Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alveolitis de los trabajadores de la malta
Asalariado agrícola
Correlación entre trabajadores disponibles y vacantes
Enfermedad de los obreros de la malta
Enfermedad de los trabajadores de la malta
Enfermedad de los trabajadores de malta
Fiebre de malta
Mano de obra agrícola
Mano de obra extranjera
Obrero agrícola
Pulmón de los cultivadores de malta
Pulmón de los trabajadores de la malta
Sindicato Nacional de Trabajadores Rurales
Tos de los trabajadores de la malta
Trabajador
Trabajador agrícola
Trabajador calificado
Trabajador comunitario
Trabajador cualificado
Trabajador emigrante
Trabajador especializado
Trabajador extranjero
Trabajador inmigrante
Trabajador intracomunitario
Trabajador migrante
Trabajador rural
Vinculación entre trabajadores disponibles y vacantes

Traducción de «Trabajador rural » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social | Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975

Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Rural Workers' Organisations Convention, 1975


mano de obra agrícola [ asalariado agrícola | obrero agrícola | trabajador agrícola | trabajador rural ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]


trabajador agrícola | trabajador rural

agricultural worker | farm hand | farm labourer | farm worker


Sindicato Nacional de Trabajadores Rurales

National Union of Farm and Agricultural Workers


Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales

Rural Workers' Organizations Convention


pulmón de los trabajadores de la malta | enfermedad de los trabajadores de la malta | enfermedad de los trabajadores de malta | alveolitis de los trabajadores de la malta | enfermedad de los obreros de la malta | fiebre de malta | pulmón de los cultivadores de malta | tos de los trabajadores de la malta

malt-worker's lung | malt worker's alveolitis | malt fever | malt-house workers' cough | mill-workers' asthma


correlación entre trabajadores disponibles y vacantes [ vinculación entre trabajadores disponibles y vacantes | correspondencia entre trabajadores disponibles y vacantes ]

match between potential workers and available jobs


trabajador cualificado [ trabajador especializado | trabajador calificado ]

skilled worker [ qualified worker | skilled workman | skilled labourer | skilled craftsman | master | skilled artisan | journey trade worker | trained worker ]


trabajador migrante [ mano de obra extranjera | trabajador emigrante | trabajador extranjero | trabajador inmigrante ]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]


trabajador (UE) [ trabajador comunitario | trabajador intracomunitario ]

worker (EU) [ Community worker | intra-Community worker ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se trata de: a) El medio rural: eliminando las diferencias de de oportunidades económicas y calidad de vida de que disfrutan la población urbana y la población rural en el contexto del desarrollo rural integrado ; b) Los ancianos: garantizando las ayudas a la renta para las personas con bajas pensiones y que promueven la accesibilidad a todos los servicios sociales; c) Promover el acceso al empleo: se hace hincapié en cinco grupos de población (mujeres, trabajadores mayores, jóvenes, personas con discapacidad e inmigrantes), al mism ...[+++]

These are: (a) The countryside: eliminating differences in economic opportunities and quality of life enjoyed by urban and rural population in the context of integrated rural development; (b) The elderly: securing income support for those on low pensions and promoting accessibility to all social services; (c) Promoting access in employment: emphasis is placed on five population groups (Women, Older workers, Young people, Disabled people and Immigrants), while it considers critical the objectives of making work pay and transforming undeclared labour into regular employment; (d) Quality of governance: entailing four priority issues: str ...[+++]


La importancia económica y social de la silvicultura en las zonas rurales tiende a subestimarse, pues los trabajadores del sector de la silvicultura son a menudo particulares independientes o pequeñas empresas cuyas actividades están comúnmente asociadas con las de otros sectores económicos.

The economic and social importance of forestry in rural areas tends to be underestimated, as those working in forestry often are self-employed individuals or small enterprises and their activities are commonly coupled with those of other economic sectors.


Denuncia que el procedimiento de toma de decisiones en el marco de la cooperación no haya contado con la participación de todas las partes interesadas, sino que ha excluido, entre otros, a las comunidades rurales, los trabajadores agrícolas, los pequeños agricultores, los pescadores y los pueblos indígenas, desdeñando su derecho de participación.

Points out that the decision-making process in the cooperation framework has not involved all stakeholders, but has, rather, excluded, inter alia, rural communities, farm workers, small farmers, fishermen and indigenous peoples, and has disregarded their right to participate.


Pide a los Estados miembros que promuevan la creación de cooperativas de trabajadores en los sectores de los servicios domésticos y de cuidados, con especial atención a las zonas rurales, habida cuenta de los efectos positivos que ello tendrá en la creación de empleos sostenibles y de calidad, sobre todo para aquellos trabajadores con dificultades para integrarse en el mercado laboral.

