Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Migración ilegal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

migración ilegal [ inmigración ilegal | migración clandestina ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

migración ilegal | migración irregular

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal migration | irregular migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Tratado de Prüm | Tratado entre el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, el Reino de España, la República Francesa, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos y la República de Austria relativo a la profundización de la cooperación transfronteriza, en particular en materia de lucha contra el terrorismo, la delincuencia transfronteriza y la migración ilegal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Prüm Treaty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

migración interior [ migración interna ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internal migration

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

migración de radionúclidos [ migración de radionucleidos | migración de núclidos radiactivos | migración de nucleidos radiactivos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radionuclide migration [ migration of radionuclides ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

migración [ tasa de migración ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migration [ rate of migration | rhythm of migration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

migración económica [ migración por motivos económicos | migración por razones económicas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

economic migration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Organización Internacional para las Migraciones [ OIM | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Organization for Migration [ IOM | Intergovernmental Committee for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | Intergovernmental Committee for European Migration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

analizar las migraciones de peces | investigar las migraciones de peces | estudiar las migraciones de peces | observar las migraciones de peces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal residence | illegal stay | unlawful residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Del mismo modo, están previstos más de 37 millones de EUR en el marco del programa CARDS para sostener la lucha contra la inmigración ilegal y la trata de seres humanos y para reforzar las capacidades institucionales en materia de gestión de las políticas de asilo y de inmigración en los Balcanes occidentales En total, y sin tener en cuenta las acciones en los ámbitos de la ayuda a la rehabilitación o las acciones de desarrollo destinadas a combatir las causas profundas de la migración, han sido programados alrededor de 440 millones de euros, esencialmente para el período 2002-2004, para acciones dedicadas a la mejora de la gestión de la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Likewise, more than EUR37 million is earmarked under the CARDS programme to support measures to combat illegal immigration and trafficking in human beings and to promote institution building in the management of asylum and migration policies in the western Balkan countries. In all, disregarding assistance for rehabilitation or development measures designed to tackle the fundamental causes of migration, a total of some EUR440 million has been earmarked, essentially over the period 2002-04, for measures to improve the management of borders and immigration and to promote the fight against illegal im ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Por otra parte, el Consejo también tendrá presente que para numerosos terceros países el debate sobre la migración ilegal es inseparable de otros problemas más amplios de gestión de la migración como la agilización de los trámites de visado, los canales legales de migración, la concesión de financiación y equipos de vigilancia de las fronteras (o el establecimiento de vínculos más estrechos con la UE en general).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moreover, the Council will also be aware that many third countries view discussions on illegal migration as being indivisible from broader issues of migration management such as visa facilitation/waiver, legal channels for migration, the provision of funding and border surveillance equipment (or closer links with the EU in general).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La UE debería pedir a Rusia que participara en un amplio diálogo en el marco del Consejo de cooperación permanente, acerca de todos los problemas relacionados con la migración, incluido el asilo, para luchar contra la migración ilegal y la trata de seres humanos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU should invite Russia to engage in a comprehensive dialogue within the framework of the Permanent Cooperation Council on all migration-related issues, including asylum, the fight against illegal migration and trafficking in human beings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En las conclusiones adoptadas en diciembre de 2003, el objetivo del mecanismo se define como el control de la situación migratoria en los terceros países afectados, incluida su capacidad administrativa e institucional para gestionar el asilo y la migración, así como las acciones emprendidas para abordar la migración ilegal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In conclusions adopted in December 2003, the aim of the mechanism is described as monitoring the migratory situation in the third countries concerned including their administrative and institutional capacity to manage asylum and migration and the actions being taken in order to tackle illegal migration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El primero es la escala de la migración ilegal (principalmente, la migración de tránsito desde la región subsahariana y otros países magrebís) y el segundo es la falta de un sistema de asilo que funcione adecuadamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The first is the scale of illegal migration (mainly transit migration from the sub-Saharan region and other Maghreb countries) and the second is the lack of a functioning asylum system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a) Recordando la necesidad de basarse en las medidas tomadas ya para reforzar las fronteras marítimas meridionales de la Unión Europea con el fin de combatir con mayor eficacia la migración ilegal y de hacer frente a las tragedias humanas relacionadas con la migración ilegal por mar;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

a) Recalling the need to build on the measures already taken to reinforce the European Union's southern maritime borders for the purpose of more effectively combating illegal migration and responding to the human tragedies related to illegal migration by sea;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-17]

