Por lo que se refiere a las futuras normas sobre la admisión legal de inmigrantes por razones económicas, la propuesta de directiva marco general para 2007 destinada a establecer un marco común que garantice los derechos a todos los nacionales de países terceros que ocupan un puesto de trabajo legal, debería incluir medidas destinadas a reducir el riesgo de abuso, como identificadores biométricos contenidos en los documentos de viaje y de estancia con el fin de establecer un nexo fiable entre el documento y su titular.
On the subject of future legislation on the legal entry of economic migrants, the proposal for a general framework Directive to guarantee a common framework of rights for all third-country nationals in legal employment, planned for 2007, is to include measures to reduce the risk of abuses, e.g. biometric identifiers in travel and residence documents to reliably establish the link between the document and its holder.