Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aduana de temporada
Alveolitis de los trabajadores de la malta
Derecho de estación
Derecho de temporada
Emigrantes
Enfermedad de los manipuladores de detergentes
Enfermedad de los obreros de la malta
Enfermedad de los trabajadores de la malta
Enfermedad de los trabajadores de malta
Enfermedad pulmonar enzimática
Fiebre de malta
Mano de obra extranjera
Migración de temporada
Migración estacional
Neumopatía de los trabajadores de detergentes
Pulmón de enzimas de detergentes
Pulmón de los cultivadores de malta
Pulmón de los trabajadores de la malta
Temporero
Tos de los trabajadores de la malta
Trabajador de temporada
Trabajador emigrante
Trabajador estacional
Trabajador eventual
Trabajador extranjero
Trabajador inmigrante
Trabajador migrante
Trabajador temporero
Trabajadores de temporada
Trabajadores estacionales
Trabajadores migratorios

Traducción de «Trabajadores de temporada » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
trabajadores de temporada | trabajadores estacionales | trabajadores migratorios | emigrantes

seasonal labor force | seasonal labor | seasonal workers | migrant labor | migrants


trabajador de temporada [ trabajador temporero ]

seasonal worker


trabajador de temporada | trabajador estacional | trabajador temporero

seasonal labourer


temporero | trabajador de temporada | trabajador eventual

seasonal worker | worker in seasonal employment


temporero [ trabajador de temporada ]

seasonal employee [ seasonal worker ]


pulmón de los trabajadores de la malta | enfermedad de los trabajadores de la malta | enfermedad de los trabajadores de malta | alveolitis de los trabajadores de la malta | enfermedad de los obreros de la malta | fiebre de malta | pulmón de los cultivadores de malta | tos de los trabajadores de la malta

malt-worker's lung | malt worker's alveolitis | malt fever | malt-house workers' cough | mill-workers' asthma


enfermedad pulmonar enzimática | enfermedad de los manipuladores de detergentes | enfermedad de los obreros de la industria de los detergentes | enfermedad de los trabajadores de la industria de los detergentes | neumopatía de los trabajadores de detergentes | neumopatía de los trabajadores de la industria de los detergentes | pulmón de los trabajadores de la industria de detergentes | pulmón de enzimas de detergentes

detergent worker's lung | enzyme detergent lung | enzyme detergent respiratory disease | enzyme lung | enzyme lung disease


aduana de temporada | derecho de estación | derecho de temporada

seasonal custom duty


migración de temporada [ migración estacional ]

seasonal migration [ Seasonal workers(STW) ]


trabajador migrante [ mano de obra extranjera | trabajador emigrante | trabajador extranjero | trabajador inmigrante ]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las normas de dicha Directiva varían en función de que la profesión se ejerza en el Estado miembro de acogida de forma temporal (como en el caso de los trabajadores de temporada) o de forma permanente («establecimiento», por ejemplo en virtud de un contrato indefinido o de larga duración).

The rules in that Directive vary according to whether the profession is exercised in the host Member State on a temporary basis (for instance by seasonal workers) or on a permanent basis (establishment, for instance under an open-ended or long-term contract).


Además, prevé cuatro directivas complementarias relativas a la entrada y estancia de determinadas categorías de nacionales de terceros países, como los trabajadores muy cualificados, trabajadores de temporada, personas trasladadas por sus empresas y personas en períodos de prácticas remuneradas.

It also plans four complementary directives to cover the entry and residence of certain categories of third-country nationals, namely highly qualified workers, seasonal workers, intra-corporate transferees and remunerated trainees.


Descriptor EUROVOC: país tercero permiso de trabajo extranjero admisión de extranjeros trabajador migrante trabajador de temporada Derecho del trabajo trabajo estacional

EUROVOC descriptor: third country work permit foreign national admission of aliens migrant worker seasonal worker labour law seasonal employment


Sin embargo, los trabajadores destacados para trabajar en otro Estado miembro (trabajadores destacados) o que realizan un trabajo con carácter temporal en otro Estado miembro (trabajadores de temporada) siguen sometidos a la legislación en materia de seguridad social del país donde trabajan normalmente y no a la legislación del Estado miembro en el que trabajan efectivamente.

However, those who are posted to carry out work in another Member State (‘posted workers’) or who perform work in another Member State on a temporary basis (‘seasonal workers’) continue to be subject to the social security legislation of the country where they usually work rather than that of the Member State where they are actually working.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Sr. Hudzinski, padre de dos hijos y agricultor autónomo, estuvo empleado como trabajador de temporada en una empresa de horticultura en Alemania del 20 de agosto al 7 de diciembre de 2007.

Mr Hudziński, father of two children and a self-employed farmer, worked as a seasonal worker for a horticultural business in Germany from 20 August to 7 December 2007.


Según el criterio del Abogado General Mazák, el Derecho de la UE no se opone a que un Estado miembro reconozca al trabajador destacado o de temporada una asignación por hijo a cargo

In Advocate General Mazák’s view, EU law does not prevent a Member State from granting child benefits to posted or seasonal workers


En otoño de 2008 se presentarán otras tres propuestas que se referirán a la admisión de trabajadores de temporada, a los trasladados dentro de la empresa y a los aprendices remunerados.

Three further proposals will be submitted in autumn 2008 and will cover the admission of seasonal workers, intra-corporate transferees and paid trainees.


Incluye la adquisición de bienes y servicios para uso personal por parte de trabajadores de temporada, fronterizos y otros trabajadores residentes en un país y empleados por empresas residentes en otro.

Includes the acquisition of goods and services for personal use by seasonal, border and other workers who are not resident in the economy in which they are employed and whose employer is resident in that economy.


También se incluye la adquisición de bienes y servicios para uso personal por parte de trabajadores de temporada, fronterizos y otros trabajadores residentes en un país y empleados por empresas residentes en otro.

Also includes the acquisition of goods and services for personal use by seasonal, border and other workers who are not resident in the economy in which they are employed and whose employer is resident in that economy.


Los trabajadores de temporada pueden ser admitidos por un período máximo de seis meses, tras el cual han de volver a su país.

Seasonal workers may be admitted for a period of up to six months and must then return to their country.


w