Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEE
CEPA
CEPAL
CEPE
Cespao
Cespap
Comisario de Política Regional
Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa
Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Comisión Económica para Europa
Comisión Económica para África
Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Comisión de Derechos Humanos de la ONU
Comisión de Desarrollo Social
Comisión de Estadística
Comisión de Estupefacientes
Comisión de Población y Desarrollo
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
Comisión regional ONU
Comisión regional de las Naciones Unidas
Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
Comisión técnica ONU
Comisión técnica de las Naciones Unidas
Consejo de Derechos Humanos
Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Consejo de Derechos Humanos de la ONU
FNUB
Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques

Traducción de «comisión regional onu » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
comisión regional ONU [ CEE | CEPA | CEPAL | CEPE | Cespao | Cespap | Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa | Comisión Económica para África | Comisión Económica para América Latina y el Caribe | Comisión Económica para Europa | Comisión Económica y Social para Asia Occidental | Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | comisión regional de las Naciones Unidas ]

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]


comisión técnica ONU [ Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo | Comisión de Desarrollo Social | Comisión de Estadística | Comisión de Estupefacientes | Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | Comisión de Población y Desarrollo | Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | Comisión sobre el Desarrollo Sostenible | comisión técnica de las Naciones Unidas | FNUB | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | Uni ...[+++]


Consejo de Derechos Humanos de la ONU [ Comisión de Derechos Humanos de la ONU | Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas | Consejo de Derechos Humanos | Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ]

UN Human Rights Council [ HRC | Human Rights Council | UNCHR | UN Commission on Human Rights | UN Human Rights Commission | United Nations Commission on Human Rights | United Nations Human Rights Commission | United Nations Human Rights Council ]


Comisario de Política Regional | miembro de la Comisión Europea responsable de Política Regional

Commissioner for Regional Policy


Comisión de Política Regional, Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities


Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio

Committee on Regional Policy and Regional Planning


Seminario regional sobre la condición de la mujer y la planificación de la familia para los países de la región de la Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente

Regional Seminar on the Status of Women and Family Planning for Countries within the Economic Commission for Asia and the Far East Region


Conferencia Regional de Nivel Ministerial encargada de examinar las medidas adoptadas en la región de la CEPE en relación con el informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo

Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development in the ECE Region [ Bergen Conference ]


Consenso de Santiago de la VII Conferencia Regional del Seguimiento de Beijing (CEPAL/ONU)

Santiago Consensus of the VII Regional Conference on Beijing Follow-up (ECLAC/UN)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La UE continúa cooperando con terceros países y regiones, tanto bilateralmente como en el contexto de procesos multilaterales, tales como el G8, la Comisión de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (CDS), PNUMA y otros organismos pertinentes de la ONU, así como la OCDE.

The EU continues to cooperate with third countries and regions, both bilaterally and in the context of multilateral processes, such as the G8, the United Nations Commission on Sustainable Development (CSD), UNEP and other relevant UN bodies, and the OECD.


– Vista la iniciativa «Primavera para el Adelanto de la Mujer», el programa regional conjunto para la región del Mediterráneo Meridional de la Comisión y ONU Mujeres,

– having regard to ‘Spring Forward for Women’, the joint regional programme for the South Mediterranean Region, run by the Commission and UN Women;


– Vista la iniciativa «Primavera para el Adelanto de la Mujer», el programa regional conjunto para la región del Mediterráneo Meridional de la Comisión y ONU Mujeres,

– having regard to ‘Spring Forward for Women’, the joint regional programme for the South Mediterranean Region, run by the Commission and UN Women,


19. Saluda los importantes esfuerzos realizados por Ecuador en materia medioambiental, reconocidos en el marco de la ONU; manifiesta su preocupación por el hecho de que, pese a los esfuerzos realizados por Ecuador en cuestiones medioambientales, este país y sus países vecinos estén sufriendo deforestaciones intensivas, pérdidas considerables de biodiversidad, contaminación del suelo y del agua y erosión; insta, en este sentido, a la Comisión Europea a promover y a apoyar estrategias y programas específicos a escala internacional, regional y local, impulsando ...[+++]

