculture | work related calculations making in agriculture


administrar el tiempo en actividades de producción agrícola | planificar actividades de producción agrícola | gestionar el tiempo en actividades de producción agrícola | programar actividades de producción agrícola

production time managing in agriculture | scheduling agricultural production | manage time in agricultural production | managing time in agricultural production


piscicultura como actividad accesoria [ piscicultura agrícola ]

fish culture as a subsidiary to agriculture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Basándose en sus constataciones y conclusiones, el Tribunal ha formulado una serie de recomendaciones que la Comisión debe considerar, entre las que cabe citar las siguientes: que se otorgue la ayuda del RPU a agricultores “activos”; que se definan con mayor claridad los conceptos de superficie subvencionable y de actividad agrícola para poder excluir las actividades que no contribuyen a aumentar la productividad agrícola y las parcelas no agrícolas; que se tenga en cuenta el coste de las actividades ...[+++]

Based on its findings and conclusions, the ECA has made a number of recommendations for the Commission to consider, including: directing aid to “active” farmers, defining eligible land and agricultural activity more clearly in order to exclude activities that do not increase agricultural productivity as well as parcels not devoted to agriculture. It further recommends to take into consideration the cost of activities that positively contribute to the preservation or improvement of the environment. Finally, the Court also recommends th ...[+++]


La Comisión admite que las cooperativas agrícolas cumplen los objetivos contemplados en el artículo 39 del TFUE y que, por ende, facilitan el desarrollo de las actividades agrícolas.

The Commission acknowledges that agricultural cooperatives fulfil the objectives referred to in Article 39 of the Treaty on the Functioning of the European Union and that they therefore facilitate the development of agricultural activity.


Portugal e Italia se hallan entre los Estados miembros en los que dicha marginación podría provocar el cese de la actividad agrícola.

Portugal and Italy are among those Member States where such marginalisation could lead to a cessation of agricultural activity.


Este enfoque exclusivo pasa por alto la cuestión del impacto del cese de actividad sobre los productores, que perderán de hecho su derecho de suministro, y que estarán obligados a reemplazar todos sus materiales agrícolas, específicos para el cultivo de la remolacha, con el fin de poder reorientarse hacia otras producciones.

This exclusive approach ignores the question of how cessations of activity impact on growers, who will lose their delivery rights and who will be forced to replace all of their agricultural material specific to sugar beet farming in order to be able to diversify into other types of production.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Comisión Europea ha aprobado la adquisición por la empresa australiana Amcor Limited de la actividad de envases de plástico (PET) en todo el mundo y el cese de actividades de la empresa alemana Schmalbach-Lubeca Ag.

The European Commission has approved the acquisition by the Australian company Amcor Limited of the world-wide plastic packaging (PET) and closure businesses of the German company Schmalbach-Lubeca AG.


En lo que se refiere a Lituania, teniendo en cuenta que la carga que supone el cese de actividades de la central es desproporcionada en relación con el tamaño y la importancia económica del país, y que dicho cese de actividades se extenderá a lo largo de varias décadas, la Comisión propuso además a los Estados miembros a principios de 2002 mantener su ayuda, como acto de solidaridad de la Unión con Lituania también después de la adhesión.

With regard to Lithuania, in view of the burden of decommissioning that is not commensurate with the size and economic strength of the country, and acknowledging that decommissioning will last for decades the Commission furthermore proposed, earlier in 2002, to the Member States to continue its assistance as an act of Union solidarity with Lithuania also after accession.


En lo que se refiere a la ayuda financiera externa para el cese de actividades y el cierre, la Comisión querría recordar la cuantiosa ayuda que ya ha facilitado la Unión, en especial a través de Phare.

Regarding external financial assistance for the closure and decommissioning, the Commission would like to recall the substantial Union assistance already provided, notably through Phare.


Sin embargo, los controles de la producción impiden que muchos agricultores incrementen sus ingresos derivados de la actividad agrícola; en consecuencia, las formas alternativas de generación de ingresos a partir de actividades no agrícolas se hacen vitales si se quiere que la población rural se beneficie del crecimiento económico.

Nevertheless, production controls ensure that many farmers cannot increase their income from farming and, therefore, alternative income-generating opportunities from off-farm activities are vital if rural populations are to benefit from economic growth.


Ayudas a la jubilación anticipada, el cese de la actividad agrícola o la finalización de la capacidad de producción, transformación y comercialización.

aids for early retirement, the cessation of farming activities, or the closure of production, processing and marketing capacity;


Se podrá pagar una pensión a los agricultores que se acojan a este régimen y que cumplan las siguientes condiciones: - tengan entre 55 y 66 años; - cultiven una superficie que no sea inferior a 5 hectáreas de superficie agrícola utilizable (SAU); - se hayan dedicado a la agricultura en calidad de ocupación principal durante los últimos diez años; - traspasen la explotación mediante venta, regalo o arrendamiento al cesionario; - abandonen definitivamente toda actividad agrícola ...[+++]

Payment of a pension is available to farmers who participate in the scheme and: - are aged between 55 and 66 years of age; - are farming an area not less than 5 hectares of utilisable agricultural area (UAA); - have practised farming as main occupation for preceding 10 years; - dispose of farm by sale, gift or lease to transferee; - cease all commercial farming activity definitively.


w