Discover ChatGPT for Translators

Traducción de «empleo temporal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

empleo temporal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-term employment [ short-term job | temporary job | short-term work | temporary employment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

empleo temporal | trabajo temporario

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary employment | temporary occupation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

empleo temporal en temporada alta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary high season employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary employment [ provisional employment | provisional work | temporary staff | temporary work | Temporary workers(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

expediente de regulación de empleo temporal | expediente temporal de regulación de empleo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary labour force adjustment plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agencia de empleo temporal

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary employment agency [ temporary employment office ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión temporal sobre el empleo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Temporary committee on employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniciativas de colaboración para la creación de empleo [ Programas de colaboración para la creación de empleo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Job Creation Partnerships

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

almacenamiento temporal [ memoria temporal | memoria de tránsito ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary storage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No obstante, el porcentaje de contratos indefinidos en el crecimiento neto del empleo aumentó hasta un 54 % de media en 2017, aunque no pueden evaluarse aún los efectos a más largo plazo sobre la tasa de empleo temporal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the share of open-ended contracts in net employment growth increased to 54 % on average in 2017, although the longer term impact on the overall share of temporary employment cannot be assessed yet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gráfico 4. 3.5:Características del empleo temporal

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Graph 4. 3.5:Characteristics of temporary employment

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los trabajadores jóvenes y poco cualificados son los más afectados por el empleo temporal, que a menudo no desemboca en una contratación indefinida.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Young and low-skilled workers are most affected by temporary employment, which often fails to lead to a permanent job.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El empleo temporal se basa en los costes de los proyectos: en el sector del transporte, mil millones de EUR de inversión crea de media aproximadamente 11 000 empleos al año.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

Temporary employment is based on project costs: in the transport sector, any one billion Euro invested creates an average of about 11,000 jobs per year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Además, en casi todos los Estados miembros, los salarios de los trabajadores temporales son inferiores a los de los trabajadores permanentes, especialmente en los Estados miembros con mayor porcentaje de empleo temporal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-12]

In addition, in almost all Member States, wages of temporary workers are lower than those of permanent workers, especially in Member States where the share of temporary employment is higher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-12]

Se han emitido directrices para extender y ampliar el empleo a jornada parcial y el trabajo temporal, los sistemas de agencias de empleo temporal y relaciones laborales flexibles, aboliendo básicamente los convenios colectivos, recortando todavía más el gasto social, traspasando la riqueza de las personas al capital privado, «liberalizando» el sector público y los servicios públicos, y favoreciendo que la salud y la sanidad se conviertan en mercancías y la seguridad social se privatice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

Guidelines were issued for extending and broadening part-time and temporary employment, agency systems and flexible employment relations, basically abolishing collective agreements, cutting social spending back even further, handing the wealth of the people over to private capital, ‘liberalising’ public-sector and public utility services and encouraging health and health care to be turned into commodities and insurance systems to be privatised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

El salario del trabajador temporal habrá que determinarse ahora según la escala salarial en la agencia de empleo temporal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Now, the salary of a temporary worker would have to be assessed according to the scale of salaries in the temporary employment agency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

– (PT) Las principales razones para utilizar mano de obra temporal y agencias de empleo temporal tienen que ver con la necesidad de afrontar las variaciones temporales de la demanda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

– (PT) The main reasons for using temporary workers and temporary employment agencies concern the need to deal with temporary variations in demand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

De ahí que, por ejemplo, para mi Grupo resulte muy importante saber si la Comisión Europea ahora, tras el fracaso de la consulta social, adoptará una propuesta de directiva relativa al empleo temporal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

That is why it is of the utmost importance for my group, for example, to know whether the European Commission will, after the failure of social consultation, produce a draft directive on temporary employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

En efecto, el empleo temporal puede crear nuevas oportunidades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Indeed, temporary employment can create new opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'empleo temporal' ->

Date index: 2023-10-28