Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comisión PE
Comisión Parlamentaria Conjunta
Comisión de Esclarecimiento
Comisión de Esclarecimiento Histórico
Comisión de Esclarecimiento Histórico en Guatemala
Comisión parlamentaria
Comisión parlamentaria PE
Comisión parlamentaria de asociación
Composición de una comisión parlamentaria
Secretaria de comisión
Subcomisión parlamentaria

Traducción de «comisión parlamentaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Comisión parlamentaria [ subcomisión parlamentaria ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]


Comisión Parlamentaria Conjunta

Joint Parliamentary Commission


comisión parlamentaria

parliamentary committee [ parliamentary commission ]


Comisión parlamentaria de asociación

Association Parliamentary Committee | Parliamentary Association Committee


Comisión PE [ Comisión parlamentaria PE ]

EP Committee [ Committee of the EP | Parliamentary Committee of the EP ]


Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE)

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee


composición de una comisión parlamentaria

composition of a parliamentary committee


Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Armenia y UE-Azerbaiyán y en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Georgia

Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee




Comisión de Esclarecimiento Histórico [ Comisión para el esclarecimiento histórico de las violaciones a los derechos humanos y los hechos de violencia que han causado sufrimientos a la población guatemalteca | Comisión de Esclarecimiento | Comisión de Esclarecimiento Histórico en Guatemala ]

Historical Clarification Commission [ Commission to Clarify Past Human Rights Violations and Acts of Violence that Have Caused the Guatemalan Population to Suffer | Clarification Commission | Commission for Historical Clarification in Guatemala | Commission for Historical Clarification ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE): France Jamet en lugar de Sophie Montel

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee: France Jamet to replace Sophie Montel


Dado que el Reglamento precisa asimismo de la aprobación del Parlamento Europeo, la comisión parlamentaria correspondiente estudió la propuesta de la Comisión en el mes de septiembre y preparó una serie de proyectos de enmienda.

As the regulation also needs to be approved by the European Parliament, the competent Parliament committee examined the Commission's proposal in September and established a number of draft amendments.


Creación de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Marruecos. Las partes se congratulan de la inminente instauración de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Marruecos y desean que se inicien sin tardanza los trabajos de dicha Comisión, la cual desempeñará un importante papel en el desarrollo de las relaciones futuras entre los parlamentos de ambas partes.

Setting up the EU-Morocco Joint Parliamentary Committee: The Parties welcome the imminent setting up of the EU-Morocco Joint Parliamentary Committee and wish to see it begin work rapidly as this Committee will play an important role in developing relations between the Parliaments of the two Parties in the future.


También establece la estructura institucional del proceso de integración: El Consejo de MERCOSUR, el grupo de MERCOSUR, la Comisión de Comercio, la Comisión Parlamentaria, el foro consultivo económico y social y la Secretaría Administrativa.

It also establishes the institutional structure of the integration process: the Mercosur Council, the Mercosur Group, the Trade Commission, the Parliamentary Commission, the Economic and Social Consultative Forum and the Administrative Secretariat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cada uno de los miembros de la Comisión velará por que la información circule directamente y con regularidad entre el miembro de la Comisión y el presidente de la comisión parlamentaria competente.

Each Member of the Commission shall make sure that there is a regular and direct flow of information between the Member of the Commission and the chair of the relevant parliamentary committee.


En este marco, la Comisión informará adecuadamente sobre las actividades y la composición de tales grupos a la comisión parlamentaria competente, sobre la base de una solicitud concreta y motivada del presidente de dicha comisión.

Within this framework, the Commission shall, in an appropriate manner, inform the competent parliamentary committee, at the specific and reasoned request of its chair, on the activities and composition of such groups.


Cuando se presenten iniciativas, recomendaciones o solicitudes de actos legislativos en virtud del artículo 289, apartado 4, del TFUE, la Comisión informará al Parlamento, a petición de este, ante la comisión parlamentaria competente, respecto de su posición sobre dichas propuestas.

Where initiatives, recommendations or requests for legislative acts are made pursuant to Article 289(4) TFEU, the Commission shall inform Parliament, if so requested, of its position on those proposals before the relevant parliamentary committee.


Cuando el Parlamento apruebe una recomendación sobre las cuestiones contempladas en el punto 28, en virtud del artículo 90, apartado 4, de su Reglamento, y cuando, por razones importantes, la Comisión concluya que no puede apoyar dicha recomendación, esta expondrá sus motivos ante el Parlamento, en el Pleno o en la siguiente reunión de la comisión parlamentaria competente.

When Parliament adopts a recommendation on matters referred to in point 28, pursuant to Rule 90(4) of its Rules of Procedure, and when, for important reasons, the Commission decides that it cannot support such a recommendation, it shall explain the reasons before Parliament, at a plenary sitting or at the next meeting of the relevant parliamentary committee.


El Sr. Van Miert, miembro de la Comisión, ha enviado recientemente al presidente de la Comisión parlamentaria para asuntos económicos y monetarios y política industrial una carta en la que destaca su firme voluntad de continuar su política de apertura con el Parlamento Europeo y confirma su compromiso de participar, a petición de dicha Comisión, en reuniones periódicas con objeto de debatir los acontecimientos más recientes y las decisiones y aspectos concretos de la política de competencia.

Commissioner Van Miert has recently sent a letter to the President of the Parliamentary Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy to emphazise his firm willingness to continue the policy of openness with the European Parliament. In this letter Mr Van Miert confirms his commitment to participate, upon request of the Committee, in regular meetings, during which recent developments and more specific competition policy issues and decisions can be discussed.


El mencionado Protocolo establece igualmente la arquitectura institucional del proceso de integración: el Consejo del Mercado Común, el Grupo Mercado Común, la Comisión de Comercio, la Comisión parlamentaria, el Foro Consultivo Económico y Social y, la Secretaría Administrativa.

It also establishes the institutional structure of the integration process: the Mercosur Council, the Mercosur Group, the Trade Commission, the Parliamentary Commission, the Economic and Social Consultative Forum and the Administrative Secretariat.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'comisión parlamentaria' ->

Date index: 2024-05-10
w