Lucha contra la migración ilegal a través de una cooperación y una actividad reforzadas en el campo de la gestión aduanera y mediante el aumento de la concienciación sobre los riesgos ligados a la migración ilegal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

Stemming illegal migration, both through an enhanced cooperation and activity in the field of border management and through raising awareness about the risks linked to the illegal migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-20]

Con el fin de hacer frente con eficacia a las corrientes de migración ilegal que proceden de los Balcanes Occidentales o transitan por ellos, la UE propicia la cooperación entre las autoridades correspondientes de los países de los Balcanes Occidentales y de la red de funcionarios de enlace de inmigración (ILO) de los Estados miembros de la UE, creada precisamente para aumentar la eficiencia de la lucha contra la migración ilegal y la delincuencia organizada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

In order to cope effectively with illegal migration flows originating in or transiting through Western Balkans, the EU encourages co-operation between the appropriate authorities of the Western Balkan countries and the Immigration Liaison Officers (ILOs) of the EU member states, in the framework of the establishment of the ILOs Network aiming at enhancing the efficiency of the fight against illegal migration and organised crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-15]

el apoyo a los países en desarrollo en el refuerzo de sus capacidades de gestión de las migraciones, para obtener mejores resultados en lo que se refiere a temas como la protección de los derechos humanos de los migrantes y la lucha contra la migración ilegal y la trata de seres humanos; la atención al tema de la movilidad, con inclusión de la migración legal bien administrada, las iniciativas para migraciones circulares y el fomento del trabajo digno; la facilitación de la transferencia de remesas y el fomento de una mayor intervención de la diáspora y las comunidades de migrantes en el desarrollo de sus países de origen; la potenc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

support to developing countries in strengthening their migration management capacities, with a view to improving their performance in aspects such as protecting the human rights of migrants and tackling illegal migration and the trafficking of human beings; addressing mobility, including well-managed legal migration, initiatives of "circular" migration and the promotion of "decent" work; facilitating the transfer of remittances and promoting a more relevant role of diaspora and migrant communities in the development of their countri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Unas asociaciones específicas con terceros países en materia de migración podrían contribuir a una política de migración coherente que combine medidas que faciliten las posibilidades de migración legal - dentro del respeto de las competencias de los Estados miembros y de las necesidades particulares de sus respectivos mercados laborales - con medidas que combatan la migración ilegal, protejan a los refugiados y aborden las causas generadoras de la migración, incidiendo positivamente, al mismo tiempo, en el desarrollo de los países de origen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It stated that specific partnerships on migration with third countries could contribute to a coherent migration policy which combines measures aimed at facilitating well-managed legal migration opportunities and their benefits - while respecting Member States' competences and the specific needs of their labour markets - with those fighting illegal migration, protecting refugees and tackling the root causes of migration while at the same time impacting positively on development in countries of origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : comité intergubernamental para las migraciones organización internacional para las migraciones tratado de prüm analizar las migraciones de peces estancia ilegal estancia irregular estudiar las migraciones de peces inmigración ilegal investigar las migraciones de peces migración migración clandestina migración de nucleidos radiactivos migración de núclidos radiactivos migración de radionucleidos migración de radionúclidos migración económica migración ilegal migración interior migración interna migración irregular migración por motivos económicos migración por razones económicas observar las migraciones de peces permanencia ilegal permanencia irregular residencia ilegal residencia irregular situación de irregularidad situación irregular tasa de migración Migración ilegal

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Migración ilegal' ->

Date index: 2023-03-24