En algunos sectores, como el de la libre circulación de capitales, los impuestos especiales o el IVA, ha finalizado el proceso de incorporación y en otros (directivas técnicas, datos administrativos, productos químicos, valores mobiliarios), el proceso está bastante avanzado.
While in areas such as the free movement of capital, excise duties and VAT the transposal process has been completed and in others it is well on the way to completion (technical directives, administrative data, chemicals, marketable securities), a certain amount of catching up remains to be done in other economically important sectors.