En relación con determinadas partes de equipos e intervenciones de mejora de las infraestructuras para las fuerzas armadas, se pueden contemplar los sistemas de TI (incluidos los programas informáticos), los vehículos de transporte (por ejemplo, de tropas o de carga), los medios de comunicación, los uniformes y equipos protectores, los equipos de vigilancia y limpieza de m
inas, los equipos e instalaciones de formación, las infraestructuras funcionales (por ejemplo, edificios y cuarteles)
, las instalaciones deportivas y sanitarias, las i ...[+++]nfraestructuras hídricas y de saneamiento, el suministro de electricidad, las instalaciones de logística y almacenamiento, el mobiliario y los artículos de papelería.
With regard to specific pieces of equipment and infrastructure upgrade interventions for the military, it may cover IT systems (including software), transport vehicles (for example those for troops or cargo), communication means, uniforms and protective gear, surveillance and mine clearance equipment, training-related equipment and facilities, functional infrastructure (such as buildings, barracks), medical and sport facilities, water and sanitation infrastructure, the power supply, logistic and storage facilities, furniture, and stationery.
