Traducción de «ajustar el equipamiento deportivo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

ajustar el equipamiento deportivo | cambiar el equipamiento deportivo | modificar el equipo deportivo | modificar el material deportivo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adapt sporting equipment | adjusting sporting equipment | adjust sporting equipment | adjust sports equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aconsejar a los clientes sobre el tipo de material deportivo para un propósito determinado | recomendar a los clientes el tipo de equipamiento deportivo para un propósito determinado | aconsejar a los clientes sobre el tipo de equipo deportivo para un propósito determinado | recomendar a los clientes el tipo de equipamiento deportivo para un fin determinado

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advise customers on type of sports equipment for specific purposes | instruct customers on type of sporting equipment for specific purposes | advise a customer on the type of sporting equipment for specific purposes | advise customers on type of sporting equipment for specific purposes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

observar las tendencias en equipamiento deportivo | seguir las tendencias en equipamiento deportivo | seguir las tendencias en material deportivo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

keep trends in sporting equipment | observe trends in sporting equipment | adhere to trends in sporting equipment | follow trends in sporting equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

equipamiento deportivo [ equipamiento ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sports equipment [ equipment | sport product | sporting good ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sports facilities [ gymnasium | stadium | swimming pool ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

equipamiento deportivo, como bicicletas, palos de golf o raquetas,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

sport equipment such as bicycles, golf clubs, racquets

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-05]

equipamiento deportivo, como bicicletas, palos de golf o raquetas,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

sport equipment such as bicycles, golf clubs, racquets

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

– Posibles iniciativas incluyen conferencias y debates sobre el deporte, descuentos en equipamiento deportivo en tiendas y la promoción de un estilo de vida saludable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

- Possible initiatives include conferences and debates on sport, discounts on sports equipment in shops and the promotion of a healthy lifestyle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

32. Aconseja que se implanten otras medidas de redistribución, como la facilitación gratuita de manutención, libros escolares y equipamiento deportivo básico, al fin de reducir el impacto de la desigualdad social, luchando al mismo tiempo contra los riesgos de estigmatización de estos alumnos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

32. Suggests that other redistributive measures be introduced, such as the provision of free school meals, school books and essential sports equipment, to reduce the impact of social inequality while also combating the risks of stigmatisation these pupils face;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consideren la posibilidad de apoyar iniciativas de mejora de las infraestructuras deportivas para niños, especialmente en los centros educativos, además de fomentar la cooperación entre escuelas y centros deportivos en la puesta a disposición de equipamiento e instalaciones infantiles a escala local.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Consider supporting initiatives to improve sports infrastructure for children especially within educational institutions, while fostering cooperation between schools and sport clubs on the provision of equipment and facilities for children on the local level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]

prosigan el trabajo realizado por medio de los marcos nacionales de cualificaciones, para ajustar a las pautas del Marco Europeo de Cualificaciones los cursos deportivos, cualificaciones y certificación de profesiones en los servicios de apoyo a las dobles carreras.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

continue work through the National Qualifications Frameworks (NQFs) to align sports courses, qualifications and certification for professions in dual career supporting services onto the European Qualifications Framework (EQF);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-19]

34. Pide a la Comisión que establezca directrices claras sobre las normas para las ayudas estatales, definiendo qué tipo de ayuda estatal se considera aceptable y necesaria para cumplir con éxito las funciones sociales, culturales, de protección sanitaria y educativas del deporte, incluyendo la ayuda financiera o de otro tipo concedida por las autoridades estatales para la creación y modernización de instalaciones deportivas escolares, y para mejorar y diversificar los equipamientos e instalaciones existentes, dado que los equipamientos deportivos de muchas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

34. Calls on the Commission to devise clear guidelines on rules for state support, setting out what type of state support is regarded as acceptable and necessary in the interest of successfully fulfilling the social, cultural, health protection and educational functions of sport, including financial or other support awarded by the state authorities for the creation or modernisation of school sports facilities, and for improving and diversifying existing equipment and facilities, because sports equipment in many schools is inadequate or worn out in all respects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

34. Pide a la Comisión que establezca directrices claras sobre las normas para las ayudas estatales, definiendo qué tipo de ayuda estatal se considera aceptable y necesaria para cumplir con éxito las funciones sociales, culturales, de protección sanitaria y educativas del deporte, incluyendo la ayuda financiera o de otro tipo concedida por las autoridades estatales para la creación y modernización de instalaciones deportivas escolares, y para mejorar y diversificar los equipamientos e instalaciones existentes, dado que los equipamientos deportivos de muchas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

34. Calls on the Commission to devise clear guidelines on rules for state support, setting out what type of state support is regarded as acceptable and necessary in the interest of successfully fulfilling the social, cultural, health protection and educational functions of sport, including financial or other support awarded by the state authorities for the creation or modernisation of school sports facilities, and for improving and diversifying existing equipment and facilities, because sports equipment in many schools is inadequate or worn out in all respects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

34. Pide a la Comisión que establezca directrices claras sobre las normas para las ayudas estatales, definiendo qué tipo de ayuda estatal se considera aceptable y necesaria para cumplir con éxito las funciones sociales, culturales, de protección sanitaria y educativas del deporte, incluyendo la ayuda financiera o de otro tipo concedida por las autoridades estatales para la creación o modernización de instalaciones deportivas escolares, y para mejorar y diversificar los equipamientos e instalaciones existentes, dado que los equipamientos deportivos de muchas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

34. Calls on the Commission to devise clear guidelines on rules for state support, setting out what type of state support is regarded as acceptable and necessary in the interest of successfully fulfilling the social, cultural, health protection and educational functions of sport, including financial or other support awarded by the state authorities for the creation or modernisation of school sports facilities, and for improving and diversifying existing equipment and facilities, because sports equipment in many schools is inadequate or worn out in all respects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Y desde hace relativamente poco tiempo, las organizaciones deportivas han emprendido la compleja tarea de ajustar la normativa del deporte a los requisitos deportivos, económicos y jurídicos de nuestros días.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

It is only relatively recently that sporting organisations have embarked on the complex task of adjusting their sporting regulations to bring them into line with today's sporting, economic and legal requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-04]

Otros han buscado : ajustar el equipamiento deportivo cambiar el equipamiento deportivo cancha centro deportivo equipamiento equipamiento deportivo estadio gimnasio instalación deportiva modificar el equipo deportivo modificar el material deportivo pabellón deportivo piscina polideportivo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'ajustar el equipamiento deportivo' ->

Date index: 2023-08-09