Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo MBFR
Cascos azules
Comprobar la fuerza de frenado de los trenes
Desmilitarización
Directrices para las Empresas Multinacionales
Ejército
Fonus
Formador de las Fuerzas Armadas
Formadora de las Fuerzas Armadas
Fuerza cimomotriz de una antena en una dirección dada
Fuerza cimomotriz de una fuerza direccional
Fuerza de cierre
Fuerza de cierre del molde
Fuerza de fijación del molde
Fuerzas Innovadoras de la Unión Sagrada
Fuerzas Innovadoras para la Unidad y Solidaridad
Fuerzas Nuevas por la Unidad
Fuerzas armadas
Fuerzas de emergencia
Fuerzas de la ONU
Fuerzas de las Naciones Unidas
Fuerzas multinacionales
Hacer prueba de la fuerza de frenado de los trenes
Instructor militar
Legión
MBFR
Milicia
Militar
Presión de cierre
Probar la fuerza de frenado de los trenes
Reducción de fuerzas
Reducción mutua y equilibrada de fuerzas

Traducción de «fuerzas multinacionales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
fuerzas multinacionales [ cascos azules | fuerzas de emergencia | fuerzas de la ONU | fuerzas de las Naciones Unidas ]

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]


Directrices para las Empresas Multinacionales [ Directrices para las Empresas Multinacionales de la OCDE ]

OECD Guidelines for Multinational Enterprises [ Guidelines for Multinational Enterprises ]


fuerza de fijación del molde [ fuerza de cierre del molde | fuerza de cierre | presión de cierre ]

mould clamping force [ locking force | locking pressure | clamping force ]


fuerza cimomotriz de una antena en una dirección dada [ fuerza cimomotriz de una fuerza direccional ]

cymomotive force of an antenna in a given direction [ cymomotive force of an aerial in a given direction ]


formadora de las Fuerzas Armadas | instructor militar | formador de las Fuerzas Armadas | formador de las Fuerzas Armadas/formadora de las Fuerzas Armadas

military instructor | training and education officer in armed forces | armed forces instructor | armed forces training and education officer


trabajador social de apoyo al personal de las fuerzas armadas y sus familias | trabajador social de apoyo al personal de las fuerzas armadas y sus familias/trabajadora social de apoyo al personal de las fuerzas armadas y sus familias | trabajadora social de apoyo al personal de las fuerzas armadas y sus familias

air force social worker | navy welfare officer | forces welfare worker | military welfare worker


hacer prueba de la fuerza de frenado de los trenes | comprobar la fuerza de frenado de los trenes | probar la fuerza de frenado de los trenes

ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains


Fuerzas Innovadoras de la Unión Sagrada | Fuerzas Innovadoras para la Unidad y Solidaridad | Fuerzas Nuevas por la Unidad | Fonus [Abbr.]

Innovative Forces for Union and Solidarity


reducción de fuerzas [ Acuerdo MBFR | desmilitarización | MBFR | reducción mutua y equilibrada de fuerzas ]

force reduction [ demilitarisation | MBFR | MBFR Agreement | Mutual Balanced Force Reductions ]


ejército [ fuerzas armadas | legión | milicia | militar ]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las fuerzas multinacionales europeas que ya existen, como Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la fuerza de gendarmería europea, la fuerza anfibia hispano-italiana, el grupo aéreo europeo, el centro de coordinación de transporte aéreo de Eindhoven, el centro de coordinación de transporte marítimo multinacional de Atenas (AMSCC) y todas las fuerzas y estructuras previstas para las operaciones de la PESD, podrían estar bajo el «paraguas» de la UE mediante la cooperación estructurada permanente que se contempla en el Tratado de Lisboa.

European multinational forces that already exist, such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all the forces and structures that can be used for ESDP operations could be brought under the EU umbrella through the permanent structured cooperation envisaged in the Lisbon Treaty.