Calls on the Member States to promote the creation of workers’ cooperatives in the care and household services sectors, with special attention to rural areas, given the positive effects that this will have on the creation of quality and sustainable jobs, especially for those workers who have difficulty integrating into the labour market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Vistos los Convenios clave de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en particular el Convenio nº 138 sobre la edad mínima de admisión al empleo, el Convenio nº 182 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, el Convenio nº 184 relativo a la seguridad y la salud en la agricultura, el Convenio nº 87 relativo a la libertad sindical y a la protección del derecho de sindicación, el Convenio nº 98 relativo al derecho de sindicación y de negociación colectiva, el Convenio nº 141 sobre las organizaciones de trabajadores rurales y el Conven ...[+++]

– having regard to key International Labour Organization (ILO) conventions, including Convention No 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment, Convention No 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, Convention No 184 concerning Safety and Health in Agriculture and the United Nations Convention on the Rights of the Child, Convention No 87 on Freedom of Association and Protection of the Right to Organise, Convention No 98 concerning the Right to Organise and Collective Bargaining, Convention No 141 concerning Rural Workers’ Organisations and Convention No 155 co ...[+++]


6. Insta a los Gobiernos a que den prioridad a las ayudas para cubrir las necesidades sociales básicas y promuevan la protección de los niños y las mujeres vulnerables que han sido duramente afectados por la crisis, de los jóvenes en situación de riesgo, de los trabajadores de rentas bajas, de los trabajadores no cualificados y los inmigrantes, así como de los trabajadores rurales y las personas con discapacidad;

6. Urges governments to prioritise action to help meet basic social needs and to promote the protection of children and vulnerable women who have been severely affected by the crisis, as well as young people at risk, unqualified, migrant and low-paid workers, rural workers and differently-abled persons;


Debe darse prioridad a las ayudas destinadas a cubrir las necesidades sociales básicas, promover la protección de los niños y las mujeres vulnerables que hayan sido duramente afectados por la crisis, de los jóvenes en situación de riesgo, de los trabajadores de rentas bajas, de los trabajadores no cualificados y los inmigrantes, así como de los trabajadores rurales y las personas con discapacidad.

Priority must be given to actions intended to help meet basic social needs, foster the protection of children and vulnerable women who have been hit hard by the crisis, as well as young people at risk, low paid, unqualified and migrant workers, rural workers and disabled people.


6. Insta a los Gobiernos a que den prioridad a las ayudas para cubrir las necesidades sociales básicas y promuevan la protección de los niños y las mujeres vulnerables que han sido duramente afectados por la crisis, de los jóvenes en situación de riesgo, de los trabajadores de rentas bajas, de los trabajadores no cualificados y los inmigrantes, así como de los trabajadores rurales y las personas con discapacidad;

6. Urges governments to prioritise action to help meet basic social needs and to promote the protection of children and vulnerable women who have been severely affected by the crisis, as well as young people at risk, unqualified, migrant and low-paid workers, rural workers and differently-abled persons;


Otro ámbito de preocupación son las noticias sobre violaciones de los derechos de los trabajadores en China, con numerosas acusaciones de trabajo forzado, trabajo infantil, discriminación de mujeres y trabajadores rurales, y quejas relativas a la falta de libertad de asociación.

Another area of concern has been reports of violation of workers' rights in China, with numerous allegations of forced labour, child labour, discrimination against women and rural workers and complaints regarding the lack of freedom of association.


La noción reconocida en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia abarca al menos los ámbitos siguientes: orden público, seguridad pública y salud pública, en el sentido de los artículos 46 y 55 del Tratado, mantenimiento del orden en la sociedad, objetivos de política social, protección de los destinatarios de los servicios, protección del consumidor, protección de los trabajadores, incluida su protección social, bienestar animal, preservación del equilibrio financiero de los regímenes de seguridad social, prevención de fraudes, prevención de la competencia desleal, protección del medio ambiente y del entorno urbano, incluida la planificación ...[+++]

The notion as recognised in the case law of the Court of Justice covers at least the following grounds: public policy, public security and public health, within the meaning of Articles 46 and 55 of the Treaty; the maintenance of order in society; social policy objectives; the protection of the recipients of services; consumer protection; the protection of workers, including the social protection of workers; animal welfare; the preservation of the financial balance of the social security system; the prevention of fraud; the prevention of unfair competition; the protection of the environment and the urban environment, including town and country planning; the protection of creditors; safeguarding the sound administration of justice ...[+++]


w