Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «ayuda incondicional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

ayuda incondicional [ ayuda no condicionada | ayuda desvinculada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

untied aid

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bifurcación incondicional [ salto incondicional | transferencia incondicional | transferencia de control incondicional | transferencia incondicional de control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unconditional jump [ unconditional transfer | unconditional branch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instrucción de salto incondicional [ instrucción de bifurcación incondicional | instrucción de transferencia incondicional | instrucción de transferencia de control incondicional | instrucción de control incondicional ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unconditional jump instruction [ unconditional control transfer instruction | unconditional branch instruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régimen de ayudas [ fijación de la ayuda | petición de ayuda | régimen general de ayudas | solicitud de ayuda | valoración de la ayuda ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid system [ application for aid | fixing the amount of aid | general aid scheme | request for aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reacción incondicional | respuesta incondicional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unconditioned response

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

instrucción incondicional | sentencia incondicional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unconditional statement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reenvío de llamada incondicional | reenvío de llamadas incondicional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

call forwarding unconditional | CFU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terms for aid [ aid procedure | counterpart funds ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

política de ayudas

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinador de ayudas y subvenciones | especialista en tramitación de subvenciones y ayudas | gestor de subvenciones y ayudas | gestor de subvenciones y ayudas/gestora de subvenciones y ayudas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Por lo tanto, la ayuda humanitaria de la CE se entrega a todas las víctimas de crisis, de manera incondicional, imparcial e independiente de las convicciones políticas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EC humanitarian aid is therefore provided to all victims of crises, unconditionally, impartially and independently of political convictions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Asimismo, Alemania señala que los aspectos legales relativos a las ayudas de la licitación, es decir, el hecho de que la licitación debía ser abierto, transparente, incondicional y no discriminatorio, para que el cesionario de Nürburgring no sea responsable de una eventual devolución de las ayudas estatales no compatibles con el mercado interior, fueron comunicados a todos los licitadores de la forma siguiente: a) mediante la Decisión de la Comisión de 21 de marzo de 2012 (introducción del procedimiento de investigación formal) y de 7 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Furthermore, Germany has explained that the State aid aspects of the tender, i.e. the fact that the tender process had to be open, transparent, unconditional and non-discriminatory, in order for the buyer not to be liable for any recovery of incompatible State aid to the sellers of the Nürburgring assets, were already made aware to all bidders, as follows: (a) through the Commission decisions to open the formal investigation procedure on 21 March 2012 and to extend it on 7 August 2012; (b) by the sellers, with all relevant documents provided in the tender's data room, including communications exchanged between the Commission and Germany ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Dado que el concepto de ayuda estatal es objetivo (118) y que la Comisión no tiene poder discrecional por lo que se refiere a su interpretación, al contrario de lo que ocurre al analizar la compatibilidad, cualquier declaración precisa e incondicional en nombre de la Comisión en el sentido de que una medida nacional no se debe considerar ayuda estatal se entenderá naturalmente que significa que la medida no era constitutiva de ayuda desde el principio (es decir, también antes de la declaración en cuestión).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

As the notion of State aid is objective (118) and the Commission does not have any discretionary power as regards its interpretation — unlike what happens when assessing compatibility — any precise and unconditional statement on the Commission’s behalf to the effect that a national measure is not to be considered State aid will naturally be understood as meaning that the measure was ‘non-aid’ from the outset (i.e. also before the statement in question).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Por otro lado, el mecanismo transitorio no es aplicable a ayudas por una determinada cuantía que han sido concedidas incondicional y definitivamente antes de la adhesión. [.] Para determinar si ello es así en el caso que nos ocupa, el criterio pertinente es el acto jurídicamente vinculante con arreglo al cual las autoridades nacionales competentes conceden la ayuda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

On the other hand, the interim mechanism is devoid of any purpose in respect of aid measures that have already been finally and unconditionally granted for a given amount before accession (.) [I]n order to determine whether this is the case, the relevant criterion is the legally binding act by which the competent national authorities undertake to grant aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por el contrario, un bien se vende a precio de mercado y, por lo tanto, sin que medie ayuda Estatal alguna cuando su precio viene determinado por un evaluador independiente y equivale al precio de venta o cuando la compraventa se efectúa mediante licitación abierta, transparente, competitiva e incondicional y se selecciona la oferta más alta (16).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