K. Considerando que hay motivos para temer que los miembros y afiliados a la oposición iraní que se encuentran agrupados y protegidos por las fuerzas multinacionales dirigidas por los Estados Unidos de América en virtud del artículo 27 del IV Convenio de Ginebra en el campamento de Ashraf, en el norte de Iraq, se enfrentan a la amenaza de ser expulsados o devueltos por la fuerza a Irán, donde se exponen a una dura persecución e incluso a la pena de muerte,

K. whereas there are grounds for concern that members and associates of the Iranian opposition who are regrouped and protected in Camp Ashraf in Northern Iraq by US-led multinational forces under Article 27 of the Fourth Geneva Convention may be under threat of being expelled or forcibly returned to Iran, where they could face heavy persecution and possibly even the death penalty,


Pide a los Estados miembros interesados que analicen las posibilidades y el impacto potencial de integrar en la cooperación estructurada permanente, tal como prevé el Tratado de Lisboa, las fuerzas multinacionales existentes, tales como Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la fuerza de gendarmería europea, la fuerza anfibia hispano-italiana, el grupo aéreo europeo, el centro de coordinación de transporte aéreo de Eindhoven, el centro de coordinación de transporte marítimo multinacional de Atenas y todas las fuerzas y estructuras previstas para las operaciones de la PESD;

Asks the Member States concerned to investigate the possibilities and possible impact of bringing under permanent structured cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, existing multinational forces such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all relevant forces and structures for ESDP operations;


3. Pide a los Estados miembros interesados que analicen las posibilidades y el impacto potencial de integrar en la cooperación estructurada permanente, tal como prevé el Tratado de Lisboa, las fuerzas multinacionales existentes, tales como Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la fuerza de gendarmería europea, la fuerza anfibia hispano-italiana, el grupo aéreo europeo, el centro de coordinación de transporte aéreo de Eindhoven, el centro de coordinación de transporte marítimo multinacional de Atenas y todas las fuerzas y estructuras previstas para las operaciones de la PESD;

3. Asks the Member States concerned to investigate the possibilities and possible impact of bringing under permanent structured cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, existing multinational forces such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all relevant forces and structures for ESDP operations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Pide a los Estados miembros interesados que analicen las posibilidades y el impacto potencial de integrar en la cooperación estructurada permanente, tal como prevé el Tratado de Lisboa, las fuerzas multinacionales existentes, tales como Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la fuerza de gendarmería europea, la fuerza anfibia hispano-italiana, el grupo aéreo europeo, el centro de coordinación de transporte aéreo de Eindhoven, el centro de coordinación de transporte marítimo multinacional de Atenas y todas las fuerzas y estructuras previstas para las operaciones de la PESD;

3. Asks the Member States concerned to investigate the possibilities and possible impact of bringing under permanent structured cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, existing multinational forces such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all relevant forces and structures for ESDP operations;


3. Pide a los Estados miembros interesados que analicen las posibilidades y el impacto potencial de integrar en la cooperación estructurada permanente, tal como prevé el Tratado de Lisboa, las fuerzas multinacionales existentes, tales como Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la fuerza de gendarmería europea, la fuerza anfibia hispano-italiana, el grupo aéreo europeo, el centro de coordinación de transporte aéreo de Eindhoven, el centro de coordinación de transporte marítimo multinacional de Atenas (AMSCC) y todas las fuerzas y estructuras previstas para las operaciones de la PESD;

3. Asks the Member States concerned to investigate the possibilities and possible impact of bringing under permanent structured cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, existing multinational forces such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all relevant forces and structures for ESDP operations;


a) a acometer de forma más intensa el desarrollo de sus capacidades de defensa, mediante el desarrollo de sus contribuciones nacionales y la participación, en caso necesario, en fuerzas multinacionales, en los principales programas europeos de equipos de defensa y en la actividad de la Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (denominada en lo sucesivo "la Agencia Europea de Defensa"); y

(a) proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and


Mantendrá los contactos necesarios con los cuarteles generales nacionales y con los cuarteles generales multinacionales de las fuerzas multinacionales.

It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces;


Mantendrá los enlaces necesarios con los cuarteles generales nacionales y con los cuarteles generales multinacionales de las fuerzas multinacionales.

It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces.


- Mantendrá los contactos necesarios con los cuarteles generales nacionales y con los cuarteles generales multinacionales de las fuerzas multinacionales.

- It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces.


w