Todos estos países se enfrentan, en grados diversos, a una combinación desestabilizadora de factores: una economía gris significativa, una base fiscal insuficientemente amplia, un entorno jurídico y administrativo poco propicio a la inversión extranjera directa, avances lentos en las reformas estructurales y en el proceso de privatización, índices de desempleo crecientes y, en algunos casos, presupuestos de defensa excesivamente elevados.
All of them face, to differing degrees, a destabilising combination of a substantial grey economy, an insufficiently broad tax base, a poor legal and administrative environment for foreign direct investment, slow progress on structural reforms and privatisation, rising unemployment and in some cases excessively high military expenditure.