19. Acknowledges the major efforts made by Ecuador on environmental issues, which have also been recognised by the UN; is concerned at the fact that, despite the efforts made by the country on environmental issues, Ecuador and its neighbouring countries are facing intensive deforestation, a significant loss of biodiversity, soil and water pollution and erosion; urges the Commission to promote and support relevant international, regional and local strategies and programmes and to foster the necessary synergies and the responsible inv ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Expresa su inquietud por la persistencia del comercio y empleo de minerales procedentes de zonas en conflicto, cuya explotación engendra abusos inaceptables y actividades ilegales; insta a la Comisión, al SEAE, al Consejo y a los Estados miembros a tener en cuenta esta situación en sus relaciones con los países terceros; pide a la Comisión y a los países suministradores estratégicos de la UE que desarrollen conjuntamente un sistema eficaz de trazabilidad de las materias primas, desde la importación de estas hasta su reciclado y eliminación, y que introduzcan un sistema de certificación mutua de las materias primas y de sus cadenas d ...[+++]

7. Is concerned about the continuing trade in, and use of, minerals from conflict zones, whose production gives rise to unacceptable violence and illegal activities; calls on the Commission, the EEAS, the Council and the Member States to take this situation into account in the context of their relations with third countries; calls on the Commission and the EU’s strategic suppliers’ countries to jointly develop an effective raw materials traceability systems from import through to recycling or disposal, and to introduce a mutual certification scheme for raw materials and their trading chains (Certified Trading Chains), so that trade can ...[+++]


70. Expresa su inquietud por la persistencia del comercio y empleo de minerales procedentes de zonas en conflicto, cuya explotación engendra abusos inaceptables y actividades ilegales; insta a la Comisión, al SEAE, al Consejo y a los Estados miembros a tener en cuenta esta situación en sus relaciones con los países terceros; pide a la Comisión y a los países suministradores estratégicos de la UE que desarrollen conjuntamente un sistema eficaz de trazabilidad de las materias primas, desde la importación de estas hasta su reciclado y eliminación, y que introduzcan un sistema de certificación mutua de las materias primas y de sus cadenas ...[+++]

70. Is concerned about the continuing trade in, and use of, minerals from conflict zones, whose production gives rise to unacceptable violence and illegal activities; calls on the Commission, the EEAS, the Council and the Member States to take this situation into account in the context of their relations with third countries; calls on the Commission and the EU's strategic suppliers' countries to jointly develop an effective RM traceability systems from import through to recycling or disposal and to introduce a mutual certification scheme for RM and their trading chains (Certified Trading Chains), so that trade can be guaranteed to be f ...[+++]


En este contexto, y en cooperación con la oficina de la ONU del Alto Comisionado para los derechos humanos y la Oficina de información regional de la ONU para Europa Occidental, la Comisión apoyó la producción de 22 cortometrajes sobre los derechos humanos dirigidos por conocidos cineastas de diversas regiones del mundo.

In this context, in cooperation with the UN Office of the High Commissioner for Human Rights and the UN Regional Information Office for Western Europe, the Commission supported the production of 22 short movies on human rights directed by well known film-makers from different regions of the world.


El Consejo alienta a la Comisión y a los Estados miembros a que prosigan este esfuerzo en estrecha cooperación con la ONU, la UA y los Estados de la región, de cuya participación se congratula.

The Council encourages the Commission and the Member States to continue these efforts in close cooperation with the United Nations, the African Union and the countries in the region, whose involvement it commends.


A este respecto, el Consejo se muestra dispuesto a estudiar la posibilidad de nuevas medidas, en especial en el marco de la ONU, contra cualquier parte que menoscabe mediante la comisión de actos de violencia la paz y la seguridad de Darfur o de la región, y en particular contra cualquier parte que obstaculice el acceso humanitario.

In this connection, the Council stands ready to consider further measures, notably within a UN-framework, against any party that undermines peace and security in Darfur or the region by committing acts of violence and especially against any party that obstructs humanitarian access.


6. Reconoce la importancia de los preparativos regionales, tales como la conferencia regional de la Comisión Económica para Europa, de la ONU, que se celebrará en Ginebra en septiembre de 2001; reconoce, asimismo, la importancia de la elaboración de estrategias nacionales de desarrollo sostenible y de los preparativos nacionales para ejecutar el Programa 21, y reconoce, por tanto, la importancia clave del concepto de gobernanza en los diferentes niveles de gobierno.

6. Recognises the importance of regional preparatory processes, such as the UN ECE regional conference in Geneva in September 2001, as well as the elaboration of national sustainable development strategies and preparatory activities at the local level in implementation of Agenda 21 and recognises thereby that the concept of multi-level governance is of key importance;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'comisión regional onu' ->

Date index: 2021-03-27
w