Traducción de «Migrante » (Español → Inglés) :

migrante en situación irregular | migrante ilegal | migrante indocumentado | migrante irregular

migrante [ emigrado | emigrante | inmigrado | inmigrante ]

trabajadora social para trabajo con migrantes | trabajador social para trabajo con migrantes | trabajador social para trabajo con migrantes/trabajadora social para trabajo con migrantes

desempleo de los trabajadores migrantes

integración de los migrantes [ asimilación de los migrantes ]

Iniciativa sobre los Trabajadores Migrantes de la Cumbre de las Américas [ Iniciativa sobre los Trabajadores Migrantes ]

Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional [ Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes ]

Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes | Convenio sobre los trabajadores migrantes, 1939

ayudar a las personas migrantes a integrarse | ayudar a las personas migrantes a integrarse en el país receptor

Convenio sobre las migraciones en condiciones abusivas y sobre el fomento de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes | Convenio sobre los trabajadores migrantes (disposiciones complementarias), 1975

Este enfoque incluye la protección de los derechos humanos de todos los migrantes en tránsito centrándose en: la protección de los migrantes vulnerables (menores no acompañados, solicitantes de asilo, víctimas de la trata de seres humanos, migrantes en situación de desamparo, etc.) y en las necesidades específicas de las mujeres; el apoyo al desarrollo de las capacidades de las fuerzas de seguridad y los sistemas de orientación; el apoyo de la prevención, protección y persecución de delitos y violaciones de los derechos humanos cometidos contra los migrantes, incluidos los que viajan de manera irregular; y la garantía de unas condicio ...[+++]nes de vida dignas para los migrantes en los centros de acogida de los países terceros.

Se necesita información más detallada sobre todos los menores migrantes para fundamentar la elaboración de políticas, orientar mejor el apoyo a los servicios y elaborar planes de contingencia, en consonancia con la Declaración de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes de septiembre de 2016. Con este fin, el Centro de Conocimiento sobre Migración y Demografía de la Comisión compilará un archivo de datos sobre menores migrantes. Asimismo, para finales de 2017 la Comisión pondrá en marcha consultas sobre las posibles mejoras en la actual recogida de datos a escala de la UE sobre menores migrantes, incluidos los basados en el Reglame ...[+++]nto sobre estadísticas de migración y las Directrices de 2011 con vistas a mejorar el alcance, la disponibilidad y el grado de desglose de la información.

(53)Véase el informe de la Agencia de Derechos Fundamentales titulado «Together in the EU – Promoting the participation of migrants and their descendants» (Juntos en la UE: fomentar la participación de los migrantes y sus descendientes). [http ...]

21. Expresa su preocupación ante la discriminación continua y generalizada de los migrantes, incluidos solicitantes de asilo y refugiados, y ante las violaciones de sus derechos; pide a la UE y a sus Estados miembros que apoyen el trabajo del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos de los migrantes y asimismo que apliquen sus recomendaciones; pide a los Gobiernos que respeten los derechos humanos de los migrantes y su dignidad intrínseca, que pongan fin a las detenciones e internamientos arbitrarios y que, a fin de evitar el internamiento excesivo de migrantes, revisen, en caso necesario, los periodos de inte ...[+++]rnamiento y recurran a alternativas al internamiento; pide a los Gobiernos que respeten en toda circunstancia el principio de no devolución en la frontera y que cumplan cabalmente sus obligaciones internacionales en lo relativo a la expulsión de migrantes; pide a los Estados que, si aún no lo han hecho, se doten de sistemas y procedimientos que garanticen que todos sus programas e instituciones en el ámbito de las migraciones cumplen totalmente sus obligaciones derivadas de la legislación internacional en materia de derechos humanos;