miembro del Tribunal de Justicia (UE) [ abogado general (TJUE) | juez (TJUE) | miembro del Tribunal de Justicia (CE) | secretario del Tribunal de Justicia (TJUE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Por último, el perito judicial oído por el órgano jurisdiccional nacional no hizo referencia a la jurisprudencia pertinente, que figura en las observaciones escritas del Gobierno griego, del Symvoulio tis Epikrateias (Consejo de Estado), del Areios Pagos (Tribunal Supremo, Grecia) y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Finally, the legal expert heard by the national referring court did not refer to relevant case-law, set out in the written observations of the Greek Government, of the Symvoulio tis Epikrateias (Council of State), the Areios Pagos (Court of Cassation, Greece), or the European Court of Human Rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

Se han registrado mejoras sustanciales en la práctica judicial, en particular en lo que se refiere a la rapidez de la labor de investigación y enjuiciamiento de la DNA[26]. Se ha eliminado una laguna importante, para evitar que la tramitación de un asunto pueda verse retrasada por el abandono de un cargo (del escaño parlamentario, por ejemplo) y en el Tribunal Supremo hay defensores de oficio para que no pueda alegarse la ausencia de abogado ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There have been substantial improvements in court practice, notably in terms of speed of the DNA investigation and of judgement.[26] A significant loophole has been closed, to prevent a case being delayed by a resignation from a post such as a parliamentarian, and duty defence lawyers are on hand at the High Court to prevent the absence of a defence lawyer being used to cause a postponement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El tribunal constitucional y el tribunal supremo de cada país tienen la responsabilidad específica de cooperar con el Tribunal para garantizar la aplicación efectiva de la Carta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The national constitutional and supreme courts have a special responsibility for cooperating with the Court to ensure effective application of the Charter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La detección de deficiencias específicas durante una auditoría del Tribunal Supremo Administrativo y el Tribunal Municipal de Sofía celebrada en 2013 no dieron lugar a la adopción de medida correctora alguna, a consecuencia de lo cual estalló, en el otoño de 2014, una serie de escándalos sobre la asignación de expedientes en el Tribunal Municipal de Sofía[13].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Specific shortcomings identified in a March 2013 audit of the Supreme Administrative Court and the Sofia City Court were not followed up. As a result, a series of scandals concerning case allocation in the Sofia City Court broke out in autumn 2014.[13] These problems were not identified by the SJC – the issues had to be raised by outside actors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Pide que se restaure la independencia judicial restituyendo a la judicatura en sus cargos; solicita la puesta en libertad inmediata de todos los representantes de los colegios de abogados que han sido detenidos a raíz de protestas pacíficas en las calles; denuncia, en particular, el arresto domiciliario ilegal del Presidente del Tribunal Supremo, Sr. Chaudhry, y el encarcelamiento de Aitzaz Ahsan, Presidente del Colegio de Abogados del Tribunal Supremo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

4. Demands that judicial independence be restored by reinstating the judiciary; demands the immediate release of all representatives of the bar associations who have been arrested after peaceful street protests; denounces in particular the unlawful house arrest of Chief Justice Chaudhry and the imprisonment of Aitzaz Ahsan, President of the Supreme Court Bar Association;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

B. Considerando que los altos cargos más influyentes del poder judicial, en concreto, el presidente del Tribunal Supremo Iftikhar Chaudhry, y Aitzaz Ahsan, presidente del Colegio de Abogados del Tribunal Supremo, al igual que numerosos otros activistas defensores de los derechos humanos, incluida Asma Jahangir, relatora especial de las Naciones Unidas sobre Libertad Religiosa, han sido puestos bajo arresto domiciliario,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

B. whereas the most influential senior members of the judiciary, notably Chief Justice Iftikhar Chaudhry and Aitzaz Ahsan, President of the Supreme Court Bar Association, as well as numerous human rights activists, including UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief Asma Jahangir, and political activists, have been placed under house arrest,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

E. Considerando que los altos cargos más influyentes del poder judicial, especialmente Iftijar Chaudhry, presidente del Tribunal Supremo, y Aitzaz Ahsan, presidente del Colegio de Abogados del Tribunal Supremo, al igual que numerosos activistas defensores de los derechos humanos, incluida Asma Jahangir, relatora especial de las Naciones Unidas sobre Libertad Religiosa, y otros activistas políticos, han sido puestos bajo arresto domiciliario,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

E. whereas the most influential senior members of the judiciary have been placed under house arrest, notably Chief Justice Iftikar Chaudhry, the President of the Supreme Court Bar Association, Aitzaz Aksan, as well as numerous human rights activists, including Asma Jahangir, UN Special Representative on Religious Freedom, and political activists,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

En virtud de un auto del Juzgado de Instrucción nº 5 de Madrid de 26 de agosto de 2002 y de una sentencia del Tribunal Supremo de 27 de marzo de 2003, EH/B fue declarado ilegal en España.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

By an order of the Juzgado de Instrucción No 5 (Local Criminal Court No 5), Madrid, of 26 August 2002 and a judgment of the Tribunal Supremo (Spanish Supreme Court) of 27 March 2003, the EH/B was declared illegal in Spain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

Otros han buscado : abogado del tribunal supremo fiscal del tribunal supremo presidente de la sección penal presidente del tribunal supremo tribunal supremo tribunal supremo de estados unidos abogado general juez juez del tribunal supremo juez del tribunal supremo jueza del tribunal supremo jueza del tribunal supremo jurisdicción superior tribunal de casación órgano jurisdiccional supremo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'abogado del tribunal supremo' ->

Date index: 2022-08-13