Conversely, an asset is sold at market value (and hence State aid is excluded) where that price is determined by an independent valuator and matches the sale price or where the sale is performed through a competitive, open, transparent and unconditional tender and the highest bid is picked (16).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-09]

Según la Comunicación, hay dos formas de excluir la existencia de ayuda pública en la venta de terrenos y construcciones por parte de los poderes públicos: cuando la venta se ha realizado en el marco de una licitación abierta e incondicional, adjudicada al mejor postor o cuando, a falta de dicho procedimiento, la venta se ha efectuado a un precio como mínimo igual al valor de mercado determinado por tasadores independientes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The Communication lays down two possibilities for excluding the presence of State aid in sales of land and buildings by public authorities: when the sale is carried out through an unconditional bidding procedure, accepting the best bid or, in the absence of such procedure, when the sale price is at least equal to the value established by an independent expert evaluation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

5. El Consejo toma nota además de que tanto la Comisión Europea como los Estados miembros ya están enviando la tan necesaria ayuda y de que están dispuestos a intensificar su ayuda a los damnificados, de acuerdo con los principios de ayuda humanitaria, especialmente en aquellos casos en los que sus vidas estén en riesgo, por lo que pide un acceso incondicional y sin restricciones a la población desplazada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

5. The Council further noted that the European Commission and member states are already providing much-needed assistance and stood ready to increase assistance to those in need, in accordance with the principles of humanitarian aid, especially where there is a threat to life, and in this context, called for unfettered and unconditional access to the displaced population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

Al aportar su apoyo incondicional, los Ministros de Trabajo han puesto de manifiesto que comparten su opinión. No obstante, como afirmaron todos los participantes, el éxito de esta iniciativa depende del establecimiento de un proceso de ayuda mutua y confianza en sí mismos, en el que aquellos que lo deseen podrán contar en todo momento con una ayuda exterior.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-25]

But making it work, as repeated by all participants, is a process of self-help and self-confidence, with a ready helping hand from outside to those who want it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-25]

La Unión Europea pide una apertura inmediata e incondicional de los pasos para la circulación de ayuda humanitaria, mercancías y personas hacia dentro y fuera de Gaza, sin lo cual la prestación sin obstáculos de ayuda humanitaria, la reconstrucción y la recuperación económica no serán posibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union calls for the immediate and unconditional opening of crossings for the flow of humanitarian aid, commercial goods and persons to and from Gaza without which the unimpeded delivery of humanitarian aid, reconstruction and economic recovery will not be possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Sra. Christiane Scrivener, miembro de la Comisión Europea, ha querido manifestar su apoyo incondicional a todos estos proyectos e iniciativas de ayuda concreta a las víctimas".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mrs Christiane Scrivener, Member of the Commission, has expressed her wholehearted support for all of these projects and initiatives to provide practical help to the victims".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : ayuda condicionada ayuda desvinculada ayuda incondicional ayuda ligada ayuda no condicionada ayuda no ligada ayuda no vinculada ayuda vinculada bifurcación incondicional condiciones de la ayuda contrapartida de la ayuda coordinador de ayudas y subvenciones fijación de la ayuda gestor de subvenciones y ayudas instrucción de bifurcación incondicional instrucción de control incondicional instrucción de salto incondicional instrucción de transferencia de control incondicional instrucción de transferencia incondicional instrucción incondicional modalidad de la ayuda petición de ayuda política de ayudas reacción incondicional reenvío de llamada incondicional reenvío de llamadas incondicional respuesta incondicional régimen de ayudas régimen general de ayudas salto incondicional sentencia incondicional solicitud de ayuda transferencia de control incondicional transferencia incondicional transferencia incondicional de control valoración de la ayuda

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'ayuda incondicional' ->

Date index: 2023-